特集
2つの建築裁判が伝えること　007

裁判において、原告、被告のいずれの立場においても、気分は重い。多大な時間と費用を要する上に、裁判に関わることへのさまざまな代償がふりかかるからだ。しかし、もっとも厄介なのは、「正義」や「真実」というものが、司法で中立に究明され、審判できるとは限らない不条理も伴う。特集で取り上げる２つの裁判は、構造建築家、建築史家らが、原告、被告と立場は異なるが、国や県を相手とした。被告となった構造建築家は、どのように裁判に臨んだのか。一方、建築史家、建築家らは、なぜ、裁判を起こさざるを得なかったのか。

「2つの建築裁判が伝えること」より

【朱鷺メッセ訴訟】
インタビュー 何故、落ちたのか　新潟県は事故の真相解明に取り組め｜渡辺邦夫　008
学識者の意見 技術者団体によるサポート体制が構造エンジニアの職能を守る｜神田順　014
構造設計者の意見 構造設計者として事故原因究明の協力はごく当たり前｜徐　光　015
【大阪中央郵便局重要文化財指定義務付け訴訟】
写真で見る 大阪中央郵便局の文化財価値って何だ？　016
座談会 裁判は文化庁への応援メッセージ｜倉方俊輔・前田茂樹・岡崎行師　018
提言 大阪中央郵便局庁舎を守る最終手段として、裁判を決意｜高岡 伸一　020

【Close Line】
京都会館再生整備は、京都にとって、日本にとってベストの選択と言えるのか？長崎和平　002

【批評】
建築保存のポリエードル ［10］ 庁舎の保存・活用―笠原一人　024
透けた明るさ ［10］ 「名作住宅の構造デザイン」 広瀬鎌二「SH-1」―小野暁彦　026
都市計画は誰のためにあるか ［8］ ポスト近代都市計画への道7―中野恒明　046
前川國男の求めたもの ［7］ ル・コルビュジエとのアトリエで―松隈洋　050

【建築と政治】
日本社会にフィロソフィが必要なとき―江原幸壱　054

【地域の話題】
東日本＝震災復興①地元住民がレストラン復興、②民間資本によるコミニティセンター着工ほか　032
中部＝自然に包まれた「むさしの幼稚園」、名工大院生国際建築コンクールで第3位ほか　036
西日本＝わら葺泥小屋が神戸市内に完成、仏生山町とまちぐるみ旅館　038
九州＝九州北部豪雨災害現場リポートその2、長崎県新庁舎プロポーザルその3　040

【実務】
古川保の伝統構法万歳! ［46］　「灼熱セミナーレポート」　028
反電磁波講座 ［83］　「乗客を『発ガンリスク』に曝す交通機関」―加藤やすこ　030

【NEWS】
World Report ［35］　スウェーデン住環境と環境未来都市〈後編〉筒井英雄　044
五十嵐太郎の先読み編集局 ［45］　石巻ワークショップの宴にて　049
まちの胃袋 ［10］　「「大きな樹」のからあげ―大分県豊後高田市」 山崎亮　058
Information　045
Focus　056

【東日本建築集】
＜建築集＞
安井建築設計事務所（東京都千代田区）　共同建築設計事務所（東京都新宿区）
明野設備研究所（東京都中野区）　アズ設計（東京都墨田区）
伊藤潤一建築都市設計事務所（東京都狛江市）　小川博央建築都市設計事務所（東京都港区）
山内圭吉建築研究所（北海道札幌市）　熊本建築設計事務所（北海道札幌市）

【中部建築集】
＜建築集＞
巧建設計（岐阜県岐阜市）　人・建築設計所（浜松市中区）　福見建築設計事務所（富山県富山市）

【西日本建築集】
＜建築集＞
アトリエＣＩＮＱ建築研究所（兵庫県明石市）　後藤建築・環境設計事務所（大阪市中央区）
ユマ設計（京都市下京区）