オルタナ３１号　★　目次


alterna
January 2013 no.31



al･ter･na･tive［ɔ:ltə’:rnətiv］
─形 慣習（伝統）的方法をとらない、代わりとなる、新しい
─名 選択肢、代案
alternaとは…
私たちは、ソーシャル・ビジネス、社会と企業のあり方から、地球環境や資源・エネルギー、食と暮らしのあり方まで、人と社会と地球を大切にするオルタナティブな情報を発信し続けています。


今号の表紙
ジェーン・バーキン
ナタリー・ポートマン 1981年生まれ。イスラエル出身の女優。リュック・ベッソン監督「レオン」のマチルダ役として映画デビューを果たす。1999年には、ハーバード大学に入学し、心理学を専攻。ヘブライ大学大学院では中東問題を研究した。８歳から菜食主義で、12歳で環境保護劇団一座に入るなど、環境保護活動家としても知られる。2003年からマイクロファイナンスを展開するFINCA（国際地域社会援助協会）の親善大使を務め、貧困問題の解決を訴える。2008年にはＮＹの靴ブランド「テ・カサン」とコラボし、動物皮革を使わない靴をデザインした。2012年８月、振付師のベンジャミン・ミルピエ氏とカリフォルニアで結婚式を挙げた。結婚指輪には、リサイクルのプラチナと紛争ダイヤモンドではないダイヤモンドを使用。
_（写真：Startraks／アフロ）


04　art　高橋さとみの切り絵ワールド　自然と農業

05　column　オルタナ魂　社会貢献型CSRから事業型CSRへ

10　feature story 　ソーシャルな農業
　　─若者たちが社会課題を乗り越える

columns
25　オルタナティブ人間論　　田坂広志
　　人類の知　第四の成熟　「管理の知」から「創発の知」へ

27　エゴからエコへ　　田口ランディ
　　「資本主義の暴走」

38　eco first　「環境メッセージEXPO 2012」
　　環境先進の30社が13文字メッセージで競う
　　ユニー　　　　　　40 　　
　　キリンビール　　　42
　　LIXIL　　　　　　 44 　　
　　積水ハウス　　　　46
　　ANA　　　　　　　48 　　
　　住友ゴム工業　　　50
　　ノーリツ　　　　　52 　　
　　クボタ　　　　　　54
　　ニッポンレンタカーサービス　　56 　　
　　ワタミ　　　　　　58
　　一条工務店　　　　60 　　
　　スーパーホテル　　62
　　ブリヂストン　　　64 　　
　　リマテック　　　　66


social bussiness around the world　＜new＞
8　［スイス］　障がい者と２人３脚で製作続け18年
9　［中国］ 伝統の手仕事を守れ！ 中国ミャオロソフィー

social innovators　＜new＞
14　社会イノベーター公志園
　　「公志園流」社会変革論 野田智義
　　おばかさんをリーダーに変えるフォロワーの勇気

16　ETIC.
　　ETIC.の現場から 内野博礼
　　社会変革を加速する次世代の担い手を

18　日本財団
　　社会課題とビジネス 町井則雄
　　社会の転換期にどう生き残るべきか

20　社会起業大学
　　魂を解き放て！ 田中勇一
　　今こそ求められる社会起業家育成


agriculture
28　農業トピックス
29　日本農業 「常識」と「非常識」の間　　徳江倫明
　　またぞろTPPか、いい加減にしてくれ！

forestry
32　林業トピックス
33　「森を守れ」が森を殺す　　田中淳夫
　　林業は、外国に「学ぶな」

fishery
36　魚業トピックス
37　人と魚の明日のために 井田徹治
　　世界のウナギを食べ尽くす？


insights
68　オルタナティブな空間　　馬場正尊
　　新しい行政空間、台湾の県庁舎

69　RtR JAPAN 運営日記　　松丸佳穂
　　資金調達＝フレンドレイズ
　　エコのご意見番　　木内 孝
　　信用されない国の行方 ３

70　思考するCSR　　藤井敏彦
　　CSRで「製品力から経営力」へ

71　欧州CSR最前線　　下田屋 毅
　　欧州の「ビジネスと人権」



alternative lifestyle
72　KIYOの哲学 実践編　　南 清貴
　　寒い冬の滋養強壮にイタリア風きんぴら

73　エコでヘルシーな食空間　　岡村貴子
　　おしゃれな南青山で大人気の食堂

74　エシカル・ファッションの旗手たち　　生駒芳子
　　パワフルな女性２人が生み出すセクシーな進化形エシカル

76　東京ポタリング　　山本修二
　　代々木周辺に点在する木立をつないで走る

77　世界のエコホテル巡礼　　せきねきょうこ
　　スイスで楽しむ冬の温泉リゾート

78　もうひとつの話題作　　古賀重樹
　　震災後の世界に渦巻く不安　「おだやかな日常」

79　後書きの余韻
　　市場の言葉で変革を語れ　『この国はどこで間違えたのか』 開沼博

80　オルタナセレクト
　　優しい温もりを冷え込んだあなたへ