Beauty Contens

３　編集長コラム

４　アートを観に行こう！

５　映画「マックイーン：モードの反逆児」

６　連載 ハッピーオーラをまとって
第31回　ハワイで聞いた「ホノルル国際空港」改名の理由
早乙女 翠（開運アドバイザー）

10　特集
神谷 翼（SCREEN）の“クラシック・イノベーション”。
―――自然光という偶然にゆだねながら。

22　AVATAR　TAKAKO（GLAMOROUS&MARVELOUS/横浜）

25　「粋美」をテーマに「UTOWA MAKE UP PHOTO CONTEST 2018」を開催。

28　Imagine the ambiguous――曖昧を想像する。山村一志（Chitose/山口）

34　Harmony ――平和への祈り　大山千栄（hanamori terara/香川）

38　COOL&SEXY　鈴木 紫（hair clear/埼玉）

40　 WILLFUL World　 kaako（SOHO/ヨハコ）

44　 FUTURE　上西健太（LUMINA/東京）

48　 Street Passion　篠田智香子（PESCO PESCA/京都）
50　連載 大人の女性は美しい。――素敵に「大人を創造する」リアルサロンワーク
第10回　春らしく軽やかのあるスタイル提案
ZENKO（戸村由香、杉本和彦）

58　連載 美容師のための「果菜食」のススメ
　　第10回　ボリュームはあるけど、ヘルシーな「おかずトースト」。
　ジェニー牛山（ハリウッド美容専門学校・校長）

Cover
Hair Design：神谷 翼（SCREEN）
Make-up：Kaori（SCREEN）
Photographs：田中雅也（Tron）
Costume Styling：神谷 翼（SCREEN）



MANAGEMENT CONTENS

１　編集長コラム

２　連載 ビジネスはクリエーション
第10回　MINXヒストリー　――七つのセオリー
高橋マサトモ（MINX代表）

４　新連載
　　Lond勇者たちのリレートーク
　　第1回　甲斐紀行（Lond代表取締役）

14　連載 スタッフが辞めないお店の作り方
10回　スタッフが辞めないお店は、「初日のオリエンテーション」に全力を尽くす。
松下雅憲（店長コンサルタント）

16　連載 社長、このままでは倒産します。
第10回　技術も大切だけど、集客はもっと大切？
森田健太郎（㈱グリーンツリー代表取締役）

20　連載　儲かるサロン経営の秘密――美容師のための経営講座
第10回　サロンの戦略を組み立ててみよう！
畑中修司（経営コンサルタント）

26　連載　美容室でとっさに使えるフレーズ英会話
第10回　シャンプー中のお声がけ
SHINKA（東京・六本木、麻布十番＆オーストラリア・シドニー）

28　新製品・ニュース