CATs　ビューティビジネスニュース 発売日・バックナンバー

90周年迎えグローバル企業としての飛躍を加速するタカラベルモント
――吉川会長兼社長「100周年に向けて継続的な創造と進化に取り組む」

アジア視点にも立った京都スタジオ
―― ミルボン京都営業所・スタジオ開設

100店舗・100店長達成の年に137名が入社
――夢を実現し続けるケンジ・グループ

コレクターに焦点を当てる記念展
――ポーラ美術館10周年を迎えての意欲的な取り組み

“日本一訪れたい街”に向け本格始動する渋谷の街並み
――渋谷Hikarie（ヒカリエ）グランドオープン

カネボウ化粧品の新社長に花王の夏坂真澄氏
――「良きものづくり」の本領を「強いブランドづくり」で発揮できるか


創作を通じてお客様をたいせつにする生き方
―― 『松崎安延　髪と共に50年　謝恩の宴』


力と血筋と絆：美容の可能性を象徴
――福島吉範氏「東京マイスター」祝賀会


エステティック協会の内向姿勢と業界低迷の影
――日本エステティック協会 第４回総会から

「ウェブを活用した新ビジネスモデル」がスタート
　――末川社長「チェインストア制度発足以来90 年ぶりの大改革」

( 株) ダリアが岡山営業所を開設
　―― 自社単独での拠点拡充目立つ

BA 東京「第1 回美容サミット」開催
　――浮き彫りになった業界活性化のポイント

皮膚再生・抗シワ・美白のオールインワンクリーム発売
　―― W3 ナノウォータークリーム、TRMC クリニックラインから

厳しい時代だからこそ状況を打破する若い力に大きな期待
　――入社式での各社トップ訓示より

200 名余に卒業証書：東京総合美容専門学校
　――欲しい「困難で厳しい道」に楽しみとチャレンジを見つける姿勢

“心と技” をテーマにマックス ファクターがBC コンテストを開催
　―― お客様を幸せにすることを使命に

「正しいか正しくないかで判断」「尽くす心」「人の役に立つ人に」
　―― 国際文化学園卒業式で贈られた言葉たち

震災による中断から１年越しでドラッグストアショー盛大に開催
　―― 過去最多の366 社1235 小間出展し、来場は12 万名超に

未来の店づくり・街づくりを提案するアジア最大級の総合展示会開催
　―― 流通業の発展と地球にやさしい快適な生活環境の実現に向けて

パーマネントウェーブ液の現在と未来を映し続ける貴重な存在
　―― 創刊50 号を数えた「ウェーブ」誌

資生堂、フィッシャー氏が代表取締役専務に就任
岩田副社長は退任、財務担当西村氏が取締役に
――4月1日より組織改正と新人事を発表

「自分のカラーを出し積極的に海外を開拓」水野ホーユー新社長
―― クラシエは自立性を保ちながらシナジー効果の発現を推進

メガ市場・神奈川県で圧倒的シェアをめざす
―― ガモウが神奈川中央支店開設

新しいクリエイティブの舞台を提供するステージ
―― ホーユー「SPLASH INTERNATIONAL　2012」開催

出場者385名。最大規模のヘアカラーコンテスト、武道館で実現
―― 震災で延期のJHCA　メモリアル・ヘアカラーライブコンテスト

男性の“汗とニオイ”研究がもたらす新たな知見
―― マンダム、日本人男性の体臭実態を最新技術で解析

「新しい世界に挑む姿勢」に触れる
―― アルビオンメセナ活動による『おしゃべりな細胞たち・・・』を読む

資生堂プロフェッショナル、「Timeless Beauty」テーマに総合力発揮
――年齢に応じた個々の美しさを実現する“サクセスフルエイジング”提案

アルビオン、教育現場で次世代のステップアップを支援
―― 女子大生のメイク講座や小学生のハンドクリームづくりを実施

ICJ新会長に鈴木英里子氏
―― 新体制でローマ大会開催年へ。望まれる会員の数と質の充実

故・山野凱章氏令息・礼央氏　結婚
―― 山野王国のバトンは第三世代へ

夢を原動力に生きることのすすめ
―― 誰かが誰かを幸せにしている：トニータナカ著『東京シャンプーボーイ』

コーセーのハイプレステージブランド” AWAKE”、美容室流通へ
　――美容業界大手ディーラー・F’ s Group セミナーの情報展示コーナーに登場


カネボウ化粧品、グローバル展開睨み強いブランドづくり
　―― マーケティング、営業戦略などを転換させて新たなステージへ


日本ロレアル、R&I センターを25％拡充して３部門新設
　―― 世界戦略の最重点地域となるアジアの中核拠点を強化


シュウ ウエムラ「リーダーズサロンセミナー」開催
　―― 美容業界の激変を経て実感する「結（YUI）」の精神


ダリア、2012 年のキーワードは「REAL ACTION」
　―― 真の絆や熱い思いだけではなく、行動を起こすことを提唱


コリアンタウンで韓国コスメ熱を考える

〈編集長の目〉
思いを馳せる力がお客様を集める
　―― F’ｓ Group のセミナー、『お客様との絆』を鮮明に

〈ネコの目1〉
低価格化の影響を受けた大手３社の第３四半期決算
　―― セルフ・トイレタリー領域の伸長傾向が顕著に

〈ネコの目2〉
2011 年の化粧品輸入実績は7.0％減と一転して縮小
　―― 震災の影響などで第２、３四半期が２ケタの落ち込み

〈ネコの目3〉
ポーラ・オルビス2011 年度は1.1% 増収、利益も堅調に
　―― ポーラ微増、オルビス2.9％減収、THREE は既存店で30％台の成長

〈角（つのぶえ）笛〉
震災でピアノ需要が増加
　―― 理美容業にも通じる「日常」を支える役割

〈編集長の目〉 水野新平ホーユー前社長の「お別れの会」に多くの参会者
　―― 温厚な人柄で人望を集めた故人の早すぎる死を惜しむ


〈ネコの目1〉 ミルボン、12年度のテーマは「パーソナルプロデュース力」
　―― 日本人特有の「現場力」「技術力」「接客力｣でサロンを活性


〈ネコの目2〉 日本ロレアル、サロンの単価アップに向けてカラーなど強化
　―― 総合力を活かしたクロスオーバーMDや新業態も展開


〈角（つのぶえ）笛〉 スタッフの絆の強化をテーマに今年も発展：YOKOTA
　―― 横田富佐子杯ブライダルコンテストも第30回を迎える

〈編集長の目〉 美容業界活性化に強い意欲をしめす
　―― BA東京新年会で金内理事長

〈ネコの目1〉 個性を持ち地域にとって不可欠な専門店の存在感を再認識
　――東京都粧協の新年会で大手トップがその役割に言及

〈ネコの目2〉 ファンケル、リブランディングにより“無添加”を再構築
　―― 「Nothing but Beauty」を制定しグローバル化めざす

〈ネコの目3〉 首都圏以西の主要拠点を完成
　―― きくや美粧堂、福岡支店開設。九州全域での活動を視野に入れる

〈角（つのぶえ）笛〉 独自の進化を見せるカキモト・アームズ／オーバル

〈編集長の目〉 司法試験に取り上げられた「洗髪台条例」
　―― 正攻法の戦略を急がれるカット専門店対策

〈ネコの目1〉 2012年は次の成長へ「磨いて伸ばす」カネボウ化粧品植松社長
　―― 「KATE」などセルフブランドが好調に推移

〈ネコの目2〉 資生堂、中国中心に海外で「TSUBAKI」を強化
　―― 現地生産や新マーケティングプランにより成長戦略推進

〈ネコの目3〉 「いま、人」をテーマに原点回帰を訴える
　―― 人の価値、やさしさと自然の価値を見直すアリミノ

〈ネコの目4〉 全日本美容技術選手権　2013年神奈川県開催
　―― ぜひとも成功に意気込む澤飯理事長を待つハードル

〈ネコの目5〉 ネイルブームの割に見えてこない「ネイリストの豊かな生活」
　―― 日本ネイリスト協会新年会から

〈角（つのぶえ）笛〉 被災地で実証された化粧品・歯磨のポテンシャルをさらに増強
　―― 連合新年会で田尾会長が「未来への活力となる活動の充実」を宣言

〈編集長の目〉 　偉大な足跡を残した先人の知恵と行動力に学ぶ　コーセー・ロレアルとミルボンの奇跡
　―― その３ ミルボンの快進撃とコーセーの飛躍を支えた経営者の資質

〈ネコの目1〉 市場の41％を占める通販サプリメントに「登録制度」
　―― JDMAが調査結果を発表

〈ネコの目2〉 富士フイルム、ベースメイクの光制御技術をさらに進化
　―― シミを自然にしっかりカバーして仕上げる

〈ネコの目3〉 ホンモノが褒められる時代に、ホンモノの技術の更なる向上を目指したい
　――「西洋髪結」代表・正宗卓氏 ――

〈ネコの目4〉 顧客サービスの強化と全国展開：福岡支店新設も
　―― きくや美粧堂・忘年会で発表

〈ネコの目5〉 結成20年目の節目を祝ったP.H.I.望年会

〈角（つのぶえ）笛〉 美容の世界を変えた人間関係づくりの天才
　―― 『ヴィダル・サスーン自伝』を読む

2012年頭所感集　目 次

東京化粧品工業会　会長　田尾 有一
西日本化粧品工業会　会長　西村 元延
訪販化粧品工業協会　会長　鈴木 郷史
日本輸入化粧品協会　理事長　（株）エル・インターナショナル　代表取締役社長　レイコ B. リスター
全国美容用品商業協同組合連合会　理事長　増保 憲一
全国化粧品小売協同組合連合会　理事長　中神 美郎
株式会社アリエ　代表取締役社長　石橋 雄三
株式会社アリミノ　代表取締役社長　田尾 有一
株式会社アルビオン　代表取締役社長　小林 章一
株式会社伊勢半　代表取締役社長　澤田 晴子
株式会社ウトワ　代表取締役社長　植村 浩
貝印カミソリ株式会社　代表取締役社長　遠藤 宏治
花王株式会社　代表取締役 社長執行役員　尾﨑 元規
株式会社カネボウ化粧品　代表取締役 社長執行役員　植松 正
クラシエホームプロダクツ株式会社　代表取締役 社長執行役員　岩倉 昌弘
株式会社加美乃素本舗　代表取締役社長　中村 範平
株式会社コーセー 　代表取締役社長　小林 一俊
サンスター株式会社　代表取締役社長　吉岡 貴司
株式会社資生堂　代表取締役 執行役員社長　末川 久幸
資生堂プロフェッショナル株式会社 代表取締役社長　花田 浩三
株式会社スタイリングライフ・ホールディングス　BCL カンパニー　プレジデント　田中 啓次
株式会社CP コスメティクス　代表取締役　佐藤 匡昭
タカラベルモント株式会社　代表取締役 会長 兼 社長　吉川 秀隆
滝川株式会社　代表取締役社長　滝川 和秀
株式会社ダリヤ　代表取締役社長　野々川 大介
株式会社ちふれ化粧品　代表取締役社長　片岡 方和
中野製薬株式会社　代表取締役社長　中野 耕太郎
株式会社日本色材工業研究所　代表取締役社長　奧村 浩士
日本ロレアル株式会社　代表取締役社長　クラウス・ファスベンダー
日本ロレアル株式会社　副社長兼プロフェッショナル プロダクツ事業本部 事業本部長　ベルトラン・フォンテーヌ
株式会社Paltac　代表取締役社長　折目 光司
ヒノキ新薬株式会社　取締役社長　阿部 武彦
プロクター・アンド・ギャンブル・ジャパン株式会社　代表取締役社長　桐山 一憲
プロクター・アンド・ギャンブル・ジャパン株式会社　サロンプロフェッショナル事業　代表　香月 清文
ヘンケルジャパン株式会社　シュワルツコフ プロフェッショナル事業本部　取締役本部長　高岳 史典
株式会社マンダム　代表取締役 社長執行役員　西村 元延
株式会社ミルボン　代表取締役社長　佐藤 龍二
株式会社桃谷順天館　代表取締役社長　桃谷 誠一郎
株式会社モルトベーネ　代表取締役社長　福井 敏浩
ライオン株式会社　代表取締役社長　濱 逸夫

〈編集長の目〉 　偉大な足跡を残した先人の知恵と行動力に学ぶ　コーセー・ロレアルとミルボンの奇跡
　―― その２ コーセー美容業界進出の背景とミルボンの台頭

〈ネコの目1〉 資生堂、異業種とのコラボサイト「Beauty & Co.」を４月より展開
　―― 美と健康に関わるパナソニック、ＪＴＢなど９社が参加に合意

〈ネコの目2〉 １～９月の化粧品輸入は自然災害の影響で8.2％減に
　―― 東日本大震災に加え頭髪用ではタイの洪水被害が直撃

〈ネコの目3〉 富士フイルム、「Deep UVA」を効果的にカットする防御剤開発
　―― 吸収剤と散乱剤を機能的にハイブリッド化することで実現

〈角（つのぶえ）笛〉 「QBハウスの行き方も排除しない」
　――2000 万円プレイヤー140 人を出したAsh 吉原会長

〈編集長の目〉 対談・小林禮次郎氏　鴻池一郎氏「美容先進国ニッポンへの歩み」を振り返って
　―― その１ 美容業界に衝撃を与えたコーセーとロレアルの提携

〈ネコの目1〉 ポーラ・オルビスHD がオーガニック化粧品「ジュリーク」を買収へ
　―― オーストラリア発・世界20 の国と地域で展開する中堅ブランド

〈ネコの目2〉 全粧協、フリー客の取り込みと固定化をテーマに年次大会
　―― 「 新たな出会いからご贔屓さんづくりへ、つなぐ力を持とう」

〈ネコの目3〉 フジシン・F’s グループ、2012 年のテーマは「お客様との絆」
　―― 本年度の伸び1 ケタ後半を見込む

〈角（つのぶえ）笛〉 すっぴんへの反応に見る男心：カバーマーク調べ
　――「 がっかり」6割、「より好きに」7割