1.
..ished the book No One’s Perfect.“My disability is inconvenient. But that doesn’t mean I’munhappy,” ..
2.
..ed to the book’sjacket.“I can’t do physical work or volunteer activities, as I can’teven protect my..
3.
..pathy for ~ 〜に同情するpublish 出版する(後出publication は出版物) No One’s Perfect『五体不満足』disability 障害inconveni..
4.
..mpiled in ~ 〜にまとめられているHope ? What ... Zones『希望僕が被災地で考えたこと』mutual appreciation 相互理解??????????????..
5.
..ride into ~〜に乗り込むoust 追放するbastionとりでdeserted 人通りのないevadeかわすsniper 狙撃兵man(位置に)着くmakeshift 間に合わせのt..
6.
..rample on ~ 〜を踏み付ける(写真説明のstamp on ~ も同意) flash 誇示するhonk クラクションを鳴らすregime 政権implode 崩壊するmartyr 殉教..
7.
..のstamp on ~ も同意) flash 誇示するhonk クラクションを鳴らすregime 政権implode 崩壊するmartyr 殉教者urge ~ to ... 〜に…するよう迫る..
8.
..r 殉教者urge ~ to ... 〜に…するよう迫るsurrender 降伏するbloodbath 大虐殺whereabouts 行方set the stage for ~ 〜のお膳立てを..
9.
..stage for ~ 〜のお膳立てをするfrozen assets 凍結資産order 秩序restoration復旧vacation 休暇を過ごす【写真説明】compound 敷地Mood..
10.
..の格付け)cite ~ 〜を理由に挙げるdebt 負債constant 絶えず続くpolitical uncertainty政治不安notch 段階outlook見通しCabinet 内閣re..
11.
..ounded by ~ 〜によって悪化するnatural disaster 自然災害nuclear crisis原発危機balloon 膨らむgross domesticproduct 国内総..
12.
..frainfrom ~ 〜をやめる【写真説明】garrison 駐屯地RIA Novostiロシアの通信社名??????????????????????????????????????????..
13.
..のevacuate ~は〜から避難する) Capitol 米国の国会議事堂Pentagon 米国防総省fireofficial 消防関係者U.S. GeologicalSurvey 米国地質調..
14.
.. centered ~ 〜が震源となる(後出epicenter は震源地) nuclear reactor原子炉county 郡(be) taken offline停止されるsafety sy..
15.
..pill into ~ 〜にあふれかえるdescend dozens ... stairs数(十)階分の階段を下りるEx-Thai ... タクシン元首相が来日contentious 議論を呼..
16.
..tached to ~ 〜を我がことのように思うaccuse 非難するaid 援助するTokyo(ここでは)日本政府grant 発行するjail sentence 実刑判決(後出sentenc..
17.
..ousted as ~ 〜の地位を追われるmilitarycoup 軍事クーデターAnimals ... 生物の北への移動が加速地球温暖化が原因equator 赤道decade 10年【写真説..
18.
..ecede from~〜から後退するdisplace 取って代わるnoteworthy 顕著な、特筆すべきrealm分野academia 学問の世界academicinstitution 教育..
19.
..elatvieto ~ は、〜に比べて) precipitously 急激にlament 嘆くpersonnel 人材whereas 一方でgateway 入り口stemfrom ~ 〜に起因..
20.
..口stemfrom ~ 〜に起因するin part 一つにはdynamism 活力ecosystem 生態系reward報いるrisk-taking リスクを取るtolerate 許容するta..
21.
..ible with ~ 〜に適合するemerging market 新興成長市場front-runner 先頭を行く者penalize 罰するentrenched interests 既得権c..
22.
..権challenge~ 〜に挑むorder 秩序continuity継続(性) precedence 前例homogeneity均一性conformity 服従、一致discourage阻止す..
23.
..ress upon ~ 〜に印象付けるengage with ~ 〜に取り組むatone’s own peril 危険を覚悟で????????????????????POLITICS & EC..
24.
..gage with ~ 〜に取り組むatone’s own peril 危険を覚悟で????????????????????POLITICS & ECONOMICS国際的な舞台でますます影が薄..
25.
..ph andthe Chronicle, say about it.”“It is one of those cases where there are fewnew clues. It requires c..
26.
..交通渋滞leave ~hanging (in the air) 〜を未定のままに放置するある日の朝食で、ホームズはワトソンにダートムアのキングス・パイランドに行くと切り出す。ダートムアでは競馬..
27.
..ね。2. stay ~ は「〜のままでいる」という意味の動詞です。そして、このput は過去分詞形で、この表現を直訳すると「そこに置かれたままでいなさい」となり、「じっとしてろ」ということにな..
28.
..nate from ~ most likely clan (be)inscribed on ~ IntangibleCultural Heritage ..
29.
..cribed on ~ IntangibleCultural Heritage of Humanity !"#$ in spite of ~ %&&'() partici..
30.
.. spite of ~ %&&'() participatein ~ *+, accessory -./glory01 breeder234 trade56, cross-countr..
31.
..icipatein ~ *+, accessory -./glory01 breeder234 trade56, cross-country affair 789 : open;<= g..
32.
.. 78 cover@ABC gallop D7, thunder by EFGHIIJ<K< enduring LMN ponder ~ OGP contiguousQRS9 swi..
33.
.. ponder ~ OGP contiguousQRS9 swiftTU (be) distinct from ~ VW9 weight division XY Z[bout \ ..
34.
..inct from ~ VW9 weight division XY Z[bout \ ] : 9 ^ _ ` (be) pittedagainst ~ Hab&A giantcd ce..
35.
..edagainst ~ Hab&A giantcd ceremonialef eagle gh judge ijTraditional games marksummer in Mongoli..
36.
..relative }~� elderly people ??4finest ?%??? 9 (be) made out as ~ 9 no match of ~ ?n9 direct..
37.
..de out as ~ 9 no match of ~ ?n9 directnessof the experience ? ?? ? ?V make up ?A???`'P IJ KL..
38.
.. match of ~ ?n9 directnessof the experience ? ?? ? ?V make up ?A???`'P IJ KL MN OP ?;Q R ..
39.
..Wxyz{|2b=}~V a�? ?M? ? ? !"#$%&' () M ?????1??????Q - ??..
40.
..eflect on ~ 〜をじっくり考えるit was worth it それだけの価値はあったmake one’s way 前に進むreach for ~ 〜に手を伸ばす、〜を求めるend ..
41.
..reach for ~ 〜に手を伸ばす、〜を求めるend up ~ 〜で終わる毎週掲載MUSIC & ENGLISH CONVERSATIONWords & Music by Christop..
42.
..求めるend up ~ 〜で終わる毎週掲載MUSIC & ENGLISH CONVERSATIONWords & Music by Christopher Daughtry and Josh ..
43.
..ね。even if ~ は「例え〜だとしても、確かに〜だが、〜な事は確かだが」などと訳せます。brother とsister は、訳者泣かせです。英語は兄か弟か、姉か妹かにこだわりませんが、日..
44.
..。fall for ~ ??????????????????????????????????????????日本語では“落ちる”という動詞が詐欺行為や恋愛の世界で使われますが、英語でもfall..
45.
..。fall for ~ は「〜を求めて落ちる」(直訳)ことですが、それまで自分でしっかり立っていたところから踏み外すニュアンスがあり、I fell for herat first sight...
46.
.. meditate ~「〜を熟考する」は、直接的にはラテン語meditari「考える」からきた単語です。このラテン語もmod「適切な方策を取る」から「適切な方策を取るために考える」という意味に..
47.
..6) modify ~「〜を修正する、〜を修飾する」は、mod「適切な方策を取ること、尺度」+ -ify「動詞化の接尾語」からできました。「修飾」が「動詞などの意味を修正すること」となるのは何..
48.
..reak from ~ 〜をひと休みするin theaftermath of ~ 〜の余波でreflect on ~〜をじっくり考えるcome about 起こるin the first pl..
49.
..ermath of ~ 〜の余波でreflect on ~〜をじっくり考えるcome about 起こるin the first place そもそもknow next tonothing a..
50.
..eflect on ~〜をじっくり考えるcome about 起こるin the first place そもそもknow next tonothing about ~ 〜のことをほとんど知ら..