**********************************************************
表紙 -

North, South Korea trade shells

************************************************************


■ 今週号の主な内容 ■

海外 -NATO leaders tout plan to end Afghan war
NATO諸国がアフガン出口戦略

海外 -Britons hoping for royal rebirth
英国、ウィリアム王子婚約に王室復活を期待

海外 -U.S. airport ‘naked scanners’ touch a nerve
全身スキャナーをめぐり議論が過熱


国内 -U.S., Japan wait on Okinawa gubernatorial race
普天間問題予測できない沖縄知事選

国内 -Kogei get Western art world’s attention
世界に羽ばたく日本の「工芸」

経済 -The Beatles and iTunes finally come together
ビートルズがついにiTunesに登場

フォーカス -Experts try to convey danger of Indonesian volcano

サイエンス -Hayabusa dust confirmed from asteroid


クローズアップ -Building tragedies hit China, India

ライフスタイル- Turkey ponders burying its ‘cancer village’

論評 -If we save the tigers, we’ll save the planet

トピック -UNESCO adds French cuisine to heritage list

==================================================================

◆ JAPAN IN BRIEF ◆

Justice minister resigns over gaffe

JAL rehab plan wins creditor approval

China rare earth trade back in works

Toyota plans green-car blitz


==================================================================

◆ WORLD IN BRIEF ◆

〓NORTH KOREA〓
N.K. nuclear claim provocative, not surprise: U.S.

〓CAMBODIA〓
At least 378 die in festival stampede

〓IRELAND〓
Dublin asks for EU bailout

〓THAILAND〓
2,000 fetuses found at temple


================================================================

★新しくOPINION（P18）の音声サービスを始めました。

※通信料は別途かかります。
（一部機種によっては対応しておりません。ご了承くださいませ。）