■特集：コンプレッサと省エネ
○ IHI回転機械における省エネルギー化の取り組み・提案/㈱IHI回転機械/後藤浩一
○スクリュコンプレッサの技術を活かしたZSスクリュブロワ/アトラスコプコ㈱/三浦孝夫
○インバータ制御コンプレッサとその関連機器 /アネスト岩田㈱/阪口貴行
○空気圧システムの省エネルギー機器 /SMC㈱/妹尾　満
○高温環境下に対応した冷凍式エアードライヤー /オリオン機械㈱/壺井善之
○ドライスクリューコンプレッサ－体型ロータリー式ドライヤiHOCによる安定した露点の確保とランニング費用削減/ケーザー・コンプレッサー㈱/河合　仁
○大形油冷式スクリュ圧縮機「コベライアンXGシリーズ」の開発/神鋼圧縮機製造（上海）有限公司/濱田克徳
○注力のコンプレッサ及び関連機器 /㈱セイロアジアネット/岡　俊彦
○省エネニーズに応える新型台数制御盤ベビコンローラとオイルフリースクロール圧縮機/㈱日立産機システム/兼本喜之
○スーパーサイクロンセパレータによる省エネ /㈱フクハラ/石黒衆亮
○三井精機の省エネ・高効率・環境対応型コンプレッサ/三井精機工業㈱/鎌田弘一
■解説
○脚型の油圧駆動ロボット /立命館大学/玄 相昊
■連載
○油圧のカラクリの見方と作り方13
油圧回路の作り方手順 /（元）油研工業㈱/坂本俊雄
○初心者のための空気圧回路の読み方・作り方7
4・5ポート電磁弁 /長岐忠則
■H&P情報
○油空圧機器出荷集計
○建設機械出荷金額統計
■製品ガイド
○油圧フィルタ