〈編集長の目〉 「 三良主義」を貫いたヒノキ新薬が55 周年を祝う
―― 論理性のない商品が溢れる時代を知識力と思考力で切り開く

〈ネコの目1〉 コーセーが通信販売の新会社「プロビジョン」を設立
―― ネット販売を中心に５年後に100 億円の売上をめざす

〈ネコの目2〉 ワインディングのたいせつさを見直す
―― F’s グループ・サポートパーマコンクールから

〈ネコの目3〉 佐々木健雄氏の瑞宝双光章叙勲祝賀会

〈ネコの目4〉 花王2.3％増収・カネボウ化粧品横ばい・コーセー4.8％減
―― セルフ化粧品などの好不調で第２四半期売上高は明暗分ける

〈角（つのぶえ）笛〉 ジェロントロジーと美容福祉
―― 山野学苑・山野正義理事長講演から