Chronos Special
SOUL BEHIND INNOVATION
NEW MODEL MOVEMENTS 2006
026 新作ムーブメント2006
革新性に秘められた開発者の魂
2006年を象徴する新作ムーブメントの実像を追って、スイス、ドイツへと飛んだ本誌取材班。そこで目にしたのは“革新性”を追い求めてやまない時計師のひたむきな姿であった。
広田雅将：取材・文 奥山栄一、松永 学、古浦敏行：写真

028 A. LANGE&SÖHNE A.ランゲ＆ゾーネ
036 AUDEMARS PIGUET オーデマ ピゲ
040 JAEGER-LECOULTRE ジャガー・ルクルト
042 BVLGARI ブルガリ
044 H.MOSER&CIE. H.モーザー
048 VOUTILAINEN ヴォウティライネン
050 ROGER DUBUIS ロジェ・デュブイ
052 MAURICE LACROIX モーリス・ラクロア
054 GLASHÜTTE ORIGINAL グラスヒュッテ・オリジナル
056 FREDERIQUE CONSTANT フレデリック・コンスタント
058 PIERRE DE ROCHE ピエール ドゥ ロッシュ
060 CREDOR クレドール

Features
Data rundown, German style
The TEST
085 ロレックス GMTマスターⅡ
イェンス・コッホ：文 ニコラウス・シェルツェル：写真 市川章子：翻訳
091 ブランパン レマン・クロノ フライバック
イェンス・コッホ：文 金沢文春：写真 市川章子：翻訳
097 グラスヒュッテ・オリジナル スポーツエボリューション パノラマデイト
イェンス・コッホ：文 ニコラウス・シェルツェル：写真 市川章子：翻訳
103 クロノスイス レギュレーター
ヴィトルト・A・ミヒャルツィク：文 金沢文春：写真 市川章子：翻訳

Chronos Special
115 それぞれのウォッチメイキングスタイル
パルミジャーニ・フルリエ、トーマス・プレシャー、モンブラン
広田雅将、角田 潤：取材・文 奥山栄一、奥田高文：写真

Chronos Special
130 CADの功罪
鈴木裕之：取材・文 古浦敏行：写真

Special Features
074 パテック フィリップ 名門が断行した大量生産中止の背景
古川直昌：取材・文 古浦敏行：写真

Special Features
082 タグ・ホイヤー 36万振動のパッション
古川直昌：文 野本祐司：写真

Special Features
128 高級時計のデザインを飛躍させたスプリングドライブのノード
鈴木裕之：取材・文 古浦敏行：写真

Special Features
142 シャネル クチュール界から吹き込む新風と微かな胎動。
生形勝喜：文 奥山栄一：写真

Special Features
144 上空を舞って初めて分かったブライトリングの製品哲学
古川直昌：取材・文

Cover Story
010 マッシブな鎧をまとったニューレベルソ
New Reverso in Massive Armor
レベルソ・スクアドラ・ワールド・クロノグラフ
古川直昌：文 隈田一郎：写真


Regular Columns
IN THE LIFE
015 皮革のピュアリズム 名畑政治：文 栗村 昇：写真
017 見えない数字 黒井千次：文 矢幡英文：写真
019 時の刻み方 宇田川清一：文
021 旅人の心得 湊 亜弥子：文 矢幡英文：写真
023 甘美な家電 夏目利明：文 金沢文春：写真
025 ニッポンの色香 阿部俊太：文 池畑直樹：写真

World Topics
WATCH THE NEW ―新鋭―
063 フランソワ・ペルゴ展に合わせて、コンプリケーションが一挙上陸
／GIRARD-PERREGAUX
065 京セラミュージアム入りとともに、公開されたビッグ・バンの秘密／HUBLOT
急速に台頭してきたレディースのコンプリケーション化／LADY’S WATCHES
067 奇抜な操作方法を実現したトリックの秘密とは? ／JAEGER-LECOULTRE
069 シリシウム素材の自社生産に向かう、ニヴァロックス・ファー社の展望
／SWATCH GROUP
フランシスコ・ザビエルの子孫、水上バイクで生誕500年航海に
／AUDEMARS PIGUET
071 ユリス・ナルダンとCSEM社、シリシウム開発と技術公開までの秘話
／ULYSSE-NARDIN
073 コロラドで開発された小型セシウム時計、腕時計搭載への可能性は？ ／NIST
時計界に貢献した偉人の生家を、フルリエに発見する／SWISS REPORT

広田雅将、鈴木裕之、リュディガー・ブーハー：文
市川章子：翻訳
古浦敏行、奥山栄一、松永学：写真

Chronos Topics
109 コンプリカシオンと紫煙に昂ぶる夜
鈴木裕之：取材・文 奥山栄一：写真

Interviews
110 People Seeking the Next Stage of “Haute Horlogerie”

Fashion
138 秋のお洒落の方程式
色気≒腕時計＋カフリンクス
角田 潤：文 金沢文春：写真 三谷れい子：スタイリング

Automobile
148 内燃機関に焦がれる至上のクルマ選び
鈴木 明：文 佐藤靖彦：写真

Features
155 クロノスドイツ版翻訳記事
センターローター 片方向巻き上げ式vs.両方向巻き上げ式
“2倍”の意味と価値
ギズベルト・L・ブルーナー：文 市川章子：翻訳

From Chronos
166 NOTICE BOARD
169 読者プレゼント
170 ウォッチショップリスト
172 ブランドリスト
174 次号予告
176 バックナンバーのご案内
177 定期購読のご案内

Time and tides
161 Chronos Top 10 Watches Rankings この時計が欲しい！

Astrology
178 招福時計Astrology Lyric=王 朱海
180 Chronos Editors’ Voices ～編集後記～


※本誌内に掲載した商品の価格は2006年7月3日時点で発表されているもので、すべて消費税を含んだ総額表示です。為替変動などの理由で価格が急遽変更されたり、仕様変更されることもあります。さらに今後、メーカー側の都合で品切れや販売中止となる場合もあります。