●編集長の目 オリンピック選手村に理美容サロンを。
　　　　　　　　　――BA東京・金内理事長の悲願。成否はいまだ不透明。
●ネコの目1 「科学は女性の力を必要としている」
　――「ロレアル-ユネスコ女性科学者　日本奨励賞」4人が受賞
●ネコの目2 NHDK 2017秋・冬ニューヘアモード発表とヘアコンテスト全国大会
　――“AURA（アウラ）” 「人間の発する力」がテーマ
●ネコの目3 三部門出場者全員が全国大会へ。
　――和洋の婚礼美を競う「Zenkon Contest 2017」東京大会。
●ネコの目4 生涯顧客をつくる為の、製品知識・カウンセリング力・人間力の育成を叶える
　――「ミルボン オージュアソムリエ学会」4年目を迎え、順調に拡大
●ネコの目5 注目のニュース３選
　――「マサ大竹 美容活動50周年記念の会」、「きくや美粧堂LOOP in JAPAN」、 　　　　　　　　　　　「ポーラ×日本気象協会２つの肌荒大気」
●角笛 　　日本の美容の巨人を慕う人々の深く強い思い
　――石渡潔氏「お別れの会」に400人 　
●角笛海外編　　小売業界に起こっていること