チルチンびと 発売日・バックナンバー

特集　火のある時間の過ごし方－薪ストーブ・暖炉・ペレット・ピザ窯・炉のある住まい

特集　庭時間のある暮らし／和のハーブの恵みに感謝して

特集　庭仕事のある家－奥村昭雄＋奥村まこと、永田昌民、小井田康和＋宮嶋大輔、一見直人／特集　脱原発時代のための自然エネルギー住宅２０１３－工務店が建てた「自然エネルギー時代の家」９題

特集　昔家を、愉しむ－古民家・町家・和洋アンティーク家具／和洋アンティーク教本－和洋古建具、照明、金物編　全国ショップリスト

小さな「和」

洋風の生活スタイルが当たり前になった今、
暮らしに欲しいものは、
ささやかな「和」の香りではないでしょうか。
それは、日本の風土が育んだ豊かな心のありようであり、風や光、影、色、香りなど、
小さな自然を呼び込む住まいの知恵や素材です。
これまで慣れ親しんだ快適さは失うことなく、
また、伝統の格式に息苦しさを覚えることもなく、
小さな「和」を取り入れることで、
暮らしを豊かにしてみましょう。
生き生きとそしてさりげなく「和」が根づいた住宅事例はもちろん、
デザインの歴史や、小さくて楽しい和室の事例集、
そして気軽に「和」を取り入れるための素材・小物のショップリストなども紹介した充実の１冊です。

特集
火は我が家のごちそう

火には、不思議な力があります。
ぬくもりを与えてくれるのはもちろん、
時には心に安らぎをもたらし、時には賑やかに人を集め、
また時には食事を滋味深いものにしてくれる。
そう、火は何にも代えがたい、
私たちの暮らしのごちそうなのです。
今号では、薪ストーブや囲炉裏、暖炉のある
豊かな住まいと暮らしを紹介。町中、郊外、山里と、
それぞれの場所にあった火との過ごし方を提案。
また、近年とみに人気の高まっている火鉢も大特集しています。




　住まいの特集


特集　火は我が家のごちそう
■ 始まりの火
～大和高原、火の祭祀にみる生命の営み
文・写真／近藤夏織子
【火は我が家のごちそう１】
暮らしと創作、そして住まいを支える火 　
設計＝安田勝美

【火は我が家のごちそう２】
大切な人と過ごす時聞きたい、薪がはぜる音
設計＝加藤武志

【火は我が家のごちそう３】
内と外、二つの炎を楽しむ住まい
改修設計＝増岡 徹・陳 雅琳

【火は我が家のごちそう４】
懐かしの土間で薪ストーブとお母さんに迎えられて
設計＝大野正博

【火は我が家のごちそう５】
火が支える手づくりの暮らし
設計＝連合設計社市谷建築事務所　施工＝木ごころ㈱坂田工務店
■ 居場所、居心地、そして暖炉のこと
文／益子義弘
保存版暮らしの粋・火鉢
向島百花園・佐原洋子さんと火鉢を囲む
江戸の火鉢～粋と家族のぬくもりと
文・画／菊地ひと美
知っておきたい火鉢のいろは
炭火焼きはなぜおいしい？
文／杉山久仁子
■ 薪ストーブは森林整備のボランティア
■ 2012～’13 薪ストーブカタログ
■ 「生きている火」を灯して～フィンランドのロウソク文化を知る
談／橋本ライヤ
■ 生火を愉しむ暮らし　
大阪府・㈱コアー建築工房
埼玉県・㈱リソーケンセツ
山口、福岡県・㈱安成工務店
三重県・㈱せこ住研
長野県・㈱ダイコク
香川県・㈱菅組
兵庫県・㈱坂井建築事務所
岡山県・㈱TALOインターナショナル
静岡県・住まい工房とうくり　　
■ 人を生かし、風土を生かす家づくり栃木編
新しい地縁の創造 価値観がつなぐユカリノミチシルベ
無垢杢工房㈱イケダ
■ チルチンびと「地域主義工務店」の会

青森県・㈲堅木工房
千葉県・㈱どんぐりの家イニシア（㈱グッドリビング）
神奈川県・㈱ワイズ
栃木県・㈱井上建築工業
　　
News@「地域主義工務店」の会
■ 特別企画
愛媛県八幡浜市
産業遺産をめぐるまちづくり
■ シリーズ脱原発①
住まいと暮らしから考える〝脱原発〟
■ 福岡・佐賀・熊本で建てる本物の木の家
建築家が語る我が風土／泉 幸甫、三井所清典
■ 建築家が語る これが私の〝九州スタイル〟
西山英夫、入江光昭、田中博昭
■
九州の泥壁
文・写真／小林澄夫

■ 福岡・佐賀・熊本の工務店事例３題
熊本県・新産住拓㈱
福岡、佐賀県・㈱［未来工房］
福岡県・㈱長崎材木店
■ 「チルチン広場」誌上版 福岡・佐賀・熊本のお店一覧
ほか会員社61社の取り組みを紹介。


--連載-----
a day in the life　62
　火に寄り添っての暮しは憧れだ。／安西水丸
京都大原の山里に暮らし始めて 12
　 炎が心とお腹を満たしてくれる／梶山 正
日々、まめまめしく。第２章 6　
　あたらしい暮らし／塩山奈央
山ナマケ暮らし、時々絵本。8
　おはなのすきなトラリーヌ／どい かや
小笠原からの手紙 8
　ボニンブルーが育む海鳥たち／鈴木 創
日本列島集落の旅 4　水門の家・岡山県幸島新田
　写真／畑 亮、畑 耕、畑 拓　　文／立花千夏
住まいと健康を考える　8
　放射線のリスク（5）／東 賢一
木ごころの話 32　
　「礼」とは身の自由を得る方策なのか　否、身を金縛りにする呪術かもしれぬ／吉田桂二
職人の仕事 塗り壁の四季・冬
　小林澄夫／土塀

情報コーナー「スクランブル」

たおやかでありながら逞しく地に根を張り、
仲間を増やしていく草花。
時には癒しを、時には励ましをくれるその姿を、
庭という生活の場所で愛でることは、
ささやかでありながら、最も贅沢な愉しみです。
本号では、住宅地から郊外まで、
花と緑に包まれるようにして建つ住まいを紹介。
また庭と住まいの関係を、子どもの発育や五感とのかかわり、
庭の起源に至る歴史背景からも探ります。
そして、温熱環境と心理的効果の双方から
「緑のカーテン」を科学的に検証。
すぐに実践できるノウハウも含めた保存版です。




　住まいの特集


特集　花と緑と暮らす
■ 築80年の薬局を花器に見立てて
～金沢の野の花を愛でる　花のアトリエ　こすもす
【花と緑と暮らす１】
子どもたちが集う、家の原っぱ　
設計＝フリーハンド：小井田設計室（宮嶋大輔）

【花と緑と暮らす２】
旗竿敷地を草花で覆って
設計＝永田昌民

【花と緑と暮らす３】
多彩な生物が共棲する“神秘”の庭
改修設計＝大野正博

【花と緑と暮らす４】
空、山と溶け合う花と実の庭
設計＝落合雄二
■ 子どもの成長と庭
文／仙田 満
■ 香る庭
文／鞍田 崇
■ 母としての庭
文／古川三盛
■ 保存版「緑のカーテン」を科学する
緑の健康増進効果とその利用
文／多田 充
■ 緑の涼み方に読む、人の涼み方
文／宿谷昌則
■ 木の家で楽しむ　緑のカーテンのデザイン術
花と実を愛でる　緑のカーテン植物図鑑
■ 暮らしを彩る庭と住まい
福岡・山口県・㈱安成工務店
静岡県・エコフィールド㈱
■ 人を生かし、風土を生かす家づくり　49茨城編
進化し続ける、地域社会に貢献する家づくり
木楽工房／久慈棟梁会
■ チルチンびと「地域主義工務店」の会
新潟県・㈱ナレッジライフ
兵庫県・アメージングナチュラルライフ㈱井上工務店
埼玉・群馬県・㈱小林建設
福岡・熊本県・エコワークス㈱
NEWS@「地域主義工務店」の会
ほか会員社60社の取り組みを紹介。
■ 総力特集
脱原発のために自然エネルギー住宅
～空と風と緑と暮らそう
■ フクシマからのたより
文／境野米子
■ ナチュラルハウスと脱原発
文／池内 了
■ 脱原発時代に問う
これからの住宅のあり方
談／岩村和夫
■ ポスト３・11時代の住まいの暮らしとエネルギーの関係
文／三井所清史
■ ドイツ、スイスに学ぶ脱原発都市の実践
文／エコ・フライヴィリヒ
■
太陽・熱・風--
自然を取り込むパッシブデザイン
自然を暮らしの味方にするエアパスグループの家づくり

■ 特別企画　パッシブに暮らす住まい：工務店事例11題
神奈川県・㈱ウィズハウスプランニング
栃木県・㈱三成ホーム
栃木県・㈱ネクストワン
神奈川県・㈱カキザワ工務店
東京都・埼玉・栃木・福島・宮城県・㈱四季工房
長野県・工房信州の家 ㈱フォレストコーポレーション
静岡県・エコフィールド㈱
熊本県・㈱すまい工房
愛知県・㈱ナルセコーポレーション
東京都・天音堂リフォームラボ㈱
福島県・㈱増子建築工業


--連載-----
a day in the life　61
庭はいつも草茫々にしている。／安西水丸
京都大原の山里に暮らし始めて 11
これまでと違う目で我が家の庭が見える／梶山 正
日々、まめまめしく。第２章 5　
やっぱり土が好き／塩山奈央
住まいと健康を考える　7
放射線のリスク（4）／東 賢一
小笠原からの手紙 7
空に浮かぶ鳥・オガサワラノスリ／千葉夕佳
山ナマケ暮らし、時々絵本。7
パンやのコナコナ／どいかや
木ごころの話 31　
多芸成る古都 ウィーンの旅を回想して／吉田桂二
日本列島集落の旅 3　塩の村・茨城県鹿島灘
写真／畑 亮、畑 耕、畑 拓　　文／立花千夏
職人の仕事 塗り壁の四季・秋
小林澄夫／荒壁

情報コーナー「スクランブル」

.古き美を愛おしむ暮らし

たとえば１脚のアンティークの椅子。ひと竿の和箪笥。あるいは黒光りする古材や、幾世代も前に建てられた町家や民家、懐かしいまちなみ……。
時代を超えて慈しまれた家具や家を、ていねいに使い始めると、せわしなく過ぎていた時間も、不思議とゆったり流れるように感じます。
今特集では、古いものを愛おしむ豊かな暮らしを紹介するとともに、古い時代につくられたアンティークの西洋骨董家具や和箪笥などを、いかに今の暮らしに取り入れるかも紹介。
なぜ、古いものは美しいのか。そしてなぜ、私たちは古いものに惹かれるのか。
感性と機能、両方からその魅力に迫ります。

住まいの特集


特集　ずっと、居たくなる家
　　　　 ～本物の住宅デザイン
■ 木の家の精神性　空間は何事かを語る
文・画／吉田桂二
【ずっと、居たくなる家 ～本物の住宅デザイン１】
住む人が仲よく、ホッとできる幸せな空間
設計／田中敏溥　施工／家造 ㈱加藤組
【解題・論】田中敏溥のデザイン

【ずっと、居たくなる家 ～本物の住宅デザイン２】
居心地の良さを生む極上の“何げなさ”　
設計／藤井 章
【解題・論】藤井 章のデザイン

【ずっと、居たくなる家 ～本物の住宅デザイン３】
懐かしくて新しい、日本の暮らしを包む家 　　
設計／連合設計社市谷建築事務所
【解題・論】連合設計社市谷建築事務所のデザイン

【ずっと、居たくなる家 ～本物の住宅デザイン４】
合理性とやさしさで二世帯を一つにする
設計／大野正博
【解題・論】大野正博のデザイン

【ずっと、居たくなる家 ～本物の住宅デザイン５】
象徴的な太鼓梁が “一つ屋根”の記憶になる
設計／松本直子
【解題・論】松本直子のデザイン
■ デザインで解く木の家の歴史
文／三浦清史
■ 日本の木の家に合う家具　～今だから見直したい家具デザイン
文／丸谷芳正
■ 全国の“家具づくりびと”たちの
木の家具カタログ
■ 人を生かし、風土を生かす家づくり　47　新潟編
日本有数の大工工務店がめざす、
伝統技と新しいデザインの融合
■ チルチンびと「地域主義工務店」の会
山梨県・アトリエ和 ㈱てづか
滋賀県・㈱安土建築工房
和歌山県・きのへそ工房 ㈱西峰工務店
岩手県・住工房 森の音 ㈲美建工業

NEWS@「地域主義工務店」の会
ほか会員社62社の取り組みを紹介。
■ 特別企画　首都圏版
■ 新連載　日本列島 集落の旅――ふるさとを想う
写真／畑 亮、畑 耕、畑 拓
ルポ／立花千夏
■ ハザードマップ活用のすすめ　
関東の自然災害に備える
文／青木賢人
■ 首都圏で建てる
本物の木の家 事例10題

埼玉県・㈱千葉工務店
神奈川県・㈱加賀妻工務店
埼玉県・㈱蓮見工務店
神奈川県・神奈川エコハウス㈱
群馬県・㈱林藤ハウジング
愛知県・㈲髙蔵
埼玉県・㈱榊住建
神奈川県・㈱三愛建設
栃木県・㈱ネクストワン
群馬県・YK建物㈱　　　 　　

--連載-----
a day in the life　59
土地や家を得るのはタイミングだ／安西水丸
京都大原の山里に暮らし始めて 9
水がうまい大原だが……／梶山 正
日々、まめまめしく。第２章 3
特別編／塩山奈央さんの器の旅
住まいと健康を考える　5
放射線のリスク2／東 賢一
45歳×第３次反抗期　5
反抗のマイナス27度／神田山陽
小笠原からの手紙　5
庭裏の絶滅危惧種　オガサワラオオコウモリ／鈴木 創
山ナマケ暮らし、時々絵本。　5
影響を受けた絵本たち／どいかや
木ごころの話　29
十進法と十二進法の是と非／吉田桂二
職人の仕事　50　左官の現在
転がる石／小林澄夫

情報コーナー「スクランブル」

特集　火のある家にはいい時間がある－火と人にまつわる話、木立に囲まれ火とともに過ごす安らぎの時間、にぎやかに・しみじみと・・・火がくれる至福の時、他／薪ストーブカタログ－暮らしに合う１台を探してみませんか／巻末特別企画－寒さに強い木の家をつくろう

住まいの特集

特集　明日のための家
　　　　“質素の時代”を楽しむ
■ 出家して余生を質素に楽しむ～エコライフ実践記
文・画／吉田桂二
■ 住まいもカフェも、古い建物を繕って
【明日のための家 １】緑の置屋根の下、省エネルギーで豊かに暮らす
安田 滋
【明日のための家 ２】 現代の民家で楽しむ四季の恵みある暮らし　
設計　市居 博
【明日のための家 ３】 先人の知恵と現代的感覚ですこやかで快適な家を　　
設計　金田正夫
■ 特別企画
脱原発
自然エネルギー時代の家づくり

知っておきたい地震のこれまでとこれから　　　文／青木賢人
いますぐ始めよう、暮らしの省エネ・節電術　　　文／落合雄二
まさかのときのために……備えある住まいづくりチャート　　　監修／安田 滋
パッシブでアクティブな暮らし　　　文／三井所清史
パッシブシステムカタログ
いざというときに役立つ！　災害対策グッズ
自然素材・板倉構法の仮設住宅が風景をつくる　設計／安藤邦廣＋里山建築研究所
省エネ・パッシブデザインの家づくりに取り組む工務店事例17題
【エアパス工法】
㈱四季工房／工房信州の家・㈱フォレストコーポレーション／㈱アート・宙／ひだまりほーむ ㈱鷲見製材／㈱銘建／㈱すまい工房／風の工房・㈱吉住工務店／輪和建設㈱／㈱ナルセコーポレーション／永代ハウス㈱／丸和建設㈱
【ジオパワーシステム】
㈲シムラ
【OMソーラー】
エコワークス㈱
【通気断熱WB-N工法】
㈱ウィズハウスプランニング
【チルチンびと・地域主義住宅】
㈱アーキネット／㈱増子建築工業
■ 保育園に学ぶ子育ての知恵
愛知県・恵の実保育園
３人の母親の共同保育から、社会福祉法人へ。
ロマンは、地域と育ち合う「たまり場」づくり。
■ 新連載　コミュニティ・アーキテクチュア 1
もう一つの我が家
山口県・有料老人ホーム「杜の宮」㈱安成工務店
■ チルチンびと「地域主義工務店」の会
兵庫県・アメージングナチュラルライフ㈱井上工務店
岐阜県・㈲亀津建築
奈良県・㈲倭人の家建築
千葉県・グランディアホーム㈱
ほか会員社64社の取り組みを紹介。



--連載-----
a day in the life　57
ぼくは省エネルギー人間だ／安西水丸
京都大原の山里に暮らし始めて 7
危ないものはいらない。安全で安心できるものだけが欲しい。
／梶山 正
住まいの空気を考える 3
住宅と健康／東 賢一
日々、まめまめしく。第２章 1
出会いの場所／塩山奈央
小笠原からの手紙 3
父島を歩いてみよう／安井隆弥
山ナマケ暮らし、時々絵本。 3
うさぎのルーピースー／どいかや
45歳×第3次反抗期　 3
反抗する小学5年生／神田山陽
職人の仕事　48　左官の現在
子どもの情景／小林澄夫