★ COVER
=======================================
- Stars out for Olympic opening

★ FOCUS
=======================================
- Bhopal victims hold protest Olympics


WORLD IN BRIEF
=======================================
- Bo’s wife is charged with murder (CHINA) ※
- Batman movie shooter charged (UNITED STATES) ※
- President decries ’failed coup” (ROMANIA)
- ”Miracle 33” to start souvenir brand (CHILE)
- Ex-president Arroyo released on bail (PHILIPPINES)
- Milosevic disciple to be new leader (SERBIA)

※印のついた記事は、WEBで音声をお聴きいただけます
http://weekly.japantimes.co.jp/


WORLD
=======================================
- Aleppo assault ”nail in Assad’s coffin”: Panetta (SYRIA)
　シリア政府軍が北部アレッポに猛攻
- Pussy Riot becomes cause celebre in Putin’s Russia (RUSSIA)
　ロシア女性バンド、プーチン批判で長期勾留
- China rolls out red carpet for its newest city (CHINA)
　中国、3諸島管轄の三沙市を発足 (CHINA)
- Iraq attacks raise specter of al-Qauda’s return (IRAQ)
　イラクで大規模テロ、アルカイダ勢力復活か
- Wife of N. Kore’s Kim is former singer, media says (NORTH KOREA)
　金正恩総書記、妻の存在が明らかに
- Boys just can’t help being boys in France’s National Assembly (FRANCE)
　フランス下院はセクハラ男の巣窟？


JAPAN IN BRIEF
=======================================
- Anti-nuclear demonstrators encircle Diet ※
- New growth strategy revealed
- Ex-bureaucrat wins Yamaguchi race
- Green party launched ※
- Ozawa party takes populist route
- Kanagawa cops accused of harassment
- Nomura Holdings CEO to resign

※印のついた記事は、WEBで音声をお聴きいただけます
http://weekly.japantimes.co.jp/


NATIONAL
=======================================
- DPJ scrambles to stop defections
　民主党、離党阻止のため結束働きかけ
- Fuel imports put trade deficit near 3 trillion
　燃料の輸入増大で記録的貿易赤字
- Young men just want to look pretty
　見た目にこだわる若者が増加中
- Pet longevity rising, as is the long-term care bill
　ペット高齢化で高まる飼い主への負担


BUSINESS
=======================================
- Apple earnings fail to meet expectations
　市場予測を下回ったアップル決算
- Sky’s the limit: Galaxy phones drive Samsung to record profit
　サムスン電子は過去最高益を記録


OPINION
=======================================
- The joy of the Olympics　※
- Osprey’s controversial arrival ※
※印のついた記事は、携帯電話で音声をお聴きいただけます
（紙面に掲載のQRコードを読み取りください）


OTHER CONTENTS
=======================================
- SCIENCE > Being cured of HIV is ’wonderful’ 他
- CLOSE-UP > India battles against gender imbalance
- SPOTLIGHT > F.A. charges Terry with more racial abuse 他
- BOOKS > Excruciating details emerge on Jewish ghettos 他
- VIEWPOINTS > Food security 他
- COMMENTARY > Colorado horror feels all too familiar
- EASY READING > South Korea’s K-pop spreads to Latin America
- TOPIC > Bayreuth Festival opens after Nazi tattoo scandal