表　　　紙：ニャッタン橋（日越友好橋）　ベトナム国
写真提供：三井住友建設（株）

巻頭言
技術イノベーションと成長モデルへの期待　日紫喜 剛啓

報告
ハノイ紅河に架けるニャッタン橋：主橋下部工の施工

山地　 斉/澤田 　修/柳瀬　 進/北山 民彦/長谷川 隆志/三村 光太郎

構築50年を経過した若戸大橋ケーブル関係の健全度
楠根 経年/福本 英一郎/牟田口 拓泉/峰地 慎一/永田 　淳

道路橋塗装の課題と解決のためのいくつかの提案
片脇 清士

船舶衝突による損傷と補修：ベトナム/ビン橋
栗野 純孝/工藤 　勝/山本 裕一/川端 　諭/得地 智信/井谷 達哉

ハリケーン・サンディによるニューヨーク市内における橋梁等の被害
高田 修太/水谷 　司

グラビアカラー
船舶衝突による損傷と修復：ベトナム・ビン橋

連載企画
橋梁の設計と解析技術
第４回　コンクリート部材の設計法
前田 晴人

海外文献紹介
韓国初のエッジガーダー形式のコンクリート斜張橋：第二ドゥサン橋
高瀬 隼人


広告企画
橋梁の架設・施工関連技術 詳細紹介
ひろば
書評
継続は力なり ─女性土木技術者のためのキャリアガイド─
椛木 洋子

2013年度土木学会デザイン賞募集開始
真田 純子

外国語豆知識
グルジアはジョージア ～ところ変われば呼び方変わる～
石塚 敬之

モニターより
「橋梁と基礎」4月号を読んで

編集後記
高楊 裕幸