1.
..莉、蜥� 3 蟷エ 12 譛� 20 譌・逋コ陦� | 豈取怦 1 蝗� 20 譌・逋コ陦碁�壼キサ 423 蜿キSINCE 19862022縺イ繧峨′縺ェ繧ソ繧、繝�繧コ880..
2.
..莉、蜥� 3 蟷エ 12 譛� 20 譌・逋コ陦� | 豈取怦 1 蝗� 20 譌・逋コ陦碁�壼キサ 423 蜿キSINCE 19862022縺イ繧峨′縺ェ繧ソ繧、繝�繧コ880 ISSN 13..
3.
.. 3 蟷エ 12 譛� 20 譌・逋コ陦� | 豈取怦 1 蝗� 20 譌・逋コ陦碁�壼キサ 423 蜿キSINCE 19862022縺イ繧峨′縺ェ繧ソ繧、繝�繧コ880 ISSN 1348-..
4.
..� 20 譌・逋コ陦� | 豈取怦 1 蝗� 20 譌・逋コ陦碁�壼キサ 423 蜿キSINCE 19862022縺イ繧峨′縺ェ繧ソ繧、繝�繧コ880 ISSN 1348-7906縺イ縺ィ 縺..
5.
.. | 豈取怦 1 蝗� 20 譌・逋コ陦碁�壼キサ 423 蜿キSINCE 19862022縺イ繧峨′縺ェ繧ソ繧、繝�繧コ880 ISSN 1348-7906縺イ縺ィ 縺� 縺、 縺ァ繧� 縺..
6.
.. 20 譌・逋コ陦碁�壼キサ 423 蜿キSINCE 19862022縺イ繧峨′縺ェ繧ソ繧、繝�繧コ880 ISSN 1348-7906縺イ縺ィ 縺� 縺、 縺ァ繧� 縺ィ縺� 縺� 縺サ縺�..
7.
..繧峨′縺ェ繧ソ繧、繝�繧コ880 ISSN 1348-7906縺イ縺ィ 縺� 縺、 縺ァ繧� 縺ィ縺� 縺� 縺サ縺�縺ッ縺舌¥1Traditional Techniques Nurtured..
8.
..7906縺イ縺ィ 縺� 縺、 縺ァ繧� 縺ィ縺� 縺� 縺サ縺�縺ッ縺舌¥1Traditional Techniques Nurturedby the Earth and Passed on ..
9.
.. 縺� 縺、 縺ァ繧� 縺ィ縺� 縺� 縺サ縺�縺ッ縺舌¥1Traditional Techniques Nurturedby the Earth and Passed on by Peopl..
10.
..、 縺ァ繧� 縺ィ縺� 縺� 縺サ縺�縺ッ縺舌¥1Traditional Techniques Nurturedby the Earth and Passed on by People縺ォ 縺..
11.
..ァ繧� 縺ィ縺� 縺� 縺サ縺�縺ッ縺舌¥1Traditional Techniques Nurturedby the Earth and Passed on by People縺ォ 縺サ繧�..
12.
..ィ縺� 縺� 縺サ縺�縺ッ縺舌¥1Traditional Techniques Nurturedby the Earth and Passed on by People縺ォ 縺サ繧� 縺� 縺..
13.
..ople縺ォ 縺サ繧� 縺� 縺溘※ 縺� 繧医% 縺梧律譛ャ隱槭↓縺ッ縺ェ縺懃クヲ譖ク縺阪→讓ェ譖ク縺阪′縺ゅk縺ョ縺� 鬢� ..
14.
..e縺ォ 縺サ繧� 縺� 縺溘※ 縺� 繧医% 縺梧律譛ャ隱槭↓縺ッ縺ェ縺懃クヲ譖ク縺阪→讓ェ譖ク縺阪′縺ゅk縺ョ縺� 鬢� ..
15.
..� 縺� 縺溘※ 縺� 繧医% 縺梧律譛ャ隱槭↓縺ッ縺ェ縺懃クヲ譖ク縺阪→讓ェ譖ク縺阪′縺ゅk縺ョ縺� 鬢� ..
16.
..ク縺阪′縺ゅk縺ョ縺� 鬢� 陟呂over Story繧ォ繝舌�シ繧..
17.
..縺� 鬢� 陟呂over Story繧ォ繝舌�シ繧ケ繝医�シ繝ェ繝シ..
18.
.. Story繧ォ繝舌�シ繧ケ繝医�シ繝ェ繝シ窶廴ud Dyeing窶� is a traditional natural dyeingtechnique that has been hande..
19.
..繧ォ繝舌�シ繧ケ繝医�シ繝ェ繝シ窶廴ud Dyeing窶� is a traditional natural dyeingtechnique that has been handed down..
20.
..ud Dyeing窶� is a traditional natural dyeingtechnique that has been handed down only inAmami Oshi..
21.
..neration.螂�縺ゅ∪鄒弱∩ 螟ァ縺翫♀蟲カ縺励∪�シ磯ケソ縺句�舌#蟲カ縺励∪逵後¢繧難シ峨□縺代↓莨昴▽縺溘o繧倶シ昴〒繧鍋オア縺ィ縺�逧�縺ヲ縺阪↑螟ゥ縺ヲ繧鍋┯縺ュ繧捺沒縺帙s濶..
22.
..螟ァ縺翫♀蟲カ縺励∪�シ磯ケソ縺句�舌#蟲カ縺励∪逵後¢繧難シ峨□縺代↓莨昴▽縺溘o繧倶シ昴〒繧鍋オア縺ィ縺�逧�縺ヲ縺阪↑螟ゥ縺ヲ繧鍋┯縺ュ繧捺沒縺帙s濶イ縺励g縺乗橿縺� 豕輔⊇縺�縲梧ウ..
23.
..縺励∪�シ磯ケソ縺句�舌#蟲カ縺励∪逵後¢繧難シ峨□縺代↓莨昴▽縺溘o繧倶シ昴〒繧鍋オア縺ィ縺�逧�縺ヲ縺阪↑螟ゥ縺ヲ繧鍋┯縺ュ繧捺沒縺帙s濶イ縺励g縺乗橿縺� 豕輔⊇縺�縲梧ウ・縺ゥ繧肴沒縺..
24.
..シ昴〒繧鍋オア縺ィ縺�逧�縺ヲ縺阪↑螟ゥ縺ヲ繧鍋┯縺ュ繧捺沒縺帙s濶イ縺励g縺乗橿縺� 豕輔⊇縺�縲梧ウ・縺ゥ繧肴沒縺� 繧√�阪�ょ商縺� 莉」縺�縺�螟ゥ縺ヲ繧鍋┯縺ュ繧捺沒縺帙s濶イ縺励..
25.
..〒繧鍋オア縺ィ縺�逧�縺ヲ縺阪↑螟ゥ縺ヲ繧鍋┯縺ュ繧捺沒縺帙s濶イ縺励g縺乗橿縺� 豕輔⊇縺�縲梧ウ・縺ゥ繧肴沒縺� 繧√�阪�ょ商縺� 莉」縺�縺�螟ゥ縺ヲ繧鍋┯縺ュ繧捺沒縺帙s濶イ縺励g縺..
26.
..s濶イ縺励g縺乗橿縺� 豕輔⊇縺�縲梧ウ・縺ゥ繧肴沒縺� 繧√�阪�ょ商縺� 莉」縺�縺�螟ゥ縺ヲ繧鍋┯縺ュ繧捺沒縺帙s濶イ縺励g縺丞キ・縺薙≧謌ソ縺シ縺�縲碁�代°縺ェ莠輔> 蟾・縺薙≧闃ク..
27.
..縺乗橿縺� 豕輔⊇縺�縲梧ウ・縺ゥ繧肴沒縺� 繧√�阪�ょ商縺� 莉」縺�縺�螟ゥ縺ヲ繧鍋┯縺ュ繧捺沒縺帙s濶イ縺励g縺丞キ・縺薙≧謌ソ縺シ縺�縲碁�代°縺ェ莠輔> 蟾・縺薙≧闃ク縺偵>縲阪�..
28.
..縲梧ウ・縺ゥ繧肴沒縺� 繧√�阪�ょ商縺� 莉」縺�縺�螟ゥ縺ヲ繧鍋┯縺ュ繧捺沒縺帙s濶イ縺励g縺丞キ・縺薙≧謌ソ縺シ縺�縲碁�代°縺ェ莠輔> 蟾・縺薙≧闃ク縺偵>縲阪�ョ蜑オ縺昴≧讌ュ縺弱g..
29.
..縺ゥ繧肴沒縺� 繧√�阪�ょ商縺� 莉」縺�縺�螟ゥ縺ヲ繧鍋┯縺ュ繧捺沒縺帙s濶イ縺励g縺丞キ・縺薙≧謌ソ縺シ縺�縲碁�代°縺ェ莠輔> 蟾・縺薙≧闃ク縺偵>縲阪�ョ蜑オ縺昴≧讌ュ縺弱g縺�閠�..
30.
..繧肴沒縺� 繧√�阪�ょ商縺� 莉」縺�縺�螟ゥ縺ヲ繧鍋┯縺ュ繧捺沒縺帙s濶イ縺励g縺丞キ・縺薙≧謌ソ縺シ縺�縲碁�代°縺ェ莠輔> 蟾・縺薙≧闃ク縺偵>縲阪�ョ蜑オ縺昴≧讌ュ縺弱g縺�閠�縺励..
31.
..� 繧√�阪�ょ商縺� 莉」縺�縺�螟ゥ縺ヲ繧鍋┯縺ュ繧捺沒縺帙s濶イ縺励g縺丞キ・縺薙≧謌ソ縺シ縺�縲碁�代°縺ェ莠輔> 蟾・縺薙≧闃ク縺偵>縲阪�ョ蜑オ縺昴≧讌ュ縺弱g縺�閠�縺励c縲�驥..
32.
..阪�ょ商縺� 莉」縺�縺�螟ゥ縺ヲ繧鍋┯縺ュ繧捺沒縺帙s濶イ縺励g縺丞キ・縺薙≧謌ソ縺シ縺�縲碁�代°縺ェ莠輔> 蟾・縺薙≧闃ク縺偵>縲阪�ョ蜑オ縺昴≧讌ュ縺弱g縺�閠�縺励c縲�驥代°縺ェ莠..
33.
..ょ商縺� 莉」縺�縺�螟ゥ縺ヲ繧鍋┯縺ュ繧捺沒縺帙s濶イ縺励g縺丞キ・縺薙≧謌ソ縺シ縺�縲碁�代°縺ェ莠輔> 蟾・縺薙≧闃ク縺偵>縲阪�ョ蜑オ縺昴≧讌ュ縺弱g縺�閠�縺励c縲�驥代°縺ェ莠輔>..
34.
..キ・縺薙≧謌ソ縺シ縺�縲碁�代°縺ェ莠輔> 蟾・縺薙≧闃ク縺偵>縲阪�ョ蜑オ縺昴≧讌ュ縺弱g縺�閠�縺励c縲�驥代°縺ェ莠輔> 荳�縺九★莠コ縺イ縺ィ縺輔s縺ッ縲�髟キ縺ェ縺悟ケエ縺ュ繧薙↓繧..
35.
..薙≧謌ソ縺シ縺�縲碁�代°縺ェ莠輔> 蟾・縺薙≧闃ク縺偵>縲阪�ョ蜑オ縺昴≧讌ュ縺弱g縺�閠�縺励c縲�驥代°縺ェ莠輔> 荳�縺九★莠コ縺イ縺ィ縺輔s縺ッ縲�髟キ縺ェ縺悟ケエ縺ュ繧薙↓繧上◆繧..
36.
..縺薙≧闃ク縺偵>縲阪�ョ蜑オ縺昴≧讌ュ縺弱g縺�閠�縺励c縲�驥代°縺ェ莠輔> 荳�縺九★莠コ縺イ縺ィ縺輔s縺ッ縲�髟キ縺ェ縺悟ケエ縺ュ繧薙↓繧上◆繧翫◎縺ョ謚�縺� 陦薙§繧�縺、繧堤」ィ縺..
37.
..オ縺昴≧讌ュ縺弱g縺�閠�縺励c縲�驥代°縺ェ莠輔> 荳�縺九★莠コ縺イ縺ィ縺輔s縺ッ縲�髟キ縺ェ縺悟ケエ縺ュ繧薙↓繧上◆繧翫◎縺ョ謚�縺� 陦薙§繧�縺、繧堤」ィ縺ソ縺後″縲∵ャ。縺、縺弱�..
38.
..昴≧讌ュ縺弱g縺�閠�縺励c縲�驥代°縺ェ莠輔> 荳�縺九★莠コ縺イ縺ィ縺輔s縺ッ縲�髟キ縺ェ縺悟ケエ縺ュ繧薙↓繧上◆繧翫◎縺ョ謚�縺� 陦薙§繧�縺、繧堤」ィ縺ソ縺後″縲∵ャ。縺、縺弱�ョ譎..
39.
..弱g縺�閠�縺励c縲�驥代°縺ェ莠輔> 荳�縺九★莠コ縺イ縺ィ縺輔s縺ッ縲�髟キ縺ェ縺悟ケエ縺ュ繧薙↓繧上◆繧翫◎縺ョ謚�縺� 陦薙§繧�縺、繧堤」ィ縺ソ縺後″縲∵ャ。縺、縺弱�ョ譎ゅ§ 莉」..
40.
..驥代°縺ェ莠輔> 荳�縺九★莠コ縺イ縺ィ縺輔s縺ッ縲�髟キ縺ェ縺悟ケエ縺ュ繧薙↓繧上◆繧翫◎縺ョ謚�縺� 陦薙§繧�縺、繧堤」ィ縺ソ縺後″縲∵ャ。縺、縺弱�ョ譎ゅ§ 莉」縺�縺�縺ク縺ィ蜿励≧..
41.
..縺イ縺ィ縺輔s縺ッ縲�髟キ縺ェ縺悟ケエ縺ュ繧薙↓繧上◆繧翫◎縺ョ謚�縺� 陦薙§繧�縺、繧堤」ィ縺ソ縺後″縲∵ャ。縺、縺弱�ョ譎ゅ§ 莉」縺�縺�縺ク縺ィ蜿励≧ 縺第ク。繧上◆縺励※縺�縺薙≧..
42.
..↓繧上◆繧翫◎縺ョ謚�縺� 陦薙§繧�縺、繧堤」ィ縺ソ縺後″縲∵ャ。縺、縺弱�ョ譎ゅ§ 莉」縺�縺�縺ク縺ィ蜿励≧ 縺第ク。繧上◆縺励※縺�縺薙≧縺ィ縺励※縺�繧狗�溘§繧�縺冗キエ繧後s縺ョ..
43.
..上◆繧翫◎縺ョ謚�縺� 陦薙§繧�縺、繧堤」ィ縺ソ縺後″縲∵ャ。縺、縺弱�ョ譎ゅ§ 莉」縺�縺�縺ク縺ィ蜿励≧ 縺第ク。繧上◆縺励※縺�縺薙≧縺ィ縺励※縺�繧狗�溘§繧�縺冗キエ繧後s縺ョ閨キ..
44.
..ョ謚�縺� 陦薙§繧�縺、繧堤」ィ縺ソ縺後″縲∵ャ。縺、縺弱�ョ譎ゅ§ 莉」縺�縺�縺ク縺ィ蜿励≧ 縺第ク。繧上◆縺励※縺�縺薙≧縺ィ縺励※縺�繧狗�溘§繧�縺冗キエ繧後s縺ョ閨キ縺励g縺丈コ..
45.
..後″縲∵ャ。縺、縺弱�ョ譎ゅ§ 莉」縺�縺�縺ク縺ィ蜿励≧ 縺第ク。繧上◆縺励※縺�縺薙≧縺ィ縺励※縺�繧狗�溘§繧�縺冗キエ繧後s縺ョ閨キ縺励g縺丈ココ縺ォ繧薙〒縺吶��Although i..
46.
..弱�ョ譎ゅ§ 莉」縺�縺�縺ク縺ィ蜿励≧ 縺第ク。繧上◆縺励※縺�縺薙≧縺ィ縺励※縺�繧狗�溘§繧�縺冗キエ繧後s縺ョ閨キ縺励g縺丈ココ縺ォ繧薙〒縺吶��Although it is call..
47.
..ョ譎ゅ§ 莉」縺�縺�縺ク縺ィ蜿励≧ 縺第ク。繧上◆縺励※縺�縺薙≧縺ィ縺励※縺�繧狗�溘§繧�縺冗キエ繧後s縺ョ閨キ縺励g縺丈ココ縺ォ繧薙〒縺吶��Although it is called..
48.
..第ク。繧上◆縺励※縺�縺薙≧縺ィ縺励※縺�繧狗�溘§繧�縺冗キエ繧後s縺ョ閨キ縺励g縺丈ココ縺ォ繧薙〒縺吶��Although it is called 窶徇ud窶� dyeing, it d..
49.
..�縺薙≧縺ィ縺励※縺�繧狗�溘§繧�縺冗キエ繧後s縺ョ閨キ縺励g縺丈ココ縺ォ繧薙〒縺吶��Although it is called 窶徇ud窶� dyeing, it does notmea..
50.
..≧縺ィ縺励※縺�繧狗�溘§繧�縺冗キエ繧後s縺ョ閨キ縺励g縺丈ココ縺ォ繧薙〒縺吶��Although it is called 窶徇ud窶� dyeing, it does notmean d..