=======================================================================
オバマ米大統領がＡＰＥＣ開催で来日したのとほぼ同時に、広島で過去のノーベル
平和賞受賞者たちが集うサミットが開かれました。「核なき世界」創出への取り組み
に期待されて受賞したオバマ氏は欠席でしたが、鎌倉の大仏の前で何を思ったので
しょうか。抹茶アイスの思い出だけではないでしょうが・・。
=======================================================================

◆１面 「Baggio Bags Peace Award」 元サッカー選手バッジョ氏に「平和サミット賞」

◆２－３面 HOT TOPICS（英語でニュース）
漁船ビデオ、海上保安官「流出させた」/ミャンマー総選挙 /英王室、フェイズブックに /
子ども向けおまけ付きメニューを規制・・・など。

◆４面 デイビッド・マックニールのジャパン・ウォッチ
海外進出しても幹部の顔ぶれは日本人男性が圧倒的、という日本の企業風土。いい加減
変えようよ、と呼びかけています。

◆５面 連載小説「（新）高名な依頼人」（シャーロック・ホームズ）、IDIOMANIA

◆７面 海外ドラマ「GOSSIP GIRL」

◆８－９面 インドネシア・ロンボク島
現地の言葉で「唐辛子」を意味するロンボク島。数十年前のバリの姿にたとえられる通り、
手つかずの自然が残っていました。

◆１０面 Music Fountain 、Garfield 、英会話

◆１１面 引野剛司の「知っとくニュース英語」
日本の政治家の談話に度々出てくる「粛々と」。英字新聞では何と訳されている？

◆１２－１３面 鴻巣友希子の翻訳のヒミツ、遠山顕のイディオムチャット など。

◆１４面 Views : Intriguing Indonesia
インドネシア・パプアのカモロ族と暮らすハンガリー出身の写真家、カル・ムラーさんとの
出会いを通じて、デシ・アンワルさんが、伝統工芸に刻まれた民族の歴史を考えます。

◆１５面 星占い、クロスワード、プレゼントなど

◆１６面 C.W.ニコル Living With the Forest