日本について英語で語ろう。同時に日本を再発見しよう
「外国人に日本について語りたい」と思っている方に。本格的な英語とＮＨＫならではの美しい映像を通じて、日本の魅力を再発見しましょう。「鎌倉」などの地域ネタや「カレーライス」「新幹線」などの現代文化も取り上げて、バリエーション豊かにお届けします。＊2011年4月～2012年3月の再放送です。■レベルB1（身近な話題を理解して、意思と理由を簡単に表現できる。）
NHKテレビ トラッドジャパン
NHKテレビ トラッドジャパンのバックナンバー
NHKテレビ トラッドジャパンの商品情報
- 商品名
- NHKテレビ トラッドジャパン
- 出版社
- NHK出版
- 発行間隔
- 月刊
- サイズ
- B6
NHKテレビ トラッドジャパン取扱い開始コール♪
「NHKテレビ トラッドジャパン」定期購読・月額払い購読が取扱いされた時にお客様にお知らせいたします。ご希望の場合はメールアドレスをご登録ください。メールにてご案内いたします。ご登録は無料です！
以下のプライバシーポリシーに同意の上、登録して下さい。
NHKテレビ トラッドジャパンのレビュー
- 総合評価： ★★★★★ 4.52
- 全てのレビュー： 27件
なるほど、こうやって伝えるんだ
★★★★☆2012年11月06日
Mayu 会社員
外国にはない日本独特の文化、習慣、様式等をどうやって外国人に説明するのか。その伝え方、そのための英語の使い方を学べるのは、トラッドジャパンだからこそだと思います。また、英語の学習だけでなく、今まで知らなかった日本文化や歴史も一緒に学べることも大変魅力です。電子版では”The Way of You”が掲載されていないので、それだけが残念です。
大好きな番組
★★★★★2012年04月12日
noba 会社員
日本語教師と英語教師を自宅にて子育てをしながらしています。この番組の大ファン。でも、田舎の書店ではなかなか目にする事ができません。定期購読にして助かっています。内容もさることながら、このサイズとデザインの素晴らしさ！幼稚園の娘もなぜか気に入っているテキストです。
日本文化は素晴らしい
★★★★★2012年03月04日
ハルパパ 公務員
２年前ぐらいからテキストを購入して、テレビを見ています。日本文化を英語で紹介するこの番組を観て、改めて日本文化の素晴らしさを感じています。ボランンティアで通訳ガイドを始めたところですが、とても役立つ番組です。
日本を英語で紹介する
★★★★★2011年03月05日
ようこ 会社員
いつか通訳案内士の試験に挑戦しようと考えているので、その足掛かりになればと思い読み始めました。生まれ育った日本のことを知っているようで知らないことに気付かされたり、日本独特なものを英語で表現するとそうなるのかと言う具合に学ぶことが非常に多いです。英語を学び且つ、日本を学べると言うまさに一石二鳥なテキストかと思います。
番組として面白い
★★★★☆2011年02月28日
ごとう 会社員
英語学習でなくとも、普通に番組の内容が面白い。番組を見たり、テキストを読んだりするなかで、「へ～っ」と感心することも多いです。英語表現についても、日本の独特な感覚（と私が思っている）を、英語で同表現するのか、というところも参考になりました。
日本人として知っておきたい！
★★★★★2011年02月20日
bun3 学生
日本の文化が毎月テーマ別に学べます。これだけでもかなり勉強になりますが、テキスト本文は日本語と英語の両方が表記されており、英語力向上にも大いに役立ちます。外国人に日本の文化を説明する機会の多い方には特におすすめします！
再認識する日本文化の深さ
★★★★★2011年02月16日
ぽぽん 会社員
日本文化の紹介がわかりやすい英文で述べられており、ぴったりの表現がなかなか口をついて出て来ず、もどかしい思いばかりしているので、そうか、このように言うのかと、膝を打っています。テーマを掘り下げ、説明が丁寧なので、語学の勉強としてだけでなく、日本文化を改めて認識するという意味でも勉強になっています。
格調高い英語で日本を紹介
★★★★★2010年09月26日
sara 会社員
昨年から、２年目の放送なので、基本的にテキストは昨年のものがそのまま使えます。DVD版も発売されるほどの人気番組なので、詳しいテキストを、是非お手元におかれて勉強するといいと思います。
話したいことを伝える英語
★★★★★2010年09月20日
levure 会社員
出会った外国人に日本のことを英語で伝えたいときに役立つ英語がいろいろ学べます。それ以外にも、今まで知らなかった日本のことを知ることができて、とても楽しいです。テレビ番組を見ることができなくても、読み物として楽しむことができます。プライベート蔵書としても価値あるシリーズです。
通訳ガイド試験対策に！
★★★★★2010年08月23日
のらりくらり 主婦
2年続けて利用しています！通訳ガイドを目指している私には受験対策にも…外国人との会話や、子供に英語を教えているときにも身の回りの日本語を英語でどういうか？の質問の対応におおいに役立ちます。元ミュージシャンの先生もお気に入り♪多読にもオススメ！
この雑誌の読者はこちらの雑誌も買っています！
Fujisanとは？
日本最大級雑誌の定期購読サービスを提供
デジタル雑誌をご利用なら
最新号〜バックナンバーまで7000冊以上の雑誌
（電子書籍）が無料で読み放題！
タダ読みサービスを楽しもう！
