サッカーのワールドカップブラジル大会。「世界を驚かせよう」と臨んだ日本は１分け２敗
で１次リーグ敗退。うっとうしい梅雨の最中、しかも試合は早朝や午前だったため、その後
１日中、重い気分で過ごした人も多いのでは。そんな人に今週１面で紹介するのは、日本が
生んだ怪物が世界で大暴れする話――ハリウッド映画「ゴジラ」です。５月中旬に公開され
た米国では、公開１カ月後でも興行収入10位以内、「怪獣映画」部門では歴代４位とまさに
大暴れ。１９５４年公開の日本版第１作で描かれていたゴジラの迫力と脅威を再現し、怪獣
ファンの心をとらえたようです。反核色が強かった第１作とは違い、「放射能を武器に人類
を危機から救うヒーロー」に生まれ変わったゴジラ。両者を見比べるのも面白いかもしれま
せんね。今週号では、８－９面の古代ローマ遺跡の旅でもヤマザキマリさんの漫画「テルマ
エ・ロマエ」の話題が出てきたり、11面「東京ママ」では日英カップルの一家の愉快な日常
が垣間見られたり……。サッカー日本代表同様、日本と世界の距離の近さと遠さを実感でき
るかもしれません。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

◆１面　「Roaring Success」　映画「GODZILLA　ゴジラ」、米席巻

◆２-３面　HOT TOPICS (英語でニュース）
イラクの宗派対立激化に国連事務総長が懸念　/　カナダ政府、石油パイプライン計画承認
/　サッカーＷ杯　ゴール判定システム「初仕事」　/　仏で「危険な動画」投稿流行・・・
など

◆４面　デイビッド・マックニールのジャパン・ウォッチ　日本の武器が海外へ？

◆５面　アルセーヌ・ルパン連載、Up to the minute!　

◆７面　海外ドラマ「glee　シーズン３」

◆８-９面　Following in the footsteps of the Romans「ローマでタイムスリップ気分」

◆１０面　風丸洋書店、漫画「ガーフィールド」、英会話

◆１１面　Tales of a Tokyo Mother「キス」

◆１２面　倉田真木「すきすき翻訳　添削教室」

◆１３面　竹岡広信の合格への花道

◆１４面　A NY Minute　「都市活性化の光と影」、MACHIGAI!

◆１５面　クロスワードパズル、星占い

◆１６面　毎日かあさん　英語版　「解禁」