語い力・読解力がつく　ジャパンタイムズの英語学習紙
週刊ST




★ On the cover - 今週の表紙
=======================================
- A great achievement　なでしこジャパン、銀メダル


★ OLYMPIC GAMES - 今週の特集
=======================================
- Icho seals triple triumph as Obara wins first gold（レスリング女子で伊調３連勝、小原も金）
- Bolt takes 100-meter gold, sets new Olympic record（ボルト、五輪新記録で男子１００圧勝）


★ CENTER SPREAD - 今週の特集
=======================================
- Marilyn Monroe honored on 50th anniversary of her death　　マリリン・モンロー没後50年



★ 英単語でジャンボクロスワードパズル 　- 今週の特集　



NATIONAL NEWS - 日本国内のニュース ※日本語注釈つき
=======================================
- New hearing held to gauge nuke sentiment （原発世論調査で討論型の会議実施) ※全訳つき
- Tepco airs internal crisis footage (東電、原発事故直後の会議映像を公開)
- Tokyo Story greatest film ever made (英誌の投票で『東京物語』最優秀映画に)
- No flights until Japan agrees on safety (米長官、オスプレイ安全確認まで飛行せず)
- Japanese-Albanian dictionary created (初の日本語・アルバニア語辞書が完成)
- Truman’s grandson attends ceremonies (トルーマン元大統領の孫が平和式典に参列)



WORLD NEWS - 世界のニュース ※日本語注釈つき
=======================================
- NASA rover Curiosity lands on Mars (NASAの無人探査機『キュリオシティ』が火星に着陸) ※全訳つき
- Syrian prime minister joins rebel side (シリア首相、アサド政権から離反)
- U.K. bank accused of money laundering (英大手銀行、イランと違法取引か)
- Parents found guilty of ’honor killing’ (『名誉殺人』で娘殺害の両親に終身刑)
- Gibson admits exotic wood violation (ギターのギブソン社、木材違法輸入で罰金)
- 2,500-year-old chocolate found in Mexico (2,500年前のチョコレート発見)



EASY READING - 辞書なしで読むやさしいニュース ※日本語注釈つき
=======================================
- Costume fans dress up for 10th summit (世界コスプレサミット名古屋で開催、２０ヵ国の代表が集結)
- Japan beats U.S. in softball world championship final (故金正日総書記の元専属料理人、金正恩氏と面会)



So, what’s the difference? - 英語のやさしい使い分け
======================================
- drunkとdrunkenってどう違うの？


STシネ倶楽部 - 公開前の最新映画のワンシーンを紹介　※日本語対訳つき
=======================================
- WIN WIN　―　ウィン・ウィン　ダメ男とダメ少年の最高の日々
　英語難易度： ★★☆☆☆ （5段階の2）
　ニューヨークに近いニュージャージーが舞台なので、全体的に英語はシンプルですが、やや早口。


今週のコンテンツ
=======================================
- POINT COUNTER POINT > OLs and Ospreys (デビッドがOで始まる言葉が頭に浮かぶようです。中でも日本に配備される米軍の新型輸送機オスプレイについてナオミと話し合います。)
- ODDS & ENDS > similar words #3 (clue, hint, tip)
- ESSAY > Shade and wind (暑さを防ぐ影と風)
- FROM THE PAGES OF HISTORY > 20. For a Naval Training Center at Kobe（神戸に海軍操練所開設を目指して）
- A slice of world history > Aug. 23, 1973: Hostage crisis leads to ’Stockholm syndrome’ （人質事件から『ストックホルム症候群』）
- AUGUST FICTION > Men at War（戦う男たち）
- ECCENTRIC ADVENTURES > 渡り鳥Atlas君のJourney to the corners of the Earth（ヤギの群れの中に謎の『ヤギ人間』）
- AROUND THE WORLD > India reinvents ’ethnic chic’ （インドのファッションに『インドらしさ』）
- 英語は多文化言語 > #20『各自の感じ方に沿った言葉の使い方



その他　好評連載中
=======================================
- Look-ahead ニュースを先読み！
- REMEMBER THIS? 先週の重要語・フレーズ
- 書籍紹介 WE RECOMMEND
- Reading & Learning Room
- TOEIC(R)テスト Reading Section 徹底演習
- English Joke Collection: Can’t wait till the punch line!
- 投稿！ヤワらかアタマの英作文教室
- 英語で俳句作りにチャレンジ！
- 英語Q&A
- 英語マンガ LUANN


★ 次回　8月24日号　掲載予定
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
- オリンピック関連ニュース
- STシネ倶楽部　―　『ボブ・マーリー／ルーツ・オブ・レジェンド』
- 桂かい枝の Laugh & Peace
ほか


※内容は変更になることがあります