■別冊聴く中国語シリーズ（CD付）を買ったひとはこんな雑誌も買っています
■別冊聴く中国語シリーズ（CD付）の目次
「中国語で聴く三国志」
日本に来てから、三国志のファンが多いことに驚いた。話をする人のほとんどが三国志を知っており、熱烈なファンも少なくない。
三国志に関する本は今まで多数出版されているが、本書のように､中国語と日本語の対訳、単語解説付きというスタイルの本は全く新しく、これまでにないものだろう。出版しようと思ったのは、漫画や小説、ゲームなどでしか三国志に触れたことのない日本人に、ぜひ中国語で三国志に触れてほしいと思ったからだ。
ただ、三国志（『三国演義』を指す）の原文そのままではもちろん難しすぎる、そこで私は、中国語の初心者でも読めるように、読みやすい中国語に直した。何十回も修正を加えたが、その際原文の物語としての面白さを十分に保つよう細心の注意を払った。また、人物紹介、詳しい地図などもつけたので、本誌で初めて三国志に触れるという方にも、十分に楽しめるないようになっていると思う。
１『三国志』とは
『三国志』とはもともと、晋の陳寿の筆による、魏、蜀、呉の三国の歴史を記述した歴史書のことである。やがて芝居や講談を通して物語がふくらんでいき、それらを集大成したのが、元末明初の羅貫中によるとされる小説で、中国では一般に『三国演義』、二本では『三国志演義』と呼ばれている。
なお、本書では『三国演義』を指す場合は「演義」と略称し、歴史書『三国志』を指す場合は「正史」と表記した。「正史」とは中国の王朝が前王朝を記録したもので、司馬遷の『史記』以来、現在までで24あり、正当な歴史書とみなされるものである。どちらとも特に問わない場合は「三国志」と表記している。
２本書の特色
●『三国演義』から15の名場面を抜粋して紹介。
●各回ごとに、中国語、ピンイン、日本語訳、単語解説つき。
●「三国志人物紹介」「コラム」などを添え、より楽しめるよに工夫した。
●練習問題もついているので、中国語学習に役立ててほしい。
●中国語本文をアナウンサーが朗読し、CDに収録。
■別冊聴く中国語シリーズ（CD付）のバックナンバー
- □ 2011/12/09
- □ 第88弾 2011/10/28
- □ 第87弾 2011/09/26
- □ 第86弾 2011/08/26
- □ 第85弾 2011/07/28
- □ 第84弾 2011/06/27
- □ 第83弾 2011/05/28
- □ 第82弾 2011/04/28
- □ 第81弾 2011/03/26
- □ 第80弾 2011/02/26
- □ 第79弾 2011/01/26
- □ 第78弾 2010/12/16
- □ 第77弾 2010/11/13
- □ 第76弾 2010/10/23
- □ 第75弾 2010/09/25
- □ 第74弾 2010/08/27
- □ 第73弾 2010/07/16
- □ 第72弾 2010/06/26
- □ 第71弾 2010/05/15
- □ 第70弾 2010/04/15
- □ 第69弾 2010/03/13
- □ 第68弾 2010/02/13
- □ 第67弾 2009/12/28
- □ 第66弾 2009/11/27
- □ 第65弾 2009/10/28
- □ 第64弾 2009/09/26
- □ 第63弾 2009/06/05
- □ 第62弾 2009/04/17
- □ 第61弾 2009/02/26
- □ 第60弾 2008/11/10
- □ 第59弾 2008/09/25
- □ 第58弾 2008/08/25
- □ 第57弾 2008/07/25
- □ 第56弾 2008/06/25
- □ 第55弾 2008/05/25
- □ 第54弾 2008/04/25
- □ 第53弾 2008/03/25
- □ 第52弾 2008/02/25
- □ 第51弾 2008/01/25
- □ 第50弾 2007/12/25
- □ 第49弾 2007/11/25
- □ 第48弾 2007/10/25
- □ 第47弾 2007/09/25
- □ 第46弾 2007/08/25
- □ 第45弾 2007/07/25
- □ 第44弾 2007/06/25
- □ 第43弾 2007/05/02
- □ 第42弾 2007/04/06
- □ 第41弾 2007/03/25
- □ 第40弾 2007/02/25
- □ 第39弾 2007/01/25
- □ 第38弾 2006/12/25
- □ 第37弾 2006/11/25
- □ 第36弾 2006/09/25
- □ 第35弾 2006/08/25
- □ 第34弾 2006/07/25
- □ 第33弾 2006/06/25
- □ 32号 2006/05/25
- □ 31弾 2006/04/25
- □ 30号 2006/03/25
- □ 29号 2006/02/25
- □ 28号 2006/01/25
- □ 27号 2005/12/22
- □ 26号 2005/10/17
- □ 25号 2005/09/25
- □ 24号 2005/08/25
- □ 23号 2005/07/25
- □ 22号 2005/06/25
- □ 21号 2005/05/25
- □ 20号 2005/04/25
- □ 19号 2005/03/25
- □ 18号 2005/02/25
- □ 17号 2005/01/25
- □ 第16弾 2004/12/25
- □ 第15弾 心を打つ中国語 2004/11/25
- □ 第14弾 使えるボスの中国語 2004/10/25
- □ 第13弾 聴く季節の中国語 2004/09/25
- □ 第12弾 聴く中国最新流行語 2004/08/25
- □ 第11弾 中国語で聴く山の郵便配達 2004/07/25
- □ 第10弾 擬音語・擬態語のトレーニング 2004/06/25
- □ 第9弾西遊記 2004/05/25
- □ 第8弾 初めての中国語リスニング 2004/04/25
- □ 第7弾 女子十二楽坊の素顔 2004/03/25
- □ 第6弾 中国で生活できる耳をつくる 2004/02/25
- □ 第5弾 中国語で聴く三国志 2004/01/25
- □ 第4弾 香港明星大接近 2003/12/25
- □ 第3弾 大地の子 中国語名セリフ選 2003/11/25
- □ 第2弾 中国語使える一言フレーズ集 2003/10/25
- □ 第1弾 聴く唐詩三十首 2003/09/25
読者レビューは他のお客様によって書かれたものです。感想には個人差がありますのでご了承ください。
- 中国語学習者に効く学習ツール
- 投稿日 2011/02/28
- 投稿者 メイメイ
- 公務員
- ★★★★
「別冊聴く中国語」は、さまざまな切り口の特集で、毎号驚かせてくれます。今回、私の買ったのは、中国人の歴史や考え方、慣習について説明している本でした。CD付きなので、知識を身につけることと、音声練習（耳を鍛える）が両方できます。最近は、料理のDVDのついた号もありました。面白いテーマの号は売切れやすいので、早めに入手しておきましょう。
- よいです
- 投稿日 2007/12/27
- 投稿者 はな
- 会社員
- ★★★★★
1冊ごとに特定のテーマを扱っていて、情報が豊富です。興味があるテーマの時は、売り切れる前にゲットしておくのが良いです。楽しく勉強できますよ！
- 効果的な学習が出来ます。
- 投稿日 2006/02/20
- 投稿者 ナツミッチ
- 会社員
- ★★★★★
初心者から中国語の達人まで、いろいろな目的で特集されたCD付の中国語です。集中して覚えるにはかなり効果的です。私が気に入っているのは、『使えるボスの中国語』と『大地の子・中国語名セリフ選』です。新しい別冊シリーズが出るのがとっても楽しみです。初心者の方には『初めての中国出張』『初めての中国留学』『聴く童話』などが良いと思います。このシリーズの一冊を聴き終わるたびに充実感があります。
[別冊聴く中国語シリーズ（CD付）(2004/01/25発売号)のトップに戻る]
