１面
テニス界に17歳の新星、錦織 圭
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
２面
○ホットな話題
韓国政府、金大中氏誘拐への関与認める
スーチー女史、通算12年の軟禁に対して世界12都市で抗議
東京モーターショー、環境重視の新型車目立つ
パキスタン過去最悪の爆破テロ、ブット元首相の帰国に影落とす
ミートホープ元社長ら逮捕
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
３面
○スポーツ＆トピックス
加州山火事、セレブの街被害
サルコジ大統領が離婚
『広辞苑』１０年ぶり改訂
ヒルマン新監督、ロイヤルズと契約
脳の時計細胞が不眠に影響
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
４面
★グレン・フクシマのジャパン・ウォッチ：
India in Japan’s future インドと日本の関係強化を

かつては重要ととらえられていなかった日本とインドとの関係だが、最近になって徐々に両国の関心
が高まってきている。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
５面
★らくらく読破！英語ノベル ロアルド・ダール短編集：南から来た男（５）

－あらすじ－
ホテルのプールサイドで出会ったある男と初老の男、そしてアメリカ人士官候補生の青年とイギリス
娘のカップル。葉巻を手にした初老の男にライターを差し出した青年は、強風の中でも火は必ずつく
と言い張った。すると初老の男は、自分のキャデラックと青年の小指で賭けをしようと言い出す。賭
けに乗り気でないある男が審判をしぶしぶと引き受け、イギリス娘も一緒に初老の男の部屋へ。青年
の手を机に縛り付けて、この常軌を逸した賭けが始まろうとしていた…。

○IDIOMANIA：No use crying over spilt milk 覆水盆に返らず
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
７面
★US映画 What’s New?：Harry’s challenge ラドクリフくんの次回作

ダニエル・ラドクリフ君がハリー役をオーディションで射止めてから早７年。シリーズも終盤に近づ
き、彼が次の作品に選んだのが、この映画。ここでも家族のいない、ひとりぼっち、しかも同年代の
少年たちと切磋琢磨しなければならない難しい役どころを演じている。ただシリーズとの大きな違い
は魔法を使うことのない、実年齢に近い少年像である点だ。

○西森マリーの「映画に見る愛のキーワード」：マリア
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
８－９面
○グラビア 絶滅の危機にある動物たち（４）：ケープペンギン

環境破壊や乱獲、地球温暖化などで絶滅の危機にさらされている動物がいます。その知られざる生態
や保護活動に取り組む人々の様子をお届けします。
この連載に“守りたい、地球の宝物”というメッセージを込めました。
（絶滅危機動物の連載は毎月第1週に掲載します）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
10面
○Music Fountain：It’s Too Late by Carole King

○Garfield

○英会話 English Soup：Sleepy Feet ごあいさつ
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
11面
★プロが鍛える！英作文道場：９月の課題
翻訳の名門「インタースクール」講師 Colin F. Smith と翻訳チーム

Colin F. Smith：英国人の父親と日本人の母親の元に日本で生まれ、２歳で渡英。スターリング大学
で日本語とマーケティングを専攻。１９９６年に来日、インタースクール東京校で教べんを執る

○あなたのPrecious Memories --海外の思い出から--：思い出のファースト・キス
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
12面
○安河内哲也の Slang 部屋：「略すとわかんないよ～」編

○英検２級へステップアップ What’s the Point? 成瀬武史
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
13面
○竹岡広信の合格への花道

○大塚千春のTOEICスコアアップ虎の巻
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
14面
○アメリカ流 幸せの処方箋：Reasons to stay with a man 男と別れる理由、別れない理由

○英語で心理テスト：ARE YOU A HEALTHY EATER? あなたは健康的に食べる人？

1～8の質問に答えて、それぞれのスコアを足した数であなたのタイプが分かります！
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
15面
○星占い

○プレゼント

○読者から

○クロスワードパズル
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
16面
★渡辺葉の US graffiti：Not just clowning around おかしなおかしなサーカス団

音楽が流れ、あちこちから観衆が集まってきます。少し風変わりなニューヨークのサーカス団の
ショーの始まりです。社会風刺も効いています。

○MACHIGAI!