＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
１４面のMACHIGAI!は、日本人にありがちな英語の間違いをわかりやすく解説するTim
Youngさんの長寿コラムです。間違える人の割合を「SOME」「MANY」など５段階で示す
MACHIGAIメーターが、励みにも、言い訳にもなっていいですね。今回のテーマは、start
という単語の意味。なんとMACHIGAIメーターは最高ランクの「ALL」。いったいどんな
意味が・・？　日本語でも使われることの多い、基本的な単語ですが、改めて辞書をひい
て丁寧に調べてみると勉強になります。

そして１面は、３D作品全盛の今、モノクロの無声映画がゴールデン・グローブ賞で３冠
獲得、という記事です。今週も、驚きに満ちた紙面をお楽しみください。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

◆1面　「Silence is Golden」ゴールデン・グローブ賞、無声映画が３冠

◆２-３面　HOT TOPICS (英語でニュース）
世銀が下方修正　/　台湾総統選　/　座礁後の通信を公開　/　ダルビッシュ投手、契約成立
・・など

◆４面　ルーシー・バーミンガムのジャパン・ウォッチ　「女性の活躍の影響は」
　
◆５面　シャーロック・ホームズ連載、IDIOMANIA

◆７面　戸田奈津子の翻訳の花道　『Young Adult』

◆８-９面　未来をつなぐ子どもたち「パレスチナ・若者の就労支援」

◆１０面　風丸洋書店　、漫画「ガーフィールド」、英会話

◆１１面　ニッポン不思議ノート「使い捨てカイロ」

◆１２、１３面　倉田真木「すきすき翻訳」、遠山顕「イディオムチャット」など。

◆１４面　A NY Minute　「美術品の真の価値」

◆１５面　星占い、クロスワード、プレゼントなど

◆１６面　平野レミのおいしい世界旅行　「寒気がしたらサムゲタン」