今号のテーマは“Home Issue”。ワンルームのアパートから家族用の広い戸建てまで、あらゆる“家”を探っていきたいと思います。
　ひとりで暮らす女性が説くその生活の素晴らしさ、友人宅に泊まるときのマナー、シェアハウスの住人の冷蔵庫の話。自宅で仕事をする人たちからのアドバイス、命の宿る家を題材にしたエッセイ、食料庫の中を見ただけですべてお見通しのハウスシッターの話。
　インテリアやデザインの世界で絶対的な存在であるテレンス・コンラン卿、そしてデンマーク出身のデザイナーたちの貴重な言葉を聞き、ロンドンを拠点に活動する3名のシェフの自宅におじゃまして彼らの家庭料理を教えてもらいました。Home & Garden 誌の元編集長は、古い家の魅力について語ってくれました。
　本号では、通常のページ数に加えて世界中の家々を訪ねる32 ページの特集を巻末に用意しています。石の壁でできたスペインの住宅から花であふれたインドネシアのアパートまで、今回のHome Issueはさまざまな居住空間の形をご紹介します。
　私たちが学んだことは、どのように家の中を飾るかなんて気にすることなどなく、またマグカップがキッチンに何個揃っているかなんて大切ではないということです。“家” とは自分で作るもの。あなたの“家” の完成を祝福しましょう。ようこそ、我が家へ。

（本誌「WELCOME」より）