〈編集長の目〉 資生堂が成長の牽引役である中国で新たな事業を展開
―― マステージ領域では「Za」「専科」に続き「TSUBAKI」導入

〈ネコの目1〉 プラネット、７月期は3.1％増収となり利益も好調に推移
―― システムのバージョンアップにより８度目の料金値下げを実施

〈ネコの目2〉 資生堂プロフェッショナル、新カラーケアライン「ザ・ヘアケア ルミノジェニック」を導入

〈ネコの目3〉 支える善意が支える盲導犬育成
―― 正宗卓さんの「美容室の日」寄付、300万円の大台に

〈角（つのぶえ）笛〉 タカラベルモントのルベル化粧品が上期5.6%成長
―― 激甚災害の逆風の中、大きな収穫