〈編集長の目〉 業界の課題に目を閉じる既存組合の無気力ぶりに幹部が怒りを露に
―― SPC JAPANが新たに認可された理美容組合の発会式を開催

〈ネコの目1〉 異業種が協力しての「希望」が発車
―― 日本ロレアル (株)、移動式美容室「ビューティーバス」を発表

〈ネコの目2〉 日本復興をめざす “なでしこパワー” を世界に発信
―― 2011年インターコワフュールモンディアル

〈ネコの目3〉 コーセー・資生堂・マックス ファクターが東北・北陸で共同配送
―― 環境に配慮した制度品6社による物流合理化の一環として

〈ネコの目4〉 P&Gが35歳以上を対象にヘアケアアイテム使用実態調査
―― スキンケアに比べて軽視されるお手入れの実態が明らかに

〈ネコの目5〉 「手洗い」「うがい」は過剰を避けてタイミング良く
―― 小児科医師 100 人が答えた抵抗力向上法

〈角（つのぶえ）笛〉 働く女性の髪を切らせた震災
―― 美容の復興のスタートへ向けて