今週号の１面は、テニスのウィンブルドン選手権男子シングルスで、アンディ・マリー選
手が英国人として７７年ぶりに優勝したニュースです。英国選手が自国開催の大会で勝て
ない様子から、「ウィンブルドン現象」という経済用語まで生んだ同選手権の歴史が、つ
いに書き換えられたのです。そんな歴史的快挙を成し遂げたマリー選手は、昨年の同選手
権決勝ではスイスのロジャー・フェデラー選手に敗れて悔し涙を流しました。それが、翌
月のロンドン五輪決勝では、同じウィンブルドンのセンターコートでフェデラー選手を破
って優勝。さらにその翌月には全米オープンで４大大会初優勝を飾り、今回、ついにウィ
ンブルドン決勝で世界ランク１位のノバク・ジョコビッチ選手を破りました。ものすごい
重圧、そして会場の緊張と興奮の下、３時間を超える熱戦の末、見事優勝トロフィーを掲
げたマリー選手。試合後は「優勝だなんて、まだ信じられない」と感激のコメントを述べ
ていました。テニスのルールと用語を知らないと少し難しいかもしれませんが、注釈を参
考にしながら挑戦してみてくださいね。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

◆１面　Wimbledon Wonder　マリー選手、ウィンブルドン優勝　英男子７７年ぶり

◆２－３面　HOT TOPICS（英語でニュース）
アシアナ機、着陸失敗　/　ラトビアがユーロ導入へ　/　中国　汚職の元鉄道相に執行猶
予付き死刑判決　/　東電福島第１原発の吉田元所長が死去・・・など。

◆４－５面　ミシシッピ川沿いを約1500キロ移動　米国南部４州　食の旅

◆７面　海外ドラマ「glee　踊る合唱部!?」

◆８－９面　Inspiring Destinations　アラブ首長国連邦・ドバイ

◆１０面　世界とつながれ！　We Love Japan、Garfield、He said She said

◆１１面　平野レミのおいしい世界旅行　「たたいて伸ばせ　マグロのシュニッツェル」

◆１２面　金井真努香のビジネス会話ＡＢＣ！　／　サンフランシスコ便り

◆１３面　竹岡広信の合格への花道

◆１４面　Views : Intriguing Indonesia　インドネシアの現代美術、MACHIGAI!

◆１５面　星占い、クロスワード、プレゼントなど

◆１６面　毎日かあさん　英語版　「かんろく」