■巻頭インタビュー
制御盤内の電力消費量を効率的に抑える温度管理システム
　～筐体からクーラ、ファンなど、独自性の高い製品をラインアップ～
　　昨年で５０周年を迎えたドイツ リタール社の日本法人となるリタール株式会社。
　エンクロージャー（筐体）のサプライヤーとして、産業分野からＩＴ分野へと事業
　展開を進めながら、筐体に装備する温度管理システムに力を入れる同社の取り組み
　と製品の概要などについてお話を伺った。

　・リタール株式会社
　　代表取締役社長／高村　徳明 氏


■特集
　●設計製造・機械要素
　　（展示会「設計・製造ソリューション展／機械要素技術展」関連）
　●センサ・計測・制御
　●モータ・位置決め・制御
　　（展示会「モータ技術展」関連）
　●電源・電池・ＵＰＳ
　　（展示会「電源システム展」関連）
　●食品・薬粧・ケミカル
　　（展示会「インターフェックス・ジャパン」関連）


■好評連載
　●ものづくりと地球環境（第１２４回）
　　「第四次環境基本計画」
　　～「安全」を基盤とした「低炭素」・「循環」・「自然共生」の統合～

　●ものづくり／ＬＣＤバックライト（第３９回）
　　２．設計から始めよう（その３７）


■ＮＥＷＳ　ＦＬＡＳＨ
　●Ｘ線３Ｄを用いたインラインでの基板全品検査を可能にした多機能な３Ｄ－Ｘ線ハイブリッド検査装置を発表
　●センサ分野の中核製品となる差圧・圧力伝送器の性能／機能を刷新、他

■その他
　●展示会案内
　●カタログコーナー
　●ＮＥＷ　ＰＲＯＤＵＣＴＳ　Ｃｏｌｏｒ　Ｐａｃｋａｇｅ
　●イベントインフォメーション
　●ＲＥＡＤＥＲ’Ｓ　ＶＯＩＣＥ／ＥＤＩＴＥＲ’Ｓ　ＶＯＩＣＥ、他