CATs　ビューティビジネスニュース 発売日・バックナンバー

2014年頭所感集　目 次

東京化粧品工業会　会長　岩倉 具房 3
西日本化粧品工業会　会長　西村 元延 4
訪販化粧品工業協会　会長　鈴木 弘樹 5
日本輸入化粧品協会　理事長　（株）エル・インターナショナル　代表取締役社長　レイコ B. リスター 6
全国化粧品小売協同組合連合会　理事長　山口 喜兵 7
一般社団法人日本エステティック工業会　理事長　瀧川 晃一 8
日本ヘアカラー工業会　会長　水野 真紀夫 9
株式会社アリエ　代表取締役社長　石橋 雄三 10
株式会社アリミノ　代表取締役社長　田尾 大介 11
株式会社アルビオン　代表取締役社長　小林 章一 12
株式会社伊勢半　代表取締役社長　澤田 晴子 13
株式会社ウトワ　代表取締役社長　植村 浩 14
KAIグループ　代表取締役社長　遠藤 宏治 15
花王株式会社　代表取締役社長執行役員　澤田 道隆 16
株式会社カネボウ化粧品　代表取締役 社長執行役員　夏坂 真澄 18
ケミコスクリエイションズ株式会社　代表取締役社長　服部 勝髙 19
株式会社コーセー　代表取締役社長　小林 一俊 20
サンスター株式会社　代表取締役社長　吉岡 貴司 21
株式会社資生堂　代表取締役会長 兼 執行役員社長　前田 新造 22
資生堂プロフェッショナル株式会社　代表取締役社長　花田 浩三 23
タカラベルモント株式会社　代表取締役 会長 兼 社長　吉川 秀隆 24
滝川株式会社　代表取締役社長　滝川 睦子 25
株式会社ダリヤ　代表取締役社長　野々川 大介 26
中野製薬株式会社　代表取締役社長　中野 耕太郎 27
日本コルマー株式会社　代表取締役社長　神崎 友次 28
株式会社日本色材工業研究所　代表取締役社長　奧村 浩士 29
日本ロレアル株式会社 副社長　プロフェッショナル プロダクツ事業本部長　ジャン-マルク カズナーブ 30
ヒノキ新薬株式会社　代表取締役社長　阿部 武彦 31
株式会社ファンケル　代表取締役 会長 グループCEO　池森 賢二 32
株式会社プラネット　代表取締役社長　田上 正勝 33
プロクター・アンド・ギャンブル・ジャパン株式会社　代表取締役社長　奥山 真司 34
プロクター・アンド・ギャンブル・ジャパン株式会社　サロンプロフェッショナル事業　代表　香月 清文 35
ヘンケルジャパン株式会社　シュワルツコフ プロフェッショナル事業本部　取締役事業本部長　金井 博之 36
株式会社マンダム　代表取締役　社長執行役員　西村 元延 37
株式会社ミルボン　代表取締役社長　佐藤 龍二 38
株式会社桃谷順天館　代表取締役社長　桃谷 誠一郎 39
株式会社モルトベーネ　代表取締役社長　福井 敏浩 40
ライオン株式会社　代表取締役社長　濱 逸夫 41

資生堂プロフェッショナル –プロフェッショナル事業戦略–
「ヘアだけではなくトータルビューティーがカギを握る」
──将来的にサロンサポートのためのサービスソリューションを提供

コスメトロジー研究振興財団「第24回表彰・贈呈式」を都内で開催
──研究課題31件を表彰したほか国際交流と学術集会支援各１件を助成

資生堂の環境活動への取り組み
　
シベリア発オーガニック化粧品　日本初上陸
　
「足のむくみ」の季節対策を考える
　
高く評価したい、21年の着実なあゆみ
──P.H.I.太平洋美容家倶楽部が『望年会』

山﨑伊久江グループ、来年も積極的な活動を計画　
──ベル・ジュバンス、誕生50年を迎えて順調

美人県、島根が2年連続で1位に
──地理的条件＋生活習慣が左右。ポーラの『ニッポン美肌県グランプリ2013』

大手美容メーカー、サロン開発製品へ熱い視線

メーカー主導「美容道甲子園」の転機と教訓
──来年度、新要素加え、運営主体も交替

オトコはいつもクサかった
──マンダムが30代～40代男性特有のニオイと対策を発見

全粧協、「真の専門店になろう！」をテーマに都内で年次大会開催
──裏表のない“おもてなしの心”で満足と感動を与える活動を

ビューティ・コーディネーターの役割へ熱い視線
──たかまる関心。一方でいくつかの疑問点も

フジシン、2013年売り上げ実績90億円台に
──2014年テーマに「共育」を掲げる

未完成の魅力がいっぱいのステージ
──きくや美粧堂　LOOP2013 ネクストジェネレーションの競演から

街に飛び出したコンテスト0　
──みなとみらい・クイーンズスクエア横浜で水曜会が開催

成長しつづける免税店販売市場

恐竜と呼ばれたデパートの反撃

コーセー、機能性を重視する女性に向けて「ファシオ」をリニューアル
──日常的に使いやすいシンプルなデザインのメイクアップブランドとして

資生堂、拡大型店と浸透型店２タイプの「プラチナショップ」開始
──店頭売上実績と活動成果で参加店を９区分したクラスを設定

9期ぶりの増収増益見込む。来年度以降M&Aなど強化の構え
──ヤマノホールディングス第2四半期決算。美容事業の展望は不透明

ユナイテッド・ダンクス・インターナショナル が ヘアカットコンテストを開催
──約1900名の参加でさらにスケールアップし駐日ポーランド大使賞も

理美容の垣根を超えた技術コンテスト
──2013 JUHA JAPON FESTIVAL、横浜港大さん橋に700名が集う

理美容業界が顕彰する人類・社会への貢献活動
──野田聖子・松本剛明両氏にSPCからシュバイツァー章

減り続ける美容室の利用率と利用回数・金額
──美容業界のデフレ脱却はまだ遠い

コーセー、第２四半期は攻めの改革が軌道に乗り8.4％の増収　
――「雪肌精」30％増、コスメタリー事業18％増と全体を牽引

マンダムの第２四半期は「ヘアジャム」の導入などで9.4％増収
――マーケティング費用の積極的な投下が好調な実績を呼び込む

216名が『プレゼン力』とデザイン力を競う
――ミルボン デザイナーズ アビリティ」来場者は1,600名を迎えて開催

“WELLAの新時代”到来目指しイノベーティブな新製品や創造の場を提供
――活動スローガンを「野心のチカラ」として若い人材の集う業界環境づくり目指す

続々と「美容健康食品」が上市
――大正製薬・オルビス・ナガセから

東京ネイルエキスポ2013開催
――国内最大級のネイルイベント、約5,500千万人来場

美容の巨匠から親しく教えを受けられることの幸せ
――実践教育に情熱を注ぐ井上陽平氏とベルエポックコンテスト

『ウォーレン・トリコミー』フラットアイアン地区にあらわる

“不況の源は我にあり”・・・理容活性化へ一石を投じた新しいモデル
――「THE BARBER」東京駅ビジネスエリアに5店舗目オープン

資生堂、売上高8.1％増、通期で海外が国内を初めて上回る見通し
――６年ぶりに店頭売上がプラスの国内で店頭在庫縮減や販管費効率化を推進

花王、第３四半期売上は一体運営のアジアなどが好調で6.8％増
――日本市場では自主回収の影響を除いて各事業が順調に推移

メイク・スキンケア「死ぬまでやめない」が圧倒的多数を占める社会の幸せ
――ナチュラグラッセ調査の結果に思う

会員個々人の善意が大きな社会貢献に結実
――SPCが日本赤十字に献血輸送車を寄贈

ファンケルよりパワーアップした発芽米で「詰まらない」人生をサポート
――血管の健康を保つ成分配合の新サプリメントとカウンセリング体制で

「任那日本府は大和朝廷の半島司令部」を論証
――大平裕著『知っていますか、任那日本府 韓国がけっして教えない歴史』を読む

〈海外編〉化粧品企業が頼るユーチューブ効果

花王との研究・生産の一体化は事業縮小ではなくむしろ拡大に向けて
――自主回収問題や今後の指針についてカネボウ化粧品・夏坂真澄社長に聞く

2012年度も売上高6.3％増と好調な陰で急増する通販のトラブル
――会員の間で減少する「苦情」などの相談が非会員では20％の増加

ポーラ化成、顔の表情の変化による肌の屈曲で真皮線維芽細胞の核の変形を発見
――核が変形した線維芽細胞で真皮を構成する成分を分解する酵素の増加も見出す！

業界活性化に「ふたつの礎」を提言。全美連に求められる活用努力
――全美連・作文コンクール最優秀、小池未知成さん

バリカンで発掘したオホーツク文化
――理容の「職」が少年の日の夢を支える

第41回全日本美容技術選手権大会、横浜で開催
――盛大なわりに「ナメられている」面も

「花王との事業一体化でカネボウ縮小」はマスコミの早とちり
――「世界のOdawara」を拠点に研究・生産部門で両社のパワーを結集

「3」から「5」へ進化した『アデノバイタル　スカルプエッセンス　V』
――資生堂　サロン発の育毛シリーズ「ザ・ヘアケア」

年間合格者数3年連続1万8千人台
――低いレベルで安定傾向

孤独な3年間への旅立ちを励ます
――日本美容専門学校・秋季通信科入学式から

スペインから・NYから
――２つの新ブランド日本上陸

資生堂、プロフェッショナル事業の「カリタ」「デクレオール」をロレアルに売却か
――経営課題を一掃して再度成長軌道に乗せる「選択と集中」戦略の一環として

〈海外篇〉続々と改装が続く化粧品コーナー
NYの新スポットにみる化粧品販売回復の兆し

ペン型リキッドアイライナーで数量シェア50％超のケミコスクリエイションズ
――大手や外資も舌を巻くOEMメーカーが磨き上げた技術大国・日本の底力

ICD(世界美容家協会)で増す日本の比重
世界のリーダーとなる人材を育成する必要

ユナイテッド・ダンクス・インターナショナル
――約200名の出場のアップスタイルコンテスト開催

オールパーパス巻きの扱いが提起する根本的問題
　
「上位作品、高いレベル」とロレアル審査員
――F’s GROUP「サポートパーマ ワインディング コンクール」神奈川大会開かれる

グッドデザイン賞2013　ベスト100
――化粧品ではP.G.C.D　ロシオン　エクラが受賞

進化するガモウ　
――「数こそ力」の地力を見せた東京ビューティーコングレス2013

海外情報：激化するブロードライ競争

2つの「初めて」が示す新しい時代の到来
――「生産人口離れ」加速は、美容室の必然的進化･適応

西海岸で人気沸騰のファーマカ
　
オルビスが顧客満足度指数調査で通信販売業界において３年連続第１位に
――問い合わせ窓口や顧客サポートなど各種調査でも高い評価を獲得

新体制で、さらなる飛躍をめざすタカラベルモント
――新ヘアカラー「MATERIA」など、下期新製品新施策も多彩に

『寺子屋』であっていい：平野理事長
――国際文化学園創立60周年を祝う

技と知識の花籠を手に巣立った179名。
――日本美容専門学校通信科卒業式から

きくや美粧堂、22カ所目の拠点として10月１日に八王子支店を開設
――撮影機材一式やシャンプー台を備えた40名収容のスタジオを配置

資生堂ギャラリーで「森村泰昌展 ベラスケス頌：侍女たちは夜に甦る」
――作中人物に自ら扮する独自の手法により国内外で高い評価を得る

世界のホリベ、逝く。82歳。「生涯現役」の情熱を惜しむ。
　

“ヘアカラーのウエラ”の存在感を示した「トレンドビジョン」
――ウエラ、新たな挑戦へ。第一歩をしるす

マックスファクター、中期戦略”GROW”集大成の年。『感動』をキーワードに　
――前事業年度後半から勢い。若椙新代表、顧客･ブランド･営業戦略を語る

カネボウ化粧品、白斑様症状被害問題で再発防止策を発表
――役員報酬の返上や発症者への補償、年明けには「大胆な人事異動」も

組合員美容室の増加と繁栄への新たな取り組み
――美容連合会BMS制度発表

市場掘り起こしと市場創造・ショートスタイル提案
――F’sグループ“オータムマネージメントセミナー　2013”

正宗卓さんの盲導犬募金運動10年に感謝状
――静かに燃やす社会貢献への闘志

ポーラだからこそできた オリジナル限定デザイン『カエナ　ハンドクリーム』
――ポーラ美術振興財団の在外研修員･内田早苗さんがイラストを担当

コーセー・アルビオンが初めて共同で情報発信イベントを表参道で開催
――アーティストによるメイクやショーなどを展開し５日間で約１万人が来場

資生堂、「ウーノ フォグバー」の再整髪力・キープ力を強化
　
ニベア花王、スキンケア思想を受け継いだボディウォッシュ３種を発売
――日本で約2人に1人が使用するブランドから上質な大人の女性に向けて

「薬液でなく、技術でかける」先代・山﨑伊久江さんの言葉を胸に
――ベル・ジュバンスコンテスト盛況裡に開催

80%の女性がアイライナーを使用、好きな色は黒色派2：茶色派1の割合
――ナチュラグラッセがアンケート

ヘアケアのプロフェッショナル、新たに340名が誕生
――第二回ヘアケアマイスター授与式。協会・ディーラー・メーカーも責任増す

日々お客と接するBCは「SK-Ⅱ」の顔であり会社の誇り
――マックス ファクターBCコンテストでP&G奥山社長が賛辞

実年齢と比較して若く見られる人は身体機能が高い状態に
――血管の状態や形状の見え方などからポーラ化成工業が明らかに

JBCA全国大会、12月2日に大阪で開催入場者2,000名をめざす
――「ふわっとしたBCブーム」？　定着に望まれる長期戦略

広がりが望まれる希望の輪
――クリントン元大統領、ルワンダでのP&G簡易浄水剤活動を視察

海外情報
――まだまだ伸びる世界の自然化粧品市場


エイジングケア美容液とルネサンス英雄の共同戦線

有力美容室グループ28社が法人結成
今後の美容業界に及ぼす、はかりしれない影響
――ユナイテッド・ダンクス・インターナショナル。大きな期待と重い責任

資生堂「フルメーク ウォッシャブル ベース」の出荷数が200万個を超え
――重ねたメークがお湯で落とせる世界初の化粧下地としてワタシプラスで先行発売

資生堂、2014年４月にインドのマステージ市場へ参入
――100％子会社から第一弾として「Za」を発売し４年後に1700店目指す

同一ブランドでアイテムを揃える人が20～40代では54.1%
――常盤薬品工業が実施したスキンケアに関する実態調査で判明

化粧品メーカーとサロン展開企業の新たな結びつき
――ポーラがアルテサロンホールディングスと美容液を共同開発

あやぶまれる、ビジョンなき船出
――熱気だけは一杯の「関東ブロック青年会」設立総会

カネボウ化粧品、原因究明と再発防止に向けた取り組みを強化
――品質保証に関連する部門とお客様相談窓口を花王へ統合

代々木第二体育館で東京大会
――全国理容美容学生技術大会、規模拡大のきざし

海外情報
――ミレニアルズをターゲットに絞ったコスメ
獲得された「色」を振り返る
――ブリヂストン美術館「色を見る、色を楽しむ。」展