洋(海外)雑誌

The Japan Times Alpha（ジャパンタイムズアルファ）

2026年09月11日発売

目次: 今週号の主要コンテンツ



ニュース：国内外の主要な出来事や日本語メディアでは報じないニュースを英語でお届け
------------------------------------
[Top News]
Number of missing in Nepal and China floods soars to 3,000
ネパール・中国国境で大規模土石流発生



[National News]
Trailblazing artist Yayoi Kusama dies at 97
世界的に愛された芸術家、草間彌生さん死去

Japan’s nursery school waiting lists grow for 1st time in 9 years
待機児童、9年ぶりに増加

Two arrested over luxury watch smash and grab in Tokyo
時計店強盗事件でチリ国籍の男2人逮捕

Chance of huge quake hitting western Japan in the next 30 years as high as 60%
政府、近畿のエリア別地震リスクを初公表

Japan to end subsidies for new solar panels starting fiscal 2027
環境省、太陽光パネル購入補助廃止へ

Satellite data used to boost cabbage sales in Japan
衛星データ活用でキャベツの出荷量予測



[World News]
Iceland voters say no to restarting talks on joining EU
アイスランド、EU加盟交渉再開を否決

Norway’s King Harald V dies at 89; his son becomes King Haakon VIII
ノルウェー国王ハーラル5世死去、89歳

China removes two top generals from supreme military command body
中国、軍制服組トップら2人を解任

Australia’s far-right party makes further gains, taking seat in western state
豪州極右「ワン・ネーション」、州議会選で労働党から議席奪う

Colombia captures suspected Tren de Aragua gang leader as US security ties deepen
コロンビア、ベネズエラ系ギャング幹部を拘束

Pakistan will award nurse for saving the sole newborn survivor of a hospital nursery fire
パキスタンの病院火災で新生児を救った看護師に民間勲章



[Science & Health]
Cats likely identify one another by smelling fatty acids in urine, research shows
猫、尿の脂肪酸で個体を識別

Record salmonella outbreak in Belgium infects at least 306
ベルギーで過去最大規模のサルモネラ菌食中毒

60% in Japan give up some activities due to sweat, survey finds
汗が原因で行動を断念「経験あり」6割

Study: At least 1 in 4 former players who died from 2016-2021 had CTE
元NFL選手に慢性外傷性脳症、研究で多数確認

China abruptly postpones ambitious Chang’e-7 lunar mission launch
中国、月探査機の打ち上げを延期

France warns of 300,000 potentially unsafe condoms, including Japan brands
仏当局、コンドーム約30万個について注意喚起




コラム：ニュース以外の多様なジャンルの読み物記事
------------------------------------
[Essay]
Three chances every day to go vegan by Tan Ying Zhen

[Backgrounder]
話題のニュースの裏側を英語で解説

[A Japan potpourri ]
英語で話す日本のあれこれ

[シネマ倶楽部]
最新の洋画を英語のセリフとともに紹介

[Interview]
The way of tea is the way to English speaking／英語で茶会を開く裏千家の茶道家・保科眞智子さん





※この他、多数のコンテンツを掲載しています

週刊英和新聞Asahi Weekly （朝日ウイークリー）

2026年09月04日発売

目次: 週刊英和新聞　Asahi Weekly （朝日ウイークリー）

2026/9/6号


This Week
On the Cover


Spot on 　現代アートの巨匠　草間彌生さん死去
水玉や網目が続く表現で知られた前衛芸術家の草間彌生さんが97歳で死去しました。草間さんは心の病を抱えながら創作活動を続け、世界的な評価を得るまでになりました。


◇今週の注目記事　＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝


◇MOVIES：私たちは、ちょうどいい。
年齢差のある男女が、SNS上で偶然知り合い、交流を深めていく心温まる作品。監督の実体験に基づいているといいます。


◇SPECIAL：「リア王」は現代日本社会の映し絵
シェークスピアの「リア王」の公演が相次いでいます。９月６日から２２日まで東京の新橋演舞場で上演される「リア王」の翻訳を担当した石井美樹子・神奈川大名誉教授に、作品や背景について聞きました。


＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
◆好評連載


初級編・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・


◆News at a Glance
国内外の主要なニュースを短い記事で一覧します。日本語の新聞やテレビで見聞きしたニュースは英語でどのように書かれるのでしょう。時事英語ニュースの入門にどうぞ。

◆１００語で読むニュース
世界各地の話題を紹介します。

◆News In Easy English
国内外の最新の時事ニュースを、英検３級程度の学習者でも読めるやさしい英文で紹介します。

◆Listen & Write 　英語耳を鍛えよう　
読み上げ音声を聞きながら、英文の空欄を埋めるリスニング教材。朝日新聞に掲載された日本語記事を、生成AIの助けをかりて、英検２級から準１級レベルの英文に書き換えています。英文にヒントをつけ、文章量も増やしました。

◆The Greenville Story　やさしい単語で寸劇！　
米オレゴン州の架空の町、グリーンビルを舞台にした長寿連載です。高校生のマリーや友人、家族らが、寸劇（スキット）練習にぴったりな日常会話を繰り広げます。


中級編・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・


◆シミケンの語源で読み解く英語の成り立ち
KEN’S ENGLISH INSTITUTE 代表の清水建二さんによる語源に関するシリーズです。
英語の文法や単語の起源にさかのぼり、成り立ちを解き明かします。文法の授業でおなじみの項目も、丸暗記に頼らず、自然に文法力を付けることができるようになります。

◆Time for a cuppa!：リレーエッセー
英国の魅力を、その言葉と文化を中心に、英国人と日本人の２人の筆者の会話を通して紹介していきます。筆者はいずれも専修大学教授の、ギリズ・ヘイミッシュさんと田邊祐司さんです。

◆On the Keyboard：リレーエッセー
３カ月ごとに筆者が変わるリレーエッセーです。７月からの担当は、英字新聞の英文エディターや大手自動車メーカーの海外広報担当などをつとめた経験のあるポール・ノラスコさん。米ウエスト・バージニア州出身で、現在は房総半島で暮らしています。

◆Phrase It Right 句動詞で話そう　色とりどりの英語表現
教科書では学ぶ機会の少ない英語らしい慣用表現やイディオムを、クイズ形式で出題します。例文を使った穴埋め問題を毎回６題用意し、それぞれにイラストを付けて視覚的に記憶に残るように工夫してあります。正解に加えて解説欄を設け、取り上げたキーフレーズ以外の英文の意味や用法も説明します。こうした慣用表現は会話をスムーズにするだけでなく、映画やドラマを理解するために不可欠です。日本語の発想とは異なる粋な言い回しを数多く取り上げていきます。英語の総合力のさらなるパワーアップにご活用ください。

◆メディアでひもとく英語の世界　
京都外国語大学などに所属する５人の英語教員が、映画や入試問題などのメディアから「思わず使いたくなる英語の表現」を紹介します。例文にはすべて音声がつき、ＱＲコードでダウンロードできます。

◆LITERARY CLASSICS：ウォールデン
日本では「森の生活」などの邦題で、自然愛好家らに親しまれてきた米文学の古典。池のほとりでの省察をつづっています。

◆デイビッド・セインの現代英語図鑑
英語学習書を数多く執筆してきたデイビッド・セインさんが、時代とともに意味が変わったり、新しく生まれたりする言葉の数々を解説します。


上級編・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・


◆In-flight meals : In the sky or at home　
食や旅のメディアを運営する多田千香子さんが、自身の体験した旅や食にまつわるエピソードをもとに、想像上の｢機内食｣を作ります。レシピ付き。

◆News 　
ネパール・中国国境で大規模土石流／カナダ、米国に報復関税

◆Weekly Picks 　ニューヨーク・タイムズを読む
英王室から離脱し、米国で暮らしていたハリー王子一家が、母国に戻りました。理由ははっきりしないものの、関心を集めているのは２人の子どもの進学先。王室のこどもたちの教育事情について、ニューヨーク・タイムズの記者が取材しました。

FRANCE JAPON ECO（フランスジャポンエコー）

2026年07月02日発売

目次: 09　REPERES 比較
12　INDICATEURS インデックス
14　EXPORTATIONS MILITAIRES : « Un changement de perception » 武器輸出：「認識の変化」
18　VÉHICULE AUTONOME Règles de bonne conduite 自動運転が拓く『事故ゼロ』への道
22　CMA CGM Ligne directe CMA CGM：欧州―日本を結ぶ直行航路
24　FRANCE JAPON Ça commence aujourd’hui 日仏関係：すべては今日からはじまる
29　ÉDITORIAL エディトリアル
30　ÉVÈNEMENT イベント
32　VIE DES MEMBRES 会員の動き
34　LA RELÈVE 新顔
36　LES VISITEURS 来訪者
43　RESSOURCES HUMAINES Comme elles nous manquent 人材が足りない 看護師から社長まで、日本を襲う人手不足
44　À LA RECHERCHE DE L’EMPLOYÉ PERDU 失われた従業員を求めて
48　(DÉ)CONSTRUCTION「建設」の再構築
50　SALAIRES En attendant la hausse 給与：賃上げを待ちながら
52　HÔTELLERIE « Nous, ça va encore » ホテル業界：「私たちはまだ何とかやれています」
54　CES FRANÇAIS DU JAPON 日本のフランス人たち
60　DÉCALÉ

New Internationalist（ニューインターナショナリスト）英語版

2026年08月10日発売

目次: THE BIG STORY
Who owns the skies? : Nick Dowson explores how a new space race is set to worsen global inequality and extend conflict.
The militarization of space threatens us all: William J Astore tracks the increasing militarization of space.
The global scramble for space launch sites: Researcher Peter Howson reports on how the global scramble for new space launch sites is affecting those who live around them, from Indonesia to Scandinavia.
The billionaires’ playground: Tycoons like Musk want us to believe it’s ok for them to trash the planet in service to dreams of space, writes astronomer Lucian Walkowicz.

CURRENTS
Dimmed Promise: Anti-migrant violence in South Africa
Ebola: Red Warning: Aid cuts hamper Ebola response in the Democratic Republic of Congo
Introducing ... Balen Shah: The first rapper to head a government
Lebanon: A country divided: War transforms Beirut

REGULARS
Letter from Ramallah: Mariam Barghouti explores how Israel’s occupation is transforming the sights and sounds of the West Bank.
Southern Exposure: The beauty of a potter’s traditional craft is captured by Turkish photographer F Dilek Yurdakul.
Obituary: Lesley Adamson: A tribute to New Internationalist’s cofounder, who died in April 2026
Temperature Check: The war on Iran could have lasting consequences for the fossil fuel industry, writes Danny Chivers.
Agony Uncle: My neighbour asked our community for help paying her rent, and then a cleaner started turning up at her flat. Should I ask for my money back?

COMMENT
View from Africa: Governments are using ‘sovereignty’ and ‘national values’ to turn on civil society and political opposition, argues Rosebell Kagumire.
View from India: Tarushi Aswani on the ‘cow vigilantes’ targeting Muslim communities.
View from Brazil: Predatory online gambling companies target Brazil’s most vulnerable, with the help of some politicians, writes Leonardo Sakamoto.

FEATURES
The fjord remembers: Sami people are resisting a copper mining project that threatens an entire way of life, and a precious ecosystem. Dominik Sipinski reports.
Revolutions of our time: The Peoples’ Want examine what makes an uprising successful and set out their internationalist manifesto for unity.

StoryBox

2026年09月01日発売

目次: StoryBox 9月号の内容

■ メインストーリー
🐺 おおかみくん、学校へいく🎧（英語音声付き）
お勉強したいけれど、クラスメイトをパクリと食べちゃいたい…！？🏫

■ びっくりストーリー
⚽ マーカス🐭のビッグゲーム！ 🎧（英語音声付き）

■ 連載まんが
🧙‍♀️ 小さな魔女ゾック「ゾックの先生が消えちゃった！」
🦸🏼‍♂️ サムサム「空飛びレッスン」
⛵ ポロのちいさな冒険「宝さがし」

■ あそびとクイズ
🥪 もじあそび：ランチタイム
⚽ゲーム：サッカーフィールドの中を探そう！

■ まなびコーナー
🧠 ウィズキッド博士のふしぎラボ：どうしてメガネが必要なの？👓🤔
🦁 どうぶつの世界：ライオンって実はとっても寂しがり屋で、お昼寝が大好き💤