一日ごとに、暖かくなったり寒くなったりの今日この頃。季節の変わり目は体調を崩しが
ちです。十分な睡眠とバランスよい食事を心がけたいものですね。さて、今週号の１面は
ローマ法王ベネディクト１６世が退位表明したニュースです。法王が在任中に退位するの
は何と６００年ぶりとのこと。８５歳という高齢のうえ最近は健康不安もあり、職務を全
うできない、というのがその理由でした。今回のニュースには、conclave、cardinal、
schismとキリスト教用語がたくさん出てきます。話題がキリスト教の話なので当然ですが、
宗教とは関係ない話でも、英語のニュースや小説にはキリスト教にまつわる言葉や聖書の
言い回しがよく見られます。分厚い聖書を読むのは大変ですが、聖書の英語を学ぶ参考書
を読んでみるのも、理解の助けになりますよね。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

◆１面　「Historical Move」ローマ法王が退位表明

◆２-３面　HOT TOPICS (英語でニュース）
オバマ米大統領が２期目の一般教書演説　/　ＥＵと米、ＦＴＡ交渉へ　/　五輪からレス
リング除外の可能性　/　今春の花粉飛散量　最大で昨年の７倍・・など

◆４面　ルーシー・バーミンガムのジャパン・ウォッチ　東京を大地震が襲ったら

◆５面　シャーロック・ホームズ連載、Up to the minute!

◆７面　戸田奈津子の翻訳の花道「世界にひとつのプレイブック」

◆８-９面　Voice from Tohoku「新たなる１年」

◆１０面　風丸洋書店、漫画「ガーフィールド」、英会話

◆１１面　Tales of a Tokyo Mother「誰もが驚くおなかの大きさ」

◆１２、１３面　遠山顕「イディオムチャット」、小山克明「ＴＯＥＩＣ７３０点」など。

◆１４面　A NY Minute　「異なる危機」

◆１５面　クロスワードパズル、星占い

◆１６面　平野レミのおいしい世界旅行　「あとひくおいしさ　アトボ」