【企画①】
導入事例からみた海外システムの定着

　日本においてはリーマンショック後の不況にもかかわらず，数年前から海外ベンダの動きが活発化している。日本のプロセス産業のユーザニーズは海外に比べ特異なところがあるが，DCS更新をはじめワイヤレス，安全計装，分析システム，フィールドバスなど新しい切り口から，ソリューションが提供されており，導入事例が増えてきている。 　そこでこの特集では，海外製品の導入の考え方・使われ方，評価などを導入事例として紹介する。 　


【トレンド】
●システムインテグレータからみた海外システム導入のトレンドと適応への視点
　………………………………………………… ITエンジニアリング／横井昭彦
【導入事例と評価】
●PETボトルリサイクル工場におけるDCSから二重化PLC計装への更新
　………………………………………………… ペットリファインテクノロジー／金澤　章
●海外装置制御システムの更新～食品製造装置におけるマイグレーション事例
　………………………………………………… ノーケン／倉田義三



【企画②】
レコーダ／データロガーによる省エネアプリケーション

　3.11の震災以降，データロガー／データレコーダ／ペーパレスレコーダを中核としたローカルあるいは小中規模での省エネ計装が増えてきている。これまでこれらデータロガーは研究分野での使用が多かったが，データロガーの多機能化／ローコスト化が現場でのより一層の省電力，省エネルギーのニーズに合致した結果といえるだろう。 　この省エネ計装において特徴的なのは，温度／流量などのセンサと調節計および表示と監視機能をもつロガーとによる簡易計装となっていることにある。この特集では，様々な分野での省エネ簡易計装のアプリケーション形態を紹介する。



●電力監視機能付きペーパレスレコーダによる連続焼成炉のSEMS化
…………………………………………………　大倉電気／佐藤義広
●データレコーダによる簡易計装と保守
…………………………………………………　グラフテック／長谷明彦
●ペーパレスレコーダやデータロガーによる小規模エネルギー監視システム
…………………………………………………　横河電機／服部　仁
●小さいことは素晴らしい－コンパクトなハイブリッド記録・調節計ナノダックと多チャネル記録計－
…………………………………………………　インベンシスプロセスシステムス／内海正史



主要記事
海外電力プラントにおけるモデリングツール活用の着眼点と実践事例
…………………………………………………ダッソー・システムズ/竹下　弘之
各種のエネルギー計測に対応したエコウィザード無線端末
…………………………………………………クロスボー/宮崎　義仁