IamHAWAII（アイアムハワイ） 発売日・バックナンバー

◇シリーズエッセイ
OLELO ～トゥティ・カナヘレ
HO`O- LA ～フランク・ヒューイット
MELE ～ケネス・マクアカネ

◇フラにまつわる神話
Legend ～ヒナ

多くのチャントにも登場する、女神・ヒナ。
ヒナの神話をハワイの美しい自然とともに、お届けします。

◇SENATOR FONG'S PLANTATION & GARDENS
マナが宿るガーデンへようこそ

◇ビショップ・ミュージアム　
ハワイアンホール

◇クムフラ・インタビュー

活躍を続ける二人のクムフラ、ティアレ・ノエラニ・チンと
グレッグ・カイミ・ロンタヤオが、フラそして自身の現在と未来を語ります。

◇ケンリック・オノヤマが撮りおろしたノースのサーファー

◇ハワイのこと・ものシリーズ　
ケイキ

◇アロハ・ピープル
ブライアン・トレンティーノ

◇新たな誓い　ハワイアン・バウ・リニューアル・セレモニー

◇ハワイアン・パフの起源

◇ハワイアイン・タトゥの芸術

◇クム・ロエア　
ハワイアン・クラフトの逸品

◇JALフラウィークリポート
◇フラ・ホオラウナリポート
◇スタジオ、ワイキキ・ビーチ・ウォークオープンイベント
◇エ・ピリ・カコウイベントリポート
◇フラ・ガイドDVD発売

第5 号│ June 20, 2009 │C O N T E N T S

◇モロカイ カ・フラ・ピコ
若くしてこの世を去ったクムフラ、故ジョン・カイミカウアが
復興に力を注いだ「カ・フラ・ピコ」。
フラの原点を今に伝えるといわれるカ・フラ・ピコの歴史と、
その場を体感し、フラを奉納したハウマナ（フラの生徒）の
体験リポートをお届します。

◇クム座談会 ～クムとは何を意味するものですか？
クムとは何か。
フラを学ぶ人には身近なクムというハワイ語の意味と
内包される深い意味をインタビューを通じでお伝えします。

◇Legend ～ホポエの話
レフアの化身・ホポエとペレの妹・ヒイアカとの
フラの始まりの物語です。

◇日常の中にある癒しの言葉
◇ハラウの儀式 HAIPULE
◇ミックスカルチャー・ルポルタージュ ハワイ灯ろう流し
◇ハワイの自然に魅せられた日本画家
◇写真家ケンリック・オノヤマが撮りおろした ハワイ島の色
◇ハワイのこと・ものシリーズ 「クムフラ」
◇ハワイのおさかな 愛すべき癒しの生物
◇連載小説「王と世界を巡る旅」
◇Kumu Loea ハワイアンクラフトの逸品
◇ホノルル・ミステリー
◇チャント～ Ka Mele A Pakui

◇特別付録 Floraloha ポストカード

002 チャント＆カバーストーリー
004 アウマクア ～守護神、そして先祖とのつながり～
006 Legend ～フラにまつわる神話～
030 ハワイ女性の愛した建物 シャングリラ/イオラニパレス/サマーパレス
038 ハワイの海に生きる 海洋動物
046 ハワイのこと・ものシリーズ 「フラ」
050 多文化ハワイのそこが知りたい！？
051 特別付録 ふらわー・カレンダー
062 ペギー・ホッパーが描く「ワヒネ」

======


◇Cover　Story


◇幸せなこころの生き方


◇クムフラ＆ミュージシャンロングインタビュー
　
我がうちなるハワイ
この地に生きる人々は、何を大切にし、どのように生きようと心掛けているのか。
その心のうちを率直に語ってもらいましょう。


◇ハワイある日の風景

マナの宿る大地
美しくも力強く生命あふれるハワイの大自然。
人の一生は陽の一日と同じ。人は大地から生まれ、海に還る。
そんなことをふと感じる、ある八ワイの一日の風景です。



◇大地が教えてくれること


◇ゴミの行方・島の「再生」


◇ハワイアン・キルト


◇ハワイの歴史－1－


◇ハワイアンソングの歌われたハワイ美景百景


◇原風景の復興


◇ハワイのこと・ものシリーズ　Koa


◇多文化ハワイのそこが知りたい!?


◇手軽に作れて美味しい！ハワイアンのおかずレシピ「えだまめポケ」


◇いつも生活にハワイ♪「ハワイアンキルトコースター」


◇New Open ＆ Campaign


◇3つ折り山型3ヶ月カレンダー


◇aloha information


◇イベントカレンダー


◇ハラウ＆ハワイアンおケイコガイド


◇編集部取材日記


◇読者プレゼント


◇次号予告


======