〈編集長の目〉 安易な「規制緩和」が導く「技術大国崩壊」を危惧する
―― Ｌ-システインの規格変更と美容学校制度改変は必要だったのか

〈ネコの目1〉 カネボウ化粧品「フリープラス」を敏感肌ブランドとして改良
―― 20 ～ 30代の“知覚過敏” 肌に向けて新たな低刺激処方で開発

〈ネコの目2〉 モルトベーネ、９月期はサロン事業９％増、全体で２ケタ成長
―― 代理店とサロン向けに11 年の結果と12 年の方針を発表

〈ネコの目3〉 銀座から「アーバン・スタイル」を発信
―― アピッシュ銀座（apish ginza）オープン

〈ネコの目4〉 グロンサン「お疲れさんアラーム」登場
―― グラビアアイドル4 人が起こしてくれるスマホ・アプリ

〈ネコの目5〉 美容サロンの第一線で働く若きヘアデザイナー達のステージを見る。
―― きくや美粧堂 LOOP2011 ステージから

〈角（つのぶえ）笛〉 エヴリン・H. ローダーさん死去
―― エスティ ローダーを開花させた功績者