【企画①】
国内の防爆規格・基準動向と最新，防爆機器・ソリューション

　2008年に防爆関連法規（労働安全衛生規則，電気機械器具防爆構造規格）が改正され，2010年8月にはこれまで検定基準として使用していた技術的基準にかわり 「国際規格に整合した技術指針2008」を使用する旨の通達（基発0824第2号）が発出されました。同通達によりこれまでの検定制度そのものが変わるわけではないですが， 国内の防爆基準が国際標準IEC規格と整合性を図る流れに向かっていることがうかがえます。そこで，当企画ではその通達の内容について産業安全技術協会に解説いただきます。 また，ベンダ各社から最新の防爆機器・爆発防護機器，ソリューションについて紹介いただきます。

【解説】
●技術的基準の廃止と国際規格に整合した技術指針2008の基準化について
………………………………………………………………産業安全技術協会／後藤　隆
【技術解説】
●FOUNDATIONフィールドバスの本質安全防爆の技術変遷
………………………………………………………………ピーアンドエフ／鈴木　哲
【最新，防爆機器・爆発防護機器，ソリューション】
●ZONE2危険場所対応の省電力フィールドバス電源
…………………………………………クーパー・インダストリーズ・ジャパン／田中健一
●国内メーカによる防爆無線ハンディターミナルの開発
…………………………………………………日立ハイテクトレーディング／筒井博信
●防爆無線LANシステム新商品の紹介～本質安全防爆IP携帯電話の開発
………………………………………………………………JFEエンジニアリング／岡　哲史
●国内・海外防爆規格適合電磁弁
………………………………………………………………日本アスコ／石原美加
●最新，防爆エリア対応のプロセス分析ソリューション
　………………………………………………………………ABB／三浦哲雄
●防爆型ポータブルガス検知器
………………………………………………………………理研計器／松田浩司
●本質安全防爆温湿度センサ
………………………………………………………………ヴァイサラ／藤澤大亮
【編集部レポート】
防爆規格の国際化はどこまで進むか



【企画②】
少人化時代の訓練シミュレータ～運用事例と評価（ユーザ編）

　運転の高度化，複雑化に伴い状況に応じた的確（最適）なプラントオペレーションへの要請は日々，厳しさを増しています。 これは安定・安全操業の追求とともに要員削減が進む少人化時代にあって，その重要性が一段とクローズアップされています。 特にベテランオペレータの減少によって経験の浅い人材の育成をどう進めるのか，生産現場の緊急課題と言えます。 　そこでこの企画では，先の3月号と本5月号の2回にわたり現場の今日的課題であるオペレータ技能育成に向けた訓練シミュレータの活用を＜ZOOM UP＞します。 定修時のSD/SUやエマージェンシーといった非定常操作などへの最適な対応はどうあるべきか，3月号では［ベンダ編］として実プラントの挙動を含めてよりリアルな 再現機能など先鋭化した訓練シミュレータの注目技術やユーザメリットに焦点を当てました。本号では［ユーザ編］として具体的な運用事例や評価，今後のニーズについて紹介します。

【ユーザ・アプリケーション～運用と評価】
●石油化学工業におけるトレーニングシミュレータの活用と今後の展開
………………………………………………………………三井化学／矢羽田喜彦
●都市ガス製造工場における訓練シミュレータの運用と評価
………………………………………………………………大阪ガス／井上寿人，矢野慎也
●オペレータ訓練シミュレータの運用と評価
…………………………………………………大陽日酸／東山泰三，安藤浩二，落　猛
●［インタビュー］教育センターにおける訓練シミュレータの活用－制御に強いオペレータの育成を目指して－
　　…………………………………………………JX日鉱日石エネルギー 水島製油所
【エンジニアリング視点】
エンジニアリングからみたごみ焼却施設における訓練シミュレータの開発視点とニーズ
………………………………………………………………タクマ／佐野泰久


《連載》
●［新連載］少人数化によるプラント操業の革新を目指して（第1回）
……………………………………………………………… 横河電機／本田達穂
●近未来PLCへの提言～何が求められるのか（第4回「先進機能と役割」：その1）
……………………………………………………………… FAラボ／松本重治