インクルーシブを考える
話／熊尾重治（（株）アネビー代表取締役）
資料提供・取材協力／（株）アネビー
Thinking about Inclusive design
Talk by Shigeharu Kumao (President of ANEBY Co., Ltd.)
Materials and interviews provided by ANEBY Co., Ltd.

［インクルーシブ遊具導入事例①］
御殿場プレミアム・アウトレットWEST ZONE PLAYGROUND［静岡県御殿場市］
取材協力／（株）アネビー，三菱地所・サイモン（株）
Inclusive Playground Equipment Case Study 1]
GOTEMBA PREMIUM OUTLETS WEST ZONE PLAYGROUND
Gotemba City, Shizuoka Prefecture
Interview supported by ANEBY Co., Ltd., MITSUBISHI ESTATE·SIMON Co., Ltd.

［インタビュー①］
狩野佑介（三菱地所・サイモン（株）御殿場プレミアム・アウトレット マネジメントオフィス 副支配人）×
海老原 尚（（株）アネビー営業統括部・三営業部部長）
御殿場プレミアム・アウトレットWEST ZONE PLAYGROUNDリニューアル計画について
[Interview 1]
Yusuke Kano (Deputy General Manager, Management Office, GOTEMBA PREMIUM OUTLETS, MITSUBISHI ESTATE·SIMON Co., Ltd.)
Takashi Ebihara (General Manager, Sales Department 3, Sales Management Division, ANEBY Co., Ltd.)
GOTEMBA PREMIUM OUTLETS WEST ZONE PLAYGROUND Renewal Plan

［インクルーシブ遊具導入事例②］
ヴルゴス海賊公園［スペイン・カスティーリャ・イ・レオン州］
[Inclusive Playground Equipment Case Study 2]
Parque Infantil Pirata G3
Castilla y León, Spain

上柚木公園 児童遊園整備計画における社会実験
「だれでも遊べる広場はどんなところだろう?」
取材協力／八王子市公園課
文／八王子市公園課
Social experiment for the maintenance plan of the children’s playground in kamiyugi-park
What is a playground for everyone?
Interview supported by Hachioji City Parks Division
Text by Hachioji City Parks Division

八王子冒険遊び場の会の活動
文／北見みゆき（（一社）八王子冒険遊び場の会 理事）
Activities of Hachioji Adventure Playground Association
Text by Miyuki Kitami (Director, Hachioji Adventure Playground Association)

インクルーシブな場の見える化
所沢航空記念公園の活動
文・資料提供／鮎川雄一（鮎川福祉デザイン事務所）
Visualizing Inclusive Places
Activities at Tokorozawa Koku Memorial Park
Text and materials provided by Yuichi Ayukawa (Ayukawa Fukushi Design Office)

［インタビュー②］
鮎川雄一（鮎川福祉デザイン事務所）
誰もが楽しめる場づくりを目指して
[Interview 2] Yuichi Ayukawa (Ayukawa Fukushi Design Office)
Aiming to Create a Place for Everyone to Enjoy

全ての人を受け入れる遊び場の提案
遊具づくりから始まる誰もが居場所を持てる公園づくり
話／原 昌之（内田工業（株））
Proposal for a playground that is inclusive of everyone
Creating a park where everyone can have a place
starts with making playground equipment
Talk by Masayuki Hara (Uchida Industries Co.,Ltd.)

益城町震災記念公園［熊本県上益城郡］
ランドスケープデザイン／風景工房・Tetor 共同企業体
The 2016 Kumamoto Earthquake Memorial Park
Fukei Kobo· Tetor JV

堅田本福寺樹木葬墓地 夕陽の森［滋賀県大津市］
設計／キノアーキテクツ（木下昌大，成田陽香）
Katata Honpukuji Arboretum Cemetery [Yuhinomori]
KINO architects (Masahiro Kinoshita, Haruka Narita)

ビー・グレイス流山おおたかの森 ステイファースト［千葉県流山市］
設計／中央グリーン開発（株）設計部
Be GRACE NAGAREYAMA-OOTAKANOMORI STAY FIRST
Chuo Green Development Co., Ltd. Planning and Design Division

LIXIL エクステリアコンテスト 2024 結果発表
主催／（株）LIXIL
LIXIL EXTERIOR CONTEST 2024 Announcement of winners
LIXIL Corporation

コンパン社が提案する、新しい屋外スポーツ空間②
高機能アイテムが続々登場!
「屋外フィットネス」はアジアにも進出中
New outdoor sports space ② (Kompan Playscape INC)
High-performance new items & outdoor fitness in asia

風景散歩／海外編 12
文・スケッチ／佐藤岳三（造園家）
Scenery walk / overseas edition 12
Text & Sketch by Gakuzo Sato

京都ランドスケープデザイン展 2024
協力／「京都ランドスケープデザイン展2024」実行委員会
KYOTO LANDSCAPE DESIGN EXHIBITION 2024
Cooperation by ”Kyoto Landscape Design Exhibition 2024” Executive Committee

Information／Products／Books
バックナンバー