バレリーナへの道 発売日・バックナンバー

【バレエ公演】
・新国立劇場バレエ団『パゴダの王子』新制作
・小林紀子バレエ・シアター第１００回祝賀記念公演『マノン』
・平成23年度全国合同バレエの夕べ
主催:文化庁／公益社団法人日本バレエ協会
・貞松・浜田バレエ団特別公演
『眠れる森の美女』プロローグと全３幕

・新国立劇場バレエ団によるバレエ・オープニング・ガラ
・O.F.C. 合唱舞踊劇 ヨハネ受難曲
・谷桃子バレエ団公演 創作バレエ・13
―女流振付３作品による―
・新国立劇場バレエ団によるバレエ・オープニング・ガラ
・アソカバレエ研究所創立55周年記念公演『くるみ割り人形』全幕
・東京シティバレエ団 オーケストラwithバレエ『四季』
・中村恩恵と首藤康之シェークスピアの『ソネット』新国立劇場
・バレエ団芸術座 オペラ＆バレエ『真夏の夜の夢』
・地主薫バレエ団『ロシアン・バレエ―トリプル・ビル』
コンスタンチン・セミョーノフによる
・ロシア・バレエ・アカデミーＴＯＫＹＯ『エスメラルダ』
・夏休み親子芸術劇場『海賊』
・加藤由紀子バレエ教室 創立25周年記念公演
・Ueda Haruka Dance Theater
「Sotova」ふたつの魂は白蝶にみちびかれ彼岸へ
・BOYZ BALLET FANTASY 2011 loving SWAN LAKE

【特集・東日本大震災復興支援チャリティ公演】
・～東日本大震災復興支援チャリティ～
オールニッポンバレエガラコンサート２０１１
・東日本大震災の被災者を励ますバレエ公演・・・よこはま
亡くなった方々へ 被災された方々へ 復興へ働く方々へ 祈り
・東日本大震災復興支援チャリティー公演
Kaneta Kouno Ballet Company 発足記念
金田・こうのバレエアカデミー公演２０１１『絆』
・第７回筑西市文化祭参加 東日本大震災復興支援パフォーマンス
神山芳子バレエスクール
・東日本大震災復興チャリティーコンサート
～ウクライナ国立シェフチェンコオペラ劇場～
・Benefizgala ベネフィッツガラ
大震災によって傷付いた日本の人達のために
・東日本大震災復興支援チャリティー公演
コペンハーゲン リッツカルトンガラ

【バレエスタジオレポート】
・美しさの中に内面がちゃんとあるダンサーになって欲しい
Studio Radieux(スタジオ・ラデュ) さのバレエ（神奈川県川崎市）
主宰・佐野映子
・バレエとの多様な関わり方を実現するスタジオ
ＭＲＢ松田敏子リラクゼーションバレエ（大阪市・北区）
主宰・松田敏子
・自由な雰囲気で生徒自身のやる気を伸ばす
ロシア・バレエ・スクール（神奈川県横浜市） 主宰・井関典子

【バレエ発表会】
・広瀬・加藤バレエスタジオ 第20回発表会
・李波バレエアカデミー 10周年記念第５回発表会
・Ｒ＆Ｓバレエ・アティチュード 10周年記念コンサート
・高木淑子バレエスクール 50周年記念 第27回発表会

【バレエコンクール】
・平成23年度全日本バレエ・コンクール
・全日本バレエ・コンクール2009年、2010年入賞者
エキシビジョン・ガラ
・第15回ザ・バレコン名古屋
・第11回北九州＆アジア全国洋舞コンクール
・第21回全国バレエコンクールin Nagoya
・15th バレエコンペティション２１
・第1回かわさき全国バレエコンクール
・第7回バレエコンペティションin 奈良
・第1回全国鎌倉バレエコンクール
・第1回わかやま全国バレエコンクール
・2011年夏開催のコンクールに挑戦した人たちのレポート
11人アンケート

★日本公演
『ジャスト・トゥ・ダンス・・・』
服部哲郎、白石有紗、辻本佳が出演

★ダンス情報ア・ラ・カルト
★全国バレエ・スクール・リスト

バレエ公演
東京小牧バレエ団
小牧正英生誕１００年記念公演Ⅰ
『ペトルウシュカ』『シェヘラザード』

新国立劇場バレエ団
マクミランの『ロメオとジュリエット』


名作の継承に挑戦する若手たち
牧阿佐美バレヱ団
『白鳥の湖』

有馬龍子バレエ団公演
『コッペリア、或いはエナメルの目をした娘』全幕

井上バレエ団７月公演
『ラ・シルフィード』 『クラシカル シンフォニー』

東京シティ・バレエ団
『ジゼル』

オリンパスホール八王子開館記念特別公演
バレエシャンブルウエスト
「白鳥の湖」全幕

ＮＢＡバレエ団
第８回トゥールビヨン公演
『四季』 『ダンスシンフォニー』

舞踊生活60周年記念公演
田中りゑバレエ公演

新宿芸術家協会公演The Dance GatheringVol.15
ショパンを踊る～現代のカオス新宿より～公演レポート



バレエ界のスターが集う、夢のステージ
バレエの真髄


アメリカン・バレエ・シアター来日
加治屋百合子、誇りを胸に主役で凱旋公演

華麗なるクラシックバレエ・ハイライト
親子で楽しむ夏休みバレエまつり

特集 被災者応援チャリティ
フィールドバレエで培った手法で被災地にバレエを運ぶ
バレエシャンブルウエストの被災地慰問ツアー

東日本大震災復興支援
チャリティー舞踊公演
踊りで被災地を応援しよう！

愛知芸術文化センター
東北復興支援チャリティコンサート

ジャパン インターナショナル ユース バレエ
２０１１年東日本大震災チャリティーバレエ公演
７

ニーナ・アナニアシヴィリ基金主催
チャリティ・ガラ・コンサート

田北志のぶ主催
ダンサーや顧客、サポートの皆さんの応援で
「Shinobu Takita and the balletstars」

ウラジーミル・マラーホフ芸術監督
日本に平和が訪れることを心から祈って
ベルリン・チャリティー公演
「Ballet Helps Japan International Charity Gala」


東日本大震災復興支援
バレエ・特別オープンクラス
主催：井上バレエ団 スタジオアーキタンツ

東日本大震災ダンサーによる支援活動
登坂太頼さん、正木亮さん

東日本被災者の皆様へ応援メッセージ第２弾

バレエ スタジオ レポート
「アン・ドゥオール」「プリエ」
正しい基本の積み重ねが美しい踊りにつながる
山本小糸バレエスクール（大阪府箕面市）

バレエに最も大切な正確なポジション、音楽性を伝えたい
潮田バレエスタジオ（東京都世田谷区）

RADメソッドへの深い造詣と長い経験で培われた経験を活かして
福岡ロイヤルクラシックバレエ（福岡県福岡市）


バレエ団ピッコロ付属研究所
50周年記念発表会

「動く楽しさにあふれたダンス」公演
日本昔ばなしのダンス

首藤康之・中村恩恵
夏期バレエ講習会 ２０１１

バレエコンクール
第４回ザ・バレコン大阪

第24回こうべ全国洋舞コンクール

第５回ザ・バレコン東京

第44回埼玉全国舞踊コンクール2011、

バレエから新しい仕事への挑戦
現役時代を振り返り 宮内真理子

プロのためのサマースクール
オナナガンサマー２０１０に参加して
岸田あずさ

熊川哲也さんが
Bunkamura オーチャードホール芸術監督に就任

瀬河寛司、アルビン・エイリー・アメリカン・ダンスシアター入団

平成23年度舞踊芸術賞、中川鋭之助賞／
第31回ニムラ舞踊賞／第27回服部智恵子賞

ダンス情報ア・ラ・カルト

全国バレエ・スクール・リスト

バレリーナへの道ＶＯＬ・８６ 目次

バレエ公演
日本バレエ協会公演
ワレンチン・エリザリエフ版 『ドン・キホーテ』
インタビュー
ワレンチン・エリザリエフ

谷桃子バレエ団新春公演
『ラ・バヤデール』

牧阿佐美バレヱ団
『ドン･キホーテ』

ＮＢＡバレエ団公演
『新・白鳥の湖』

篠原聖一バレエ・リサイタル「ＤＡＮＣＥ ｆｏｒ Ｌｉｆｅ ２０１１」
『ジゼル』全２幕

スターダンサーズ・バレエ団は３月公演
振付家たちの競演

日本復興への息吹～ O・ F ・C公演
佐多達枝の『カルミナ・ブラーナ』ほか

第32回全道バレエフェエスティバル イン・サッポロ

CSB Intenational
ＧＱ～(―紳士の品格―)ショコラ～ヘンゼルとグレーテルより

～華麗なるアーティストたちの饗宴～
ザッツ スーパーコラボレーション

チベットの謎『ヤン・リーピンのクラナゾ』
チベットをダンスで語ってみよう

２０１０～２０１１・２
バレエ・コンクール１位入賞者たちの声
久保茉莉恵
石黒優花
松本真由美
上月佑馬
石川龍之介
上村悠
宮川新大
平林万里
池内寛人
松本千明
福士宙夢
大場優香
藤田菜美
成田紗弥
五月女遥
菅井円加
関口啓
小田原梨奈子
小泉朝美
上嶋啓悟
内堀裕仁
中澤舞
前田奈美甫
青木淳一
木村太一
則竹江里子
曽根原彩納
橋本佳歩
根岸祐衣

バレエ・コンクール
第11回オールジャバンバレエユニオンコンクール

第11回まちだ全国バレエコンクール

第２回NAGANO 全国バレエコンクール
第39回ローザンヌ・バレエ・コンクール
加藤静流さん、堀沢悠子さんがスカラシップ受賞

第８回 TANZOLYMP 世界ダンスフェスティバル
セルジュ・リファール記念

第７回国際バレエ・コンール

東日本被災者への励ましメッセージ

バレエスタジオレポート
バレエという文化を通して江刺の街を元気に
東京小牧バレエ学園江刺教室 ● 岩手県・奥州市江刺区

若き情熱家とその家族が、絶妙のチームワークで生徒を育む
バレエスタジオ プレリュード●大阪市・北区

自分を高め、深め、挑んでいく姿勢を育むスタジオ
福岡加奈子バレエ研究所●佐賀県・佐賀市

外国人の先生が着目する着目点との違いを感じてほしい
アゼッド バレエ クラシック●東京都・新宿区

名古屋市芸術創造センター創造活動サポート公演
第27回中部にバレエを育てる会

平成22年度文化庁新進芸術家育成公演等事業
エトワールへの道程２０１１
新国立劇場バレエ研修所の成果

平成22年度
日本音楽高等学校卒業公演

神戸女学院大学音楽学部音楽学科
舞踊専攻第５回公演

40周年記念第27回発表会
大岩静江バレエスタジオ


海外だより
チャイコフスキー記念豊田バレエ学校・豊田シティバレエ団
エルミタージュ劇場公演を終えて

シンガポールで開催された日本人ゲストを迎えた華やかな10周年記念発表会
スタジオアーツ・パッセ

マダムバタフライ
主役の蝶々夫人を久保田美和子さんが踊る
オーストラリア・バレエ団

バンクーバー発、世界のバレエ界へ
ゴーバレエアカデミー

スタニスラフスキー＆ネミロビッチ＝ダンチェンコ記念スクワ音楽劇場バレエ団に入団
宮川新大（日本での所属 坪田バレエ団)

ダンス情報ア・ラ・カルト
全国バレエ・スクール・リスト

バレリーナへの道VOL・85 目次

アトリエヨシノ第２回バレエ衣裳コンテスト ４
■バレエ公演
『コッペリア』 東京小牧バレエ団公演 ６
アシュトンの『シンデレラ』 新国立劇場バレエ団 10
『石の花』松本道子バレエ団 12
『セレナーデ』『ラ・シルフィード』（全幕） 牧阿佐美バレヱ団 14
第49回バレエ・フェスティバル (社)日本バレエ協会公演 18
バレエシャンブルウエスト第62回定期公演『おやゆび姫』 21
『ペンギン・カフェ』など 新国立劇場バレエ団 24
『DANCE PLATFORN 2010』新国立劇場バレエ団 24
NEW DANCE HRIZON ＮＢＡバレエ団公演 28
ストラヴィンスキー・イブニング新国立劇場 平山素子『兵士の物語』『春の祭典』 30
BEAT GENERATIONⅢ『現代版リア王～夢はるか光に満ちて』 上田遥ダンスリサイタル14 32
『あららぎは谷を越えてゆく』かやの木芸術舞踊学園 34
モスクワっ子が日本の才能と美に酔った一夜岩田守弘と仲間たち モスクワ、エストラード劇場 36
来日30周年記念公演レニングラード国立バレエ 40
『gargoyle』Solo Act×solo Dance 44
「育てて、外へ。」プロジェクト 笠井瑞丈『対』（つい） セッションハウス・レジデンス・アーティスト 46
藤井公追善公演「われは草なり」 48
Can’t Stop Dancin’2010 第19回名倉加代子ジャズダンス・スタジオ公演 50
■特集 60年を迎えた日本のバレエ団／バレエスタジオ
黒田ダンスカンパニー／黒田バレエスクール
大正ロマンの自由な精神を原点として 音楽・舞踊をとおして青少年の育成に力を注ぐ 56
貝谷八百子記念貝谷バレエ團／学校法人貝谷学園
多くのダンサーや指導者を輩出 戦前・戦後の日本のバレエ界をリードしてきた名門 58
執行バレエスクール
プロ志望から趣味までさまざまなニーズに応える 日本でもっとも歴史あるバレエ教育施設のひとつ 60
法村友井バレエ団／法村友井バレエ学校
プロ活動と育成を行う関西の名門バレエ団 ロシアバレエのシステムを導入しダンサーや教師を育成 62
東京小牧バレエ団／東京小牧バレエ学園
バレエ・リュスの知識とテクニックを日本にもたらした先駆者・小牧正英の思いを受け継ぐ 64
公認 島田芸術舞踊学校
全国でも例をみない県知事認可のバレエ学校 古典バレエの名作を毎年上演する情熱の教育 66
長野バレエ団
海外で活躍するダンサーを数多く輩出 コンクールへの取り組みにも意欲的な長野の老舗 68
ミヤキバレエ学園
「品位ある近代女性の育成」をモットーに 毎年開催の発表会に向けて厳しくも暖かい指導 70
ユリス バレエ アトリエ
リトミックを起点に創作作品を精力的に発表 教育はリトミック、モダン、クラシックを３本柱に 72
伊達バレエ団／伊達バレエスクール
宮崎県内で年間５回の舞台公演 海外でのバレエ交流も積極的に参加し30年以上の歴史 74
SAHARA DANCE KUNIYUKI BALLET記念 下村由理恵バレエスタジオ
北海道の地で意欲的な創作活動を展開した伝統を新たなかたちで受け継ぎ育成・指導にあたる 76
財団法人松山バレエ団／松山バレエ学校
清水哲太郎・森下洋子をトップに 古典と現代バレエの両方で創造を続ける名門バレエ団 78
札幌舞踊会
舞台活動も精力的に行う北海道の老舗 札幌、江別で教室を展開する実績と信頼 80
間瀬バレエスタジオ
熊谷の地に根ざした活動を続けて60年 毎年開催の発表会では全幕やオリジナル作品も 82
谷桃子バレエ団
創立者・谷桃子の飽くなき探究心が活発な舞台と育成の両面で大輪を咲かせる 84
パブロワ・ニジンスキー記念 越智インターナショナルバレエ
「世界に通用するバレエとダンサー」を目標に常に世界を視野に入れた活動を展開 86
京都バレエ専門学校／有馬龍子バレエ団
パリ･オペラ座から教師を招聘したレッスンのほか
トップダンサーたちを招いた全幕バレエやオリジナル作品の公演を実施 88
佐々智恵子バレエ団
古典の輝きを大切にしつつも オペラ・ミュージカルのバレエ化など新分野の開拓にも意欲的 90
白鳥バレエ
戦争の廃虚の中から芸術文化の灯を生み出す 地域に根ざしたオリジナル作品の創作にも意欲的 92
乃羽バレエ団／乃羽バレエスクール
日本のバレエ発祥の地・湘南を拠点に バレエを通じて地域の芸術発展のために尽力 94
前田バレエ学苑／前田バレエ団
静岡県では初めてのバレエ教室として発足 隔年開催のバレエ団公演ではオケとの共演も 96
石井清子バレエ研究所
60年間毎年欠かさず発表会を開催 ここから巣立ったダンサーが国内外で多数が活躍 98
熊本バレエ研究所／熊本バレエ劇場
毎年オケとの共演による全幕ものを上演 上海市舞蹈学校との相互交流も20年以上の歴史 100
松岡みどりバレエ団
戦後バレエの草分けの一人松岡みどりが設立 松岡みどり創作によるオリジナル作品を数多くもつ 102
石川みはるバレエ研究所
札幌を中心に５教室を展開 全幕ものの公演のほか地域に根ざした活動も精力的に 104
黒田節子バレエスタジオ
ロシアから教師を招聘する伝統のスタジオ 芸術祭にもたびたび参加し地域文化に貢献 106
BALLET STUDIO REPORT バレエスタジオレポート
皆が力を合わせ心に響く舞台をつくる──その楽しさ、奥深さを知ってほしい 108
岡本博雄バレエスクール●大阪市・阿倍野区
厳しさの先にある楽しさを伝える
平田裕子バレエアカデミー●福岡県・大野城市 112
テクニック以前の正しい基礎を指導し個性的なダンサーを育てたい
ソフィア・バレエ・アカデミー●東京都・国分寺市 116
バレエクラスとジャズダンスをかねたスタジオ スペシャルなダンサーをめざす指導
ソウルアンドモーションダンススタジオ●東京都・港区 120
現地邦人生徒に加え、日本人留学生も受け入れオーストラリアらしいマルチカルチャーなスクールに
シドニーシティバレエスクール●オーストラリア・シドニー 124
オーストラリア・バレエ団『くるみ割り人形』公演リポート 128
昭和音楽大学バレエ研究所＆ワークショップ 130
世界のバレエ学校シリーズ 第２回ボリショイ・バレエ・アカデミー
バレエコンクール
第３回ザ・バレコン札幌 133
京都Ｐ．Ｂ．Ｋ第４回コンペティション 134
第７回ザ・バレコン福岡 136
第14回ＮＢＡ全国バレエコンクール 138
ダンス・情報ア・ラ・カルト 140
全国バレエ・スクール・リスト 144

＜特集　海外で活躍するダンサー２０１０ ＞
日本を飛び出すダンサーの才能は数知れず。
自分で道を拓き、知られていない、さまざまの国で踊り続ける逞しいプロダンサーたちは、どのようにして入団したのか。また、どんなダンサー生活を過ごしているのかなどをご紹介します。
中野綾子／山口真有美／巣山葵／東山香織／影山茉以／宮崎たま子／田口レティーシャ／古藪千種
＜特集　バレエ留学体験記＞
バレエ留学花盛り。プロのダンサーを目指し、留学をする人も年々増えています。親元を離れ、自分の進路にまっすぐに努力する人、失敗する人さまざまです。自分の才能を伸ばし、磨いていく上で、大切な経験とこれからの夢を留学生に書いていただきました。
遠藤真帆美／石坂友里／ド・ランクザン真里花／成田紗弥／下條詩織／勝木萌香／インターハイスクール
《バレエ公演》
海外で活躍中のダンサーたちが夏休みに帰国し、ガラ公演で大活躍！
谷桃子バレエ団『レ・ミゼラブル』／越智インターナショナルバレエ『ジゼル』／石川みはるバレエ研究所『ドン・キホーテ』／子供の城アートセンター『白雪姫』／小林紀子バレエ･シアター『コンチェルト』『チェックメイト』ほか／黒田呆子プロデュース『愛の詩』／日本バレエ協会『全国合同バレエの夕べ』／貞松・浜田バレエ団『冬の旅』／堀内元バレエUSA／奈良国際バレエ工房『大和が舞う』／スターダンサーズバレエ団チャリティ公演／トルコ･日本international交流公演／あいちトリエンナーレ2010／ローザンヌ・ガラ2010／『MASK』／『バレエ･アステラス』／日中友好舞踊歌劇『木蘭　ムーラン』／『エトワール・ガラ2010』
《コンクール》　
第21回全日本バレエ･コンクール/第20回全国バレエコンクールinＮagoya/第4回ザ･バレコン東京/第14回ザ･バレコン名古屋/14thバレエ コンペティション21/第1回琉球新報バレエコンクール
《バレエスタジオ》　
黒田節子バレエスタジオ／Ｋバレエスクール／セガワバレエアカデミー／ワイダンスカンパニー　エンターティンメントスタジオ
《サマー･バレエ･セミナー》
日本初！フランク・アンダーソン氏によるブルノンヴィル講習会／中村恩恵・酒井はな／堀内元／堀口朝子／エレーナ・フィリピエワのレッスン指導大公開！
ブルノンヴィル･サマー･セミナー／熊谷会館バレエ･セミナー／堀内元によるサマーワークショップ inJAPAN／堀口朝子バレエ･セミナー／エレーナ･フィリピエワ バレエ･セミナー／カナダナショナルバレエスクール

本体価格1800円 + 消費税90円
Ｂ5判　口絵56ページ　本文112ページ

表紙写真：「バレエの神髄」公演より『ライモンダ』吉田都、セルギイ・シドルスキーｃ松山悦子

■バレエ公演
谷桃子バレエ団創立60周年記念公演 『リゼット』／有馬龍子バレエ団創立60周年記念公演Ⅱ『屏風』ほか／牧阿佐美バレヱ団 『眠れる森の美女』／乃羽バレエ創立60周年記念公演 『白鳥の湖』全幕／東京シティ・バレエ団 『白鳥の湖』／井上バレエ団 『コッペリア』／新国立劇場バレエ団 牧阿佐美芸術監督のラスト・ステージ 牧阿佐美の『椿姫』『ジゼル』／ＮＢＡバレエ団 第７回トゥールビヨン公演 「ミミ」×「ヴィオレッタ」／ラ ダンス コントラステテアトル・ド・バレエカンパニー１ｓｔ公演 『KIOKUの風』『DOLL』『Die Tänzerin（女性舞踊手）』／Project POINT BLANK〜バレエの向かう先には〜／夢のステージ『バレエの神髄』ルジマトフ、フィリピエワ、吉田都、岩田守弘 ／世界中が震えた伝説のメガヒット・バレエ／マシュー・ボーンの『白鳥の湖』
■特集 海外で活躍するダンサー2010
ニュルンベルク州立シアター・バレエ 関 廣貴／タルサ・バレエ団 関 華絵／テアトル・ドゥ・バレエ・シビウ 関 悠希／バレエ・ヨーガン・カナダ 齋藤浩人／プレルジョカージュバレエ団 白井 沙／スウェーデン王立バレエ団 瀬戸口高史／バーミンガム・ロイヤルバレエ団 厚地康雄／チュウリンゲンバレエ 阿部衣梨子／セントルイスバレエ団 森ティファニー／ピッツバーグバレエシアター 小野 誠／ブカレスト国立バレエ団 白瀬真希 ／ポーランドポズナンオペラハウス 桜堂詩乃／ソフィア国立歌劇場バレエ団 森佐和子
■特集 バレエ留学体験記
＊第15回ワガノワ・バレエ・アカデミー留学生オーディション／留学生・卒業生が語る留学生活 チューリッヒ・バレエ学校 杉崎安奈／ペルミバレエ学校 畠中香菜子／カナダナショナルバレエスクール 進藤蘭丸／カナダロイヤルウィニペグバレエスクール 椿井愛実／ロシア国立ワガノワ・バレエ・アカデミー 高野陽年／ロシア国立ペルミバレエ学校 渡辺愛里／プリンセス・グレース・クラシック・ダンス・アカデミー 森真琴／ウィーン国立歌劇場バレエ学校 水井駿介／ヒューストンバレエスクール 羽地将寛／イスタンブールコンセルヴァトワール 神子渉／ポルトガル・ナショナルバレエスクール 小岩井香里
■バレエスタジオレポート
広瀬・加藤バレエスタジオ／石原千代バレエスクール／スワンバレエ研究所
■バレエコンクール第43回埼玉全国舞踊コンクール2010／第23回こうべ全国洋舞コンクール／第3回ザ・バレコン大阪／第4回プリ・ドゥ・ジャポン エデュケーショナル・バレエ・コンクール／第1回伯楽星カップ2010〜ゲイリーンストックバレエコンペティション〜
■バレエワークショップ
服部有吉デリバリーワークショップ／プリ・ドゥ・ジャポンワークショップ ／芸術家のくすり箱 ダンスウェルネスディ2010／ロイヤルバレエスクール ジャパンツアー2010
■追悼・偉大なる教師マリカ・ベゾブラゾヴァ先生／御葬儀の報告「マリカ先生を偲んで」
■バレエ・トークショー～ロシア･バレエの魅力を語る～

表１写真クレジット
国立モスクワ音楽劇場バレエ　オープニングガラより　金子扶生、ゲオルギー・スミレフスキ　ｃ松山悦子


バレリーナへの道　VOL・82　目次

■バレエ公演
谷桃子バレエ団『ドン・キホーテ』
牧阿佐美バレヱ団『三銃士』
日本バレエ協会『ジゼル』メアリー・スキーピンク版
新国立劇場バレエ団　ボリス・エイフマンの『アンナ・カレーニナ』
前田バレエ団公演学苑創立60周年を記念して『白鳥の湖』全幕
東京小牧バレエ団『火の鳥』『憂愁』
ＮＢＡバレエ団『ラ・フィユ・マル・ガルデ』ほか
全道バレエフェスティバル　イン　サッポロ『くるみ割り人形
貞松・浜田バレエ団創立45周年記念Ⅰ「ラ・プリマヴェラ～春」
日本バレエ協会　第24回Ｊ・Ｂ・Ａヤング・バレエ・フェスティル
石井みどり追善公演
彩の国バレエ・ガラ　ブベニチェクとドレスデン国立歌劇場バレエ団の俊英たち
国立モスクワ音楽劇場バレエ『オープニング・ガラ』『エスメラルダ』『白鳥の湖』
ボリショイ＆ロシア国立バレエ　ガラ・コンサートの魅力

■ 特集　ダンサーが語る海外の振付家との想い出
●ノイマイヤー、ベジャール、プティ、フォーサイス、ビントレー、マイヨー、トワイラ、マッツエック、エイフマン
服部有吉／首藤康之／竹島由美子／小嶋直也／森田健太郎／菊地研／ドミニク・カルフーニ／寺山春美／齋藤亜紀／山本康介／小池ミモザ／大岩淑子／森優貴／横関雄一郎／針山愛美／浅見紘子／岡本理佳

■イベント
『―イサク･アルベニス没後１００年―スペインの風』本公演『Pallae』『レ･シルフィード』ほか
バレエグループ「あすなろ」第８回公演
華麗なる舞踊の世界
アネックス仙川ファクトリー　ダンス人間史

■バレエ発表会
新国立劇場バレエ研修所研修公演「エトワールへの道程２０１０」
日本音楽高等学校平成21年度卒業発表会
豊田バレエ学校創立15周年記念第13回卒業公演・在校生発表会
昭和音楽大学公開講座＆ワークショップ第１回　ロイヤル・バレエ・スクール

■バレエスタジオリポート
ＹＵＮＯ ＢＡＬＬＥＴ●東京都･豊島区
やまだまゆきバレエスタジオ●愛知県・名古屋市
坂本・髙部バレエスタジオ　フロート●東京都・渋谷区
ナチュラルダンステアトル●東京都・杉並区

■コンクール
第38回ローザンヌ国際バレエコンクール
第７回タンツオリンプ（ベルリン国際バレエコンクール）
第1回NAGANO全国バレエコンクール
東京新聞　第67回全国舞踊コンクール
第10回オール　ジャパン　バレエ　ユニオン　コンクール
オール　ジャパン　バレエ　ユニオン　コンクール10周年記念ワークショップ
第10回まちだ全国バレエコンクール
寺田バレエ・アートスクール　キエフ国立バレエ学校姉妹提携35周年記念
第20回キエフバレエ親善研修旅行

■海外だより
プリンシパル・高田麻名の活躍
堀内元（セントルイスバレエ団芸術監督）

■私のバレエ団（第４回）
ポーランド国立ウッチ・バレエ団ソリスト　四柳育子

■私の留学体験記　
モスクワでのバレエ生活　成川さくら（１９歳）

■モスクワバレエ事情
モスクワ在住　仙場真理　小泉薫子

■ダンス情報ア・ラ・カルト

ＶＯＬ・８１　目次

バレエ公演
谷桃子バレエ団創立60周年を記念公演３
『ジゼル』
谷桃子バレエ団　　　　　　4　

創立60周年記念シリーズ『ドン・キホーテ』全幕
越智インターナショナルバレエ　　　　　8

白鳥バレエ創立60周年記念公演
文化庁芸術祭参加作品『平家物語』全三幕
白鳥バレエ団　　　　　12

特定非営利活動法人設立記念Ⅰ～レトロに乗って贈る新風～
ディアギレフ「バレエ・リュス誕生１００年」に捧ぐ
東京小牧バレエ団　　　　14

『ラ・シルフィード』
松本道子バレエ団　　　　　16

中村恩恵版『シンデレラ』
野間バレエ団18回公演　　　　18

中越地震復興祈念公演
『白鳥の湖』『春の祭典』中村しんじ演出・振付
ダンスアート上演実行委員会　　　　　　20

『白鳥の湖』（全４幕）
国田美和バレエスタジオ　ＫＢＳ公演　　　　　22

深沢和子の創作バレエ『異邦人』
バレエ団芸術座　　　　　　　　　24

『パリのよろこび』創作イタリア･バレエコンサート　
山路瑠美子バレエ　第45回新人の会公演　　　　26

第48回バレエ・フェスティバル
『瀕死の詩人』『Bourbier』『タランテラ・ナポリターナ』
日本バレエ協会　　　　　　28

江口隆哉　河上鈴子メモリアル・フェスタ
特別記念公演　　　　　31

『踊りん坊侍３』　コンテンポラリーダンス公演
ＩＭＡ旬ダンスＶｏｌ．３　　　　34

特集2009『くるみ割り人形』
<新製作>全２幕
新国立劇場バレエ団　　　　　38

２００９関東の『くるみ割り人形』　　　　42

ティアラこうとう第24回『くるみ割り人形』
出演者オーディションレポート　　　　　　46

２００９名古屋『くるみ割り人形』48
ナゴヤ・テアトル・ド・バレエカンパニー設立記念公演
深川秀夫版　　　　　　　　49
越智インターナショナルバレエ
松岡伶子バレエ団、エトワールバレエ団　　　　　50

２００９関西の『くるみ割り人形』
地主薫バレエ団
改訂振付　地主薫　　　　　　　　53
貞松・浜田バレエ団、有馬龍子バレエ団、はなやまバレエ団　　　54

「熊本が育て上げたみんなの揺りかご」
『くるみ割り人形』全幕
熊本バレエ劇場　　　　　56
２００９『くるみ割り人形』
金平糖の精、王子、くるみ割り人形、クララ、雪の女王
初役のコメント　　　　　58

キエフ・バレエ、レニングラード国立バレエ
『くるみ割り人形』日本公演　　　　　　66

ロシア国立サンクトペテルブルク・アカデミー・バレエ
ペトゥーホフ演出・振付『くるみ割り人形』日本公演　　　　　68

バンコック便り
タイで初めてのバレエ衣裳製作会社「Copié」誕生！　　　　70

バレエコンクール
京都P.B.K第3回コンペティション　　　　　74
第4回エデュケーショナルバレエコンペティション　　76
ドミニク・カルフーニバレエセミナー　　　78
第13回NBA全国バレエコンクール　　　　　80
ヴァリエーション作品別審査のポイント　　　82
第２回　ザ・バレコン札幌　　　　　　84
第６回　ザ・バレコン福岡　　　　　86
コンクール審査員の先生方のアドバイス　　　　　87

BALLET　STUDIO　REPOTバレエスタジオレポート
人生のさまざまな経験が
バレエの日表現に結びつくように
松岡みどりバレエ団●東京都・豊島区　　　　90

バレエを愛し、努力する達成感が、
生徒それぞれの「夢」につながる
トゥラウムバレエ教室●東京都・国分寺市　　　　　94

生徒に光と輝きを。バレエを通し、人間として心豊かな成長を
安田美香子バレエスクール●愛知県・名古屋市　　　　　98

奨学金制度で若い才能を支え
世界に羽ばたく真のダンサーを育てたい
ＡＢＣ-Ｔｏｋｙｏバレエ団
ＡＢＳ〈オーストリア･バレエ･スクール〉●東京都･港区　　　102

吉田都さんをお迎えしての『くるみ割り人形』公演
セントルイス・バレエ団　芸術監督堀内　元　　　　106

山本康介インタビュー
バーミンガム・ロイヤル・バレエ退団　　　　　106

私のバレエ団第２回
北欧最大のコンテンポラリーカンパニーで
ヨーテボリバレエ(スウェーデン)　児玉北斗　　　　　110


チェコ共和国プラハについて
プラハ国立オペラ座バレエ団(チェコ)　梅本こころ　　　112

本番前でもＯＫ！直前チェックのワン・ポイントレッスン
第８回作品を踊る工夫『白鳥の湖』　柴埼政夫　　　　　　112

私の留学体験記　第２回
スクールオブアルバータバレエのサマースクールに参加して　　116

ダンス情報・ア・ラ・カルト　　　　　117

全国バレエ・スクール・リスト　　　　122

《特集》バレエ指導者資格を取得した人たち
堀口朝子さん(国立ベルリン・バレエ学校教師）／千野真沙美さん(モスクワ国立ロシア・バレエ団)／寺田宜弘さん(キエフ・バレエ)／岩田守弘さん(ボリショイ・バレエ)／井上勇一郎さん(トロント・ダンスシアター)／KAN-ICHIさん(エリカ・アコオ・グローバル・ダンス・シアター)／成澤淑榮さん＋ガリムーリン・イルギスさん(国立モスクワ・クラシカル・バレエ)／坂田めぐみさん／田野中あいさん／大嶽夏美さん／李成洛さん(NBAバレエ団)／李悦さん(東京シティ・バレエ団)／松浦瑞江さん
《コンクール》
第22回こうべ全国洋舞コンクール
ザ・バレコン Special GALA ‘09
《バレエスタジオ》
高橋洋美バレエスタジオ／くるみバレエ教室／ゆかりバレエ／バレエ・モダンダンス研究所江原朋子ダンススタジオ
《バレエ公演》
谷桃子バレエ団創立60周年記念公園２『ロメオとジュリエット』『令嬢ジュリー』／牧阿佐美バレヱ団 『ジゼル』／小林紀子バレエ・シアター『眠れる森の美女』／バレエシャンブルウエスト『ジゼル』／NBAバレエ団 『第9回ゴールデン・バレエ・コー・スター・ガラ』／Noism 09『ZONE』／日本バレエ協会『第33回全国合同バレエの夕べ』／O.F.C. 合唱舞踊劇 『ヨハネ受難曲』／白鳥バレエ学園『塚田たまゑ舞踊暦60年記念ガラ公演』／牧阿佐美ジュニアバレヱトゥループ『A.M.スチューデンツ公演』
ほか

■特集１ オペラに出てくるバレエシーン
藤井修治（舞踊評論家）／太田麻衣子（バイエルン国立歌劇場専属演出助手 ）／石井清子（東京シティ・バレエ団）／安達悦子（東京シティ・バレエ団理事長・芸術監督 ）／ 瀬河寛司（バトル ワークスダンスカンパニー ）
■特集２ ダンスを応援する企業
財団法人セゾン文化財団／アサヒビール株式会社／トヨタ自動車株式会社／キリンホールディングス株式会社／株式会社リソー教育／コスモ石油株式会社
■特集3 ラ・バヤデール
英国ロイヤル・バレエ：小林ひかる、崔由姫／ドレスデン・バレエ：竹島由美子／
アメリカン・バレエ・シアター ：加治屋百合子／コレーラ・バレエ：大森和子、
カルメン・コレーラ、エルマン・コルネホ
■バレエ公演
草刈民代引退公演「エスプリ～ローラン・プティの世界～」／ボリショイ＆ロシア国立バレエ ガラ・コンサート／ＮＢＡバレエ団 『エスメラルダ』／東京シティ・バレエ団「ラフィネ・バレエコンサート２００９」／ＣＪＧバレエスタジオ「ANNIVERSARY ５TH GALACONCERT」／夢コンサート２００９／上田遙の『プシケとゼウス』／『Rokujo』源氏物語～六条御息所～より／劇団四季『アンデルセン』
■バレリーナの食生活日記
貞松浜田バレエ団：安原梨乃さん／ＮＢＡバレエ団：佐藤圭さん／バレエシャンブルウエスト：田中麻衣子さん／佐々木美智子バレエ団：富田遥さん塚本洋子バレエ団：青木里英子さん／井上バレエ団：田中りなさん／越智インターナショナルバレエ：森絵里さん／豊田シティバレエ団：小島綾さん
■日本バレエ発祥の地を巡る
■発表会で魅せるマイムのテクニック ほか

《特集》男性ダンサーへの指導法
貞松・浜田バレエ学園：貞松融さん、正一郎さん、長尾良子さん
ＮＢＡバレエ団：執行伸宜さん
東京シティ・バレエ団：中島伸欣さん
谷桃子バレエ団：赤城圭さん
牧阿佐美バレヱ団：小嶋直也さん
《バレエコンクール》
全国舞踊コンクール
――舞台裏レポート＆受賞者喜びの声
ローザンヌ国際バレエコンクール
――受賞者喜びの声＆日本人審査員・吉田都さんインタビュー
国際ダンスフェスティバル タンツオリンプ／オールジャパンバレエユニオンコンクール／
まちだ全国バレエコンクール
《バレエスタジオ》
臼倉バレエスタジオ／直井まき恵バレエスタジオ／藤野千景バレエスタジオ／
セッションハウス・ダンスクラス コンテンポラリーベーシック
《バレエ公演》
東海テレビ開局50周年記念『グラン・ドリーム・バレエ・フェス』
モナコ公国 モンテカルロ・バレエ日本公演に小池ミモザが出演！
日本バレエ協会『眠れる森の美女』「ヤング・バレエ・フェスティバル」
牧阿佐美バレヱ団『リーズの結婚～ラ・フィーユ・マル・ガルデ～』
――5人の初役ダンサーにインタビュー
谷桃子バレエ団『白鳥の湖』／新国立劇場バレエ団『ライモンダ』／
貞松・浜田バレエ団『眠れる森の美女』／世田谷クラシックバレエ連盟『コッペリア』／
ＮＢＡバレエ団「バレエ・リュス・ガラ」／深川秀夫バレエの世界／
ジンガロ『バトゥータ』／三木雄馬出演！ミュージカル『回転木馬』
……ほか

《特集1》バレエコンクール
――入賞者喜びの声、審査員からのアドバイス etc.
第3回 エデュケーショナルバレエコンペティション
第12回 NBA全国バレエコンクール
Passion du Ballet a Kyoto 2008
第2回 Competition第１回
ザ・バレコン札幌第５回 ザ・バレコン福岡
《特集2》ボリショイバレエ日本公演
『ドン・キホーテ』『白鳥の湖』『明るい小川』
日本至宝のダンサー岩田守弘、大いなる凱旋の舞台
日本初演はびわ湖ホールで――ボリショイバレエ『明るい小川』
《トピックス》
アトリエヨシノ 業界初！衣裳展示会＆バレエ衣裳コンテスト
《バレエスタジオ》
バレエ団芸術座 静岡スタジオ／エコール･ド･バレエ「パック」／
三留バレエ／宮地楽器バレエ教室／
能美健志＆ダンステアトロ21 スクールオブダンスオープンクラス
《バレエ公演》
日本バレエ協会「第47回バレエ・フェスティバル」
新国立劇場バレエ団『アラジン』
牧阿佐美バレヱ団『ライモンダ』
越智インターナショナルバレエ『新・白鳥の湖』
法村友井バレエ団・新国立劇場『アンナ・カレーニナ』
ナゴヤ・テアトル・ド・バレエ団 深川秀夫版『ドン・キホーテ』
福島すみれバレエ学園40周年記念 おかる地蔵尊『おかる伝説』
豊田シティバレエ団 真珠『乙姫伝説』～うらしま～
……ほか

〈特集〉海外で活躍するダンサー２００８
島崎麻美（バットシェバ舞踊団）／蔵健太（英国ロイヤルバレエ団）／西野麻衣子（ノルウェー国立バレエ）／市河里恵（ボストンバレエ）／高田麻名（セントルイス・バレエ団）／平田桃子（バーミンガム・ロイヤル・バレエ）／小池ミモザ（モンテカルロ・バレエ）／長澤美絵（ウクライナ・ドネツクバレエ団）
〈公演１〉国際交流公演
樋笠バレエ団　２００８インターナショナルガラ
　公演レポート／樋笠淳子インタビュー
新潟県中越沖地震チャリティー　バレエガラコンサート
　公演レポート／芸術監督＆出演者インタビュー
〈来日公演２〉子供向けバレエ公演
ロシア国立 ワガノワ・バレエ・アカデミー／キエフ・クラシック・バレエ『白雪姫』／サククト･ペテルブルグのソリストたち「親子で楽しむ夏休みバレエまつり」／日生劇場国際ファミリーフェスティヴァル 牧阿佐美バレヱ団『ロメオとジュリエット』

〈サマーセミナー＆ワークショップ〉　
[文園社]堀口朝子＆プロフェッショナル・バレエセミナー／[兵庫県立芸術文化センター]ワガノワ・バレエ・アカデミー教師による特別レッスン／[ＡＩＳ 国際バレエ]ジュリー・ケント・サマーワークショップ／[ＤＰＮＹ（ダンスプロジェクトニューヨーク）]サマーワークショップ IN 大阪２００８
〈バレエスタジオ〉　
パリエ･クラス･ドゥ･バレエ／クラッシックバレエスタジオ ローズ／橘るみバレエスクール／エンジェルバレエアカデミー／" Dietro le quinte " Scnola di danza
……ヴァルナ国際バレエコンクール、ほか

〈特集〉新進芸術家海外留学制度で学んだこと
高尾恭子さん／三船元維さん／白椛祐子さん／藤川雅子さん／松本直子さん／志賀育恵さん／染谷野委さん
〈来日公演１〉パリ･オペラ座『ル・パルク』
芸術監督＆主演ダンサー記者会見―ブリジット・ルフェーブル、ルグリ、プジョル、ル・リッシュ、コゼット ＆ 注目の若手ダンサー４人インタビュー　etc.
〈来日公演２〉ボリショイ＆ロシア国立バレエ ガラ
次期ボリショイ・バレエ芸術監督インタビュー etc.
〈シリーズ〉バレエのしごと　
第５回[衣裳] 現役デザイナーが語る衣裳のしごと
〈バレエ・スタジオ〉
高田紀男・沢田加代子クラシック・バレエ・スタジオ、飛鳥桜子バレエスクール、長瀬クラシックバレエスクール、麻理香バレエスタジオ、シューネマン・力丸純奈バレエスタジオ