ミルクジャポン No27 (Winter 2014)

手で育まれるもの 未来に残すもの

人の手によって育まれる、こどもたちの未来。今号のミルクジャポンは、”Made By Hand”と題したウィンターイシュー。職人の手によって受け継がれてきたものや、こどものうちから伝えたいものや素材の感触などを集めたインテリア特集や、こどもたちのアクティブな冬をともにするウィンターファッションを始め、〈シアタープロダクツ〉や〈グッチ〉のファッションデザインを超えた活動から見出す、手仕事への想いやその背景もフィーチャー。また、デザイナー柳原照弘さんとともに、ものづくりのはじまりを追いながら、新たな暮らしの視点を見つけていく新企画「NEW ADDRESS」もスタート。手から伝わる感触や、そこにあるさまざまな温かいストーリーは、きっとこどもたちの未来を豊かに育むはず。ミルクジャポンのウィンターイシューとともに、素敵な冬をお過ごしください。

今号のみの特別付録として、イギリス在住のアーティスト、ドナ・ウィルソンとミルクジャポンによる2015年カレンダーが完成。全ページ描き下ろしスペシャルなカレンダーは、じゃばら仕様。すべて広げて立てて置いたり、点線で切り離してフレームに入れたり、飾り方もさまざま。ドナ・ウィルソンらしいちょっとファニーでキュートなアートワークが1年を彩ります。また、今号のカバーとタイトルデザインもドナ・ウィルソンによるもの。ホリデーシーズンを迎えるこれからの季節にもぴったりの華やかさが加わりました。


Other Stories......
■デザイナー柳原照弘さんと行く、陶磁器の町、有田
デザイナーとしてだけでなく、国内外のさまざまなデザインを中心とするプロジェクトを手がける柳原照浩さんと次号からスタートする新連載のイントロダクション。今回は、400年の歴史を持つ日本有数の焼物の産地へ訪れ、こどもたちとともにものづくりの現場を実際に体験しました。

■冬のキッズのファッションストーリー
こどもたちは創造の天才だ。自由な発想や常識を覆す想像力で、組み立てたり、壊したりして自分だけの形をつくり出す。ファッションだって同じだ。ルールやトレンドに寄り添うだけではなく、新しいスタイルを構築するのが今年のウィンター流キッズファッション。

■〈グッチ〉のアルチザンから教わるバッグ作り
〈グッチ〉クリエイティブディレクターのフリーダ・ジャンニー二が来日。宮城県仙台市にて行われたワークショップでは、イタリアから来日した、熟練の技を持つアルチザンの指導のもと、「ユネスコ協会就学支援奨学金-GUCCI 奨学生」のこどもたちがバッグ作りに挑戦。

■スイスの一家にみるクリスマス準備
もうすぐ突入するクリスマスシーズン。今年の飾り付けやディナー、そしてプレゼントに悩んでいたら、スイス住むフラワースタイリストのジョゼフィーヌとその家族のケーススタディを参考にしてみては? ジョゼフィーヌ流のリースの作り方も教えます。