師走が目の前に迫ったころから、急に寒くなりましたね。真冬並みの寒気に
覆われた北海道や東北は猛吹雪。テレビ映像を見るだけで寒くなってしまい
ました。さて、同じく氷点下の雪景色ながら吹雪ではなかったのは、１週間
前のカザフスタン。宇宙飛行士の星出彰彦さんがロシアのソユーズ宇宙船に
乗り、同国の草原に無事着陸しました。今週号の１面は、星出さんが４カ月
ぶりに国際宇宙ステーション（ＩＳＳ）から帰還した様子をお伝えします。
ＩＳＳ滞在中、星出さんは３回の船外活動を含むさまざまな任務に励んだと
いい、着陸後は「楽しい４カ月だった」と笑顔でした。星出さんが所属する
宇宙航空研究開発機構（ＪＡＸＡ）によると、ＩＳＳについては、科学技術
だけでなく文化・芸術方面の活動にも期待が高まっているそうで、幅広い分
野の人が宇宙飛行士になる日も近いかもしれません。英語はまさに、そうし
た扉を開くもの。夢は大空のように高く持ちたいものですね。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

◆１面　Soft Landing　星出宇宙飛行士、カザフに着陸　４カ月ぶり帰還

◆２－３面　HOT TOPICS（英語でニュース）
オバマ米大統領、ミャンマー訪問　／　イケア、東ドイツ囚人の強制労働関
与で謝罪　／　クロマグロ規制継続　漁獲枠は微増　／　イチロー、黒田も
ＷＢＣ辞退…など

◆４面　ジャスティン・マッカリーのジャパン・ウォッチ 「石原氏の国政
再進出」

◆５面　シャーロック・ホームズ「プライオリ・スクール」、Smooth Talk

◆７面　安河内哲也の この映画で学べ！ 「ターミネーター」

◆８－９面　ミャンマー　バガン

◆１０面　世界とつながれ！We Love Japan　日本新発見、Garfield、英会話

◆１１面　デイビッド・セイン 目からウロコの英作文

◆１２面　金井真努香のビジネス会話ＡＢＣ！

◆１３面　竹岡広信「合格への花道」

◆１４面　Views：New Horizons　by Paul Schalow 「平和的解決が望まれる
領有権問題」

◆１５面　星占い、クロスワード、プレゼントなど

◆１６面　蟹瀬誠一のWorld Newsを読む：オバマ米大統領再選後も続く議会
との「ねじれ」