☆新連載のお知らせ

● 安河内哲也のこの映画で学べ！ （第１週）…安河内先生と共に、名作映画を
使って英語を学習しましょう。先生の秘蔵DVDコレクションの中から、絶対見るべき
ー本をピックアップし、勉強のしどころを解説します。

● 絵本の時間（仮題） （第４週）…タレントのはなさんがお気に入りの洋書絵本
を紹介します。実際に絵本を読んで感じたこと、思ったことを英語でつづります。

● World’s secret scenery （第１週）…ドイツ人写真家ベルンハルト・Ｍ・シュ
ミッド氏の写真と文章でお届けする、世界の知られざる風景。

● World News を読む （第１週）…ジャーナリストの蟹瀬誠一さんが、ニュース
記事を使って国際情勢などを解説します。

● Wild Journey 世界の動物を巡る旅（仮題）（偶数月第３週）…動物写真家・吉野
信氏が出会った、世界中にあふれる動物の楽園をご紹介します。

４月から続々登場します。どうぞお楽しみに！

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

１面

Hats off to Johnny ジョニー 「帽子屋になる準備はできていた」

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

２－３面

◇◆ホットな話題

オバマ米大統領、医療制度改革法案に署名 国民皆保険に
ビル・ゲイツ氏、次世代原子炉開発で東芝と技術協力を検討
京都、「アートアクアリウム展」 金魚３０００匹をライトアップ
英国、イスラエルの外交官を追放 暗殺事件の旅券偽造に反発
インド軍、唐辛子を使用した兵器開発
ギョーザ事件、中国人逮捕
ワシントン条約締約国会議、サメ類の国際取引規制案否決
富山 自転車共同利用導入
アメリカ・フェレーラ、新作映画でヒロイン役吹き替え
中国 富裕層、富の象徴としてマスチフ犬人気

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

４面

◇◆グレン・フクシマのジャパン・ウォッチ：
The meaning of the secret pacts 密約認定が意味するものは

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

５面

◇◆らくらく読破！英語ノベル シャーロック・ホームズ特集：
The Adventure of the Blanched Soldier 白面の兵士（１）

…今回のあらすじ…

物語の語り手であるワトソンが結婚したばかりで不在の時、ホームズは一人で事件の
依頼人と面会していた。訪れた依頼人、ジェイムズ・M・ドッド氏がなかなか話を切り
出せずにいる間、ホームズは彼のことをじっくり観察した。彼が南アフリカ帰りで、
義勇騎兵隊に所属していたことなどをホームズは言い当てる。ホームズの力量にすっ
かり感服したドッド氏は、「エムズワース大佐にたたき出されて…」と、話を切り出
した。

アーサー・コナン・ドイル（１８５９‐１９３０）

スコットランドのエジンバラ生まれ。「シャーロック・ホームズ」シリーズに代表さ
れる、現代推理小説の生みの親。医大を卒業し診療所を開業するがうまくいかず、そ
の合間に小説を書き始めて絶大な人気を得た。

◇◆IDIOMANIA：Holy cow! 何てことだ！

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

７面

NEW! ◇◆安河内哲也のこの映画で学べ！：Leon レオン（１９９６年公開）

英語をマスターするには、継続的に努力することが大事です。だからこそ、勉強で使う
素材は楽しく長続きするものを選ぶべきですね。私は、映画は「一生」付き合える英語
学習の必須ツールだと思っています。でも、どの映画でどんなふうに勉強すれば良いの
か分からないという人のために、ここでは私のDVDコレクションの中から、絶対観るべき
一本を選んで、勉強のしどころを解説します。月に１本、この映画だけは必ずゲットし
て一緒に勉強しましょう！

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

８－９面

NEW! ◇◆グラビア World’s secret scenery：
The secret’s out on China’s ’Red Earth Country’ 中国・雲南省 静かにたたずむ赤土の村

写真家ベルンハルト・M・シュミッドさんお勧めの、世界に潜むあまり知られていない
「未知の風景」を紹介します。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

10面

◇◆Music Fountain：You’ve Got a Friend by James Taylor

◇◆Garfield

◇◆英会話 English Salad by Chikako Kobayashi：
Don’t Annoy the Neighbors (Part 1) 隣人をイライラさせないように（パート１）

空港へ向かう途中、ジュリーは知らない旅行者を助けてあげる。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

11面

◇◆ネイティブが教える目からウロコの英作文 デイビット・セイン

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

12面

◇◆鴻巣友季子の翻訳のヒミツ

◇◆遠山顕の英検２級＆準２級突破 イディオムチャット

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

13面

NEW! ◇◆１歩先のTOEIC単語 明海大学教授 白野伊津夫：語法でTOEICスコアアップ（１）

◇◆竹岡広信の合格への花道：rail「線路」とroyal「王家」は真っすぐにつながっている

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

14面

◇◆A Stranger in Paradise by Sean Sakamoto：A day for dolls 郡上八幡のひな祭り

3月3日のひな祭り「Girls’ Day」が誕生日の息子、カズ。郡上八幡のひな祭りは、少し遅れ
て４月に祝われる。

◇◆日本人に多い英語表現の間違い MACHIGAI!：バックミラーを使った方がいい。

（×）You should use your back mirror.

（○）You should use your rear‐view mirror.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

15面

○星占い

○プレゼント

○次号の予告

○クロスワードパズル

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

16面

NEW! ◇◆World Newsを読む 蟹瀬誠一：
Toyota fiasco a wake‐up call for Japan’s companies

英文記事を題材に、ジャーナリスト蟹瀬誠一さんが世界のニュースを解説！