語い力・読解力がつく　ジャパンタイムズの英語学習紙
週刊ST


★ On the cover - 今週の表紙
=======================================
- The big finale　ロンドン五輪閉幕


★ CENTER SPREAD - 今週の特集
=======================================
- London Games: Memorable moments　　写真で振り返るロンドン五輪



EASY READING - 辞書なしで読むやさしいニュース ※日本語注釈つき
=======================================
- U.S. teen retains fastest texter title (米携帯早打ち大会で17歳が連覇)


NATIONAL NEWS - 日本国内のニュース ※日本語注釈つき
=======================================
- Upper House passes bill to hike sales tax （消費税増税法案が参院で可決、成立) ※全訳つき
- Activists arrested after landing on Senkakus　（尖閣上陸で香港活動家逮捕）
- Japan fifth in Bloomberg health survey (世界健康度ランキング、日本は５位)
- Centrair marks 100 millionth visitor (中部国際空港来港者、１億人に)
- 30% of nuclear workers stressed (福島第一原発東電社員、約３割がストレス反応)
- Noda criticizes Lee’s remarks (野田首相、韓国大統領の発言を批判)


WORLD NEWS - 世界のニュース ※日本語注釈つき
=======================================
- Romney picks Paul Ryan as running mate (共和党副大統領候補にポール・ライアン氏) ※全訳つき
- Egypt’s president retires defense minister (エジプト大統領、国防相らを解任)
- U.S. starts Agent Orange cleanup (米国、ベトナムで枯れ葉剤除去に着手)
- Russian sect charged with abuse (露カルト教団、信者の子どもを地下に監禁)
- Longtime Cosmo editor Brown dies (『コスモポリタン』誌の元名物編集長死去)
- JFK security breached by ’swimmer’ (JFK空港の警備システムに意外な盲点)


What They Said... - 今話題の人物の言葉 ※日本語対訳つき
=======================================
- Jacques Rogge （国際オリンピック委員会 会長　ジャック・ロゲ）
- David Cameron (英首相　デビッド・キャメロン)
- Kirk Douglas (米俳優・プロデューサー　カーク・ダグラス）
- Mitt Romney (前マサチューセッツ州知事　ミット・ロムニー)
- Ban Ki-moon (国連事務総長　潘基文)


So, what’s the difference? - 英語のやさしい使い分け
======================================
- altogetherとall togetherってどう違うの？


今週のコンテンツ
=======================================
- Bona Fide British English > Cock and bull story
- FEATURE > 5 great movies about troubled marriages (『結婚生活の危機』を描いたベスト映画５選)
- POINT COUNTER POINT > Spirits of summer (デビッドとナオミは日本のお盆について話し合います。お盆に似た行事はヨーロッパやアメリカにはあるのでしょうか？)
- ODDS & ENDS > similar words #4 (foreigner, alien, non-Japanese)
- ESSAY > The big move (大きな変動)
- FROM THE PAGES OF HISTORY > 21. Choshu Attempts to ”Expel the Barbarians”（長州、攘夷に失敗す）
- 笑いは世界の共通語 > 11. 落語家のかしましい娘たち
- A slice of world history > Aug. 24, 1456: The Gutenberg Bible （グーテンベルグ聖書の印刷）
- TABLE TALK > Pet ownership (ペットを飼うということ)
- AUGUST FICTION > SUMMERTIME ... and the catfish ain’t jumping（サマータイム）
- ECCENTRIC ADVENTURES > 渡り鳥Atlas君のJourney to the corners of the Earth（遠距離恋愛中でも熱い口づけを）
- 英語は多文化言語 > #21 フレームファースト、メーンファースト



その他　好評連載中
=======================================
- Look-ahead ニュースを先読み！
- REMEMBER THIS? 先週の重要語・フレーズ
- 書籍紹介 WE RECOMMEND
- Reading & Learning Room
- TOEIC(R)テスト Reading Section 徹底演習
- English Joke Collection: Can’t wait till the punch line!
- 投稿！ヤワらかアタマの英作文教室
- 英語で俳句作りにチャレンジ！
- 英語Q&A
- 英語マンガ LUANN


★ 次回　9月7日号　掲載予定
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
- STシネ倶楽部　―　『デンジャラス・ラン』
- 英語ジョーク　―　 Can’t wait till the punch line!

ほか


※内容は変更になることがあります