大変申し訳ありません。
現在、定期購読の新規注文は
受け付けておりません。
■NHKテレビ Jブンガクの紹介
英訳で楽しむ、名作の数々
『ヴィヨンの妻』『雁』『道草』『にごりえ』など、日本文学の名作を取り上げ、作者プロフィール、あらすじ、背景などを紹介しながら、作品の『核』に迫ります。印象的なセリフ・表現を日本語の原文と英訳を通し、フレーズを身につけるとともに、作品の新たな魅力を再発見していきます。毎月4作品の日本の近代文学を紹介します。【放送時間】教育テレビ＝火～金/午前0:25～0:30、再放送＝月～木（翌週）/午前6:40～6:45 午後1:50～1:55
■NHKテレビ Jブンガクを買ったひとはこんな雑誌も買っています
読者レビューは他のお客様によって書かれたものです。感想には個人差がありますのでご了承ください。
- 英語よりも
- 投稿日 2010/08/18
- 投稿者 とことん
- 会社員
- ★★★
番組の放送時間が手頃でロバート・キャンベルさんの文学紹介もとても興味をそそります。英語語学学習よりも文学に興味を持ってしまうような内容でした。ある意味、番組方針にそってしまった？ユーザーになってしまったのかなと思います。
- いえ、日本文学が嫌いなわけではないんですが・・・。
- 投稿日 2010/05/01
- 投稿者 らーら
- 家事手伝い
- ★★
番組のコンセプトは良いと思います。しかし、他の番組に比してテキスト代が安い、ちょっと難しいくらいのほうがちょうどいい、ロバート・キャンベル先生の語り口が明瞭、と思って定期購読したことを後悔しています。新ＭＣの杏さんが全てにおいてウザくて見るに耐えません。
- 好きです。
- 投稿日 2009/10/27
- 投稿者 pon
- 主婦
- ★★★★
知らなかった作品はもちろん、読んだ事のある小説も、キャンベル先生に時代背景や当時の作家の生活環境などのエピソードを聞くと、また読んでみようかなと思ったりします。1回ごとも簡潔にまとめてあるので、忙しい身にちょうど良いです。
- もっと聴きたい日本文学
- 投稿日 2009/09/02
- 投稿者 ゆきか
- ＯＬ
- ★★★★★
日本文学を英語で考えると新鮮な感動がありますね。キャンベル先生が簡明に解説してくださるので、解りやすくて英語にも日本文学にもこれまでにない知る喜びを感じました。この続きをもっと聴きたくて、わくわくしています。
- 英語テキストというか。。。
- 投稿日 2009/07/24
- 投稿者 とことん
- 会社員
- ★★★★★
番組自体は短い時間で飽きが来ませんし、２週にわたるため、内容も英語よりも文学を主眼に置いているようですが、濃い方だと思います。私は当初、日本文学を英語に訳すとどうなるかに興味がありましたが、今では英語の勉強というよりも、むしろ文学そのものに興味が沸いてきています。(笑)
■NHKテレビ Jブンガクの目次
NHKテレビ Jブンガク
□
2012/01/18発売号
（現在発売中の号）
「世界が愛したニホンの感性」を楽しむ教養講座。
4～9月/10～3月
太宰治『ヴィヨンの妻』、森鴎外『雁』など、明治から大正、昭和初期にかけての近代文学を中心に扱い、日本語と英語の朗読とトークで、英語と日本語の2つの視点から日本のブンガクを読み進め、「世界が愛した日本の感性」について触れていきます。
■レベル4～5 隔月刊（18日発売）
最新号のトピック
番組情報
2012-2･3
チャンネル 放送日 放送時間
教育テレビ（Ｅテレ） 月・火・水・木 午後11:50～午後11:55
教育テレビ（Ｅテレ） 月・火・水・木 午前6:20～午前6:25 再放送（翌週）
＊4～9月・10～3月とともに、2010年4月～9月、2010年10月～2011年3月の再放送です
