新紀元　中国語時事週刊 発売日・バックナンバー

NEW EPOCH WEEKLY
287
鋒筆天下 FROM THE EDITOR
01 温家寶為何不表態 方林達
一周要聞 WEEKLY HEADLINES
06 一周要聞
立此存照 FOR THE RECORD
07 他們説的話 / 數字説的話

焦點新聞 FOCUS
8 20枚獎牌破奧運紀錄 美國泳壇「飛魚」傳奇 林南
10 世界緊盯中國 16歲葉詩文的金牌之殤 李曉宇
12 旺中併中嘉附條件通過 媒體自由面臨危機 趙芷菱
14 各派爭奪 胡錦濤首席智囊勝出
俞正聲入京 王滬寧或掌上海 孫芸
16 外媒盤點18大入常7人或9人版的二份名單 文君
18 維基解密：胡錦濤之子曾遭暗殺 徐亦揚
19 中國經濟觀察｜減稅只是空話 大陸中小企業稅賦加重 高紫檀
22 趙復三叛逃聯合國 姚琮遭第三波衝打 王樺
28 西方看中國｜中共發展民航工業浮誇躁進 步步危機 吳達

專題新聞 FEATURES
30 書記遭扒光 中共黨成抗暴目標 啟東數萬人攻占市府 王淨文
封面故事 COVERSTORY
海陸空14將調換 政委治軍太子黨搶位
18大前軍隊將領調動內幕
36 18大前軍隊將領調動內幕 季達
43 劉亞洲升上將 江派辱罵習近平 林鋒
45 抓薄內幕：胡錦濤貼身保鏢曹清親自指揮 郭慧
47 軍頭與薄「切割」後晉升 章沁生現身 谷俊山沉底 文華
49 維穩告急？大陸首個「城管武裝部」可參戰 駱亞

特別企畫 SPECIAL REPORT
50 汪洋：胡溫改革的敢死隊 張傑連、齊先予
人物特寫 FEATURE ON PEOPLE
58 天使和惡獸──谷開來的真實故事（二）
虛造的「勝訴在美國」 王華
自由評論 GUEST COMMENTARY
64 比對日侵「吃大米有罪」看中國現代時政 邢天行
商管智慧 BUSINESS WISDOM
68 美國農業部的半個萬億美元 謝田
養生保健 HEALTH & WELL-BEING
70 現代醫案｜孕婦用念力治癒腳踝扭傷 溫嬪容

鋒筆天下 FROM THE EDITOR
01 政法委失權後的政局 夏小強
一周要聞 WEEKLY HEADLINES
06 一周要聞
立此存照 FOR THE RECORD
07 他們説的話 / 數字説的話
焦點新聞 FOCUS
8 「超隱戰艦」將現亞太 美軍強勢威懾全球 孫芸
11 金正恩血腥舖就世襲路 文龍
封面故事 COVERSTORY
多位太子黨將入下屆軍委
少壯派欲藉南海立威
16 18大軍隊高層大換血 太子黨摩拳進軍委 文華
22 北京緊急研判俄羅斯意圖 張海山
24 五虎環伺 南海局勢牽連廣 王淨文、李曉宇
29 中共真的是「強大到孤獨」了嗎？ 明居正
31 尋根追柢 18大改劇本為哪般？ 張海山
38 愛國者變亡國奴 中國人的夢魘 王華
焦點新聞........... P8

特別企畫 SPECIAL REPORT
中國舞復甦 尋回民族莊嚴命脈
44 寫在第五屆中國舞舞蹈大賽香港初賽前夕
無舞的中國
50 全世界中國舞舞蹈大賽題記
舞蹈與人的復活
58 獲國際大賽 登世界舞臺 蔡大雅整理
自由評論 GUEST COMMENTARY
64 大陸五毛，該洗洗睡了 九天劍
逍遙法中 WANDERING IN THE LAWS
66 轉型正義，極權共犯的噩夢 童文薰
商管智慧 BUSINESS WISDOM
68 外企設黨支部的司馬昭之心 謝田
養生保健 HEALTH & WELL-BEING
70 現代醫案｜醫生闖的禍――漏汗 華景珍

鋒筆天下 FROM THE EDITOR
01 中國當今最大的政治祕密 王華
一周要聞 WEEKLY HEADLINES
06 一周要聞
立此存照 FOR THE RECORD
07 他們説的話 / 數字説的話
焦點新聞 FOCUS
8 闖關美國生孩子 移民「生」機好「孕」道 李航
10　歐洲盃感言】英格蘭 一切皆有可能！ 天宇
14 大陸傳媒上演「造反有理」 衝撃黨治 韋拓
18 西方看中國｜
中國景氣快速下滑 自由化才能扭轉乾坤 葉淑貞 編譯

專題新聞 FEATURES
UFO專家警告：外星人將入侵倫敦奧運
21 專家稱外星人將光臨倫敦奧運 張海山
25 古代中國人與外星人的戰爭 正見網

封面故事 COVERSTORY
險遭暗殺
胡錦濤隱忍十年奪軍權
30 險遭暗殺 胡錦濤隱忍十年奪軍權 金靖
38 震驚！獨家曝光王立軍交給美國的材料 王淨文
41 十年後才收復北京 胡錦濤後院起火 文華
45 短兵相接 胡錦濤訪港前再遭政治捆綁 齊先予

文化藝術 ART & CULTURE
48 神韻．風尚｜
中國舞大賽享譽世界 中共密令阻擾大陸民衆參賽 李明希

人物特寫 FEATURE ON PEOPLE
50 專訪生態旅遊家馬丁．威廉姆斯博士
――走進自然 守護香港生態 王莉莉
科技與文明 SCIENCE
56 月球是人造星球添新證
――月壤發現納米顆粒 李凡
自由評論 GUEST COMMENTARY
60 論高貴 宋紫鳳
64 由重慶事件 看中共評價歴史人物標準

逍遙法中 WANDERING IN THE LAWS
66 香港七一遊行，慎防中共栽贓 童文薰
商管智慧 BUSINESS WISDOM
68 崛起為何得不到内外的歡呼 謝田
養生保健 HEALTH & WELL-BEING
70 中醫事典｜黛玉中暑 香薷飲解暑熱感寒 鄧正梁

279期「新紀元」週刊の目録：

鋒筆天下 FROM THE EDITOR
01 災難、希望與選擇 酈劍鋒

一周要聞 WEEKLY HEADLINES
06 一周要聞

立此存照 FOR THE RECORD
07 他們說的話 / 數字說的話

焦點新聞 FOCUS
8 港人直踩中聯辦 聲討六四新血債 吳雪兒、梁路思
10 六四大事記 韋拓
16 金融海嘯恐再現 美元成矮子中的將軍 李曉宇
18 利比里亞前總統 殘害人類遭判重刑 明居正
20 西方看中國｜中共無法治 黨凌駕一切 吳達編譯
22 「金星凌日」天文奇觀 李凡

封面故事 COVERSTORY
中共18大人事布局進入最後階段
烽煙滾滾 北戴河會議前各方對陣
26 胡錦濤留任軍委主席 常委九變七成定局 王華
31 周永康洩密 18 大新班子「黑馬」曝光 鍾和
33 傳聞平反六四 六四硬漢當即「被自殺」 文華
35 江澤民侄子被「踢出局」 政法委再被削權 李曉宇
37 央視烏龍「薄復出」 揭毛左殺50 萬密謀 齊先予
39 與多名高官有染 歌手湯燦「被失蹤」傳判15年 唐文

特別企畫 SPECIAL REPORT
英國女王穩坐60年王位的祕訣
44 鑽石女王的王者之風 王淨文
49 英國女王的私生活素描 李貝利

人物特寫 FEATURE ON PEOPLE
54 專訪古典音樂大師德克．布瑞斯（Dirk Brosse）
遵循宇宙特性 音樂具足力量 潘美玲

自由評論 GUEST COMMENTARY
60 中華民族的道德重建 凌曉輝
64 CCTV對藏人自焚的解釋 唯色

逍遙法中 WANDERING IN THE LAWS
66 敬神信神，就不要假傳神諭 童文薰

商管智慧 BUSINESS WISDOM
68 東西方投資者的叫苦與叫屈 謝田

養生保健 HEALTH & WELL-BEING
70 中西醫學觀點｜如何避免肝臟衰竭 鄧正梁

鋒筆天下 FROM THE EDITOR
01 詛咒黑暗，不如點亮一支蠟燭 苦膽

一周要聞 WEEKLY HEADLINES
06 一周要聞

立此存照 FOR THE RECORD
07 他們說的話 / 數字說的話

焦點新聞 FOCUS
8 扎克伯格大喜日 臉書上市大跌時 華明
10 AV女優門醜聞 曝光大陸網路刪貼吸金黑洞 韋拓

文化藝術 ART & CULTURE
14 神韻‧風尚｜神韻找回人類生命的價值觀 駱亞

封面故事 COVERSTORY
六四元凶陳希同喊冤
向18大新領導層討說法
18 越戰老兵親歷六四屠殺現場：比越戰還慘！ 越戰老兵（匿名）
24 敏感日將近 六四主要人物今安在 林鋒
28 習近平和胡溫 策畫平反六四 王淨文
31 「六四元凶」陳希同喊冤 直指江澤民 李真
35 章子怡捲入薄案 越辯越迷 林鋒
38 胡溫出手 血債派心腹被清理 張傑連
42 黃奇帆被揭謊 後臺吳邦國火上烤 林鋒
44 曾慶紅夥同臺灣富豪 「 玩政治」洗錢 林鋒
46 350 官員涉間諜案 胡錦濤大怒徹查 秦雨霏

特別企畫 SPECIAL ISSUE
18大前夕300個鮮紅手印震撼政治局
49 一個正在改寫歷史的事件
300個鮮紅手印 震撼政治局 駱亞
54 手印掀翻官印 中國兩次由下而上的變革
胡錦濤會成為鄧小平第二？ 王華
57 中共打破13年氣功禁區
終須面對法輪功問題 駱亞
60 影響18大走勢的機密事件 李佳

自由評論 GUEST COMMENTARY
64 偉大的回歸 宋紫鳳

逍遙法中 WANDERING IN THE LAWS
66 笑話罐頭《環球時報》，打開就有 童文薰

商管智慧 BUSINESS WISDOM
68 紐約印象：世界商都的眾生相 謝田

鋒筆天下 FROM THE EDITOR
01 江澤民是薄熙來事件真凶 呼鳴鏑
一周要聞 WEEKLY HEADLINES
06 一周要聞
立此存照 FOR THE RECORD
07 他們説的話 / 數字説的話

焦點新聞 FOCUS
8 重慶事件與重慶模式（中）－－王康訪談録
封面故事 COVERSTORY
胡温江派南海鬥法
鷹派梁光烈被踢出局
13 胡温和江派南海鬥法 梁光烈被邊緣化 華明
17 軍頭集體出訪内地有玄機 華明
20 劉源――家族巨變鑄就另類人生 金睛
23 中共各派政治表態的祕密 陸伯言

特別企畫 SPECIAL ISSUE
中國熱的失落與復甦
康熙大帝和太陽王奇妙交會
28 太陽王的世紀 蔡大雅
34 康熙大帝的畫像 白晉
（Joachim Bouvet，法王路易十四選派第一批來華耶穌會士之一）
28 東西交沖滄桑史三部曲――來自太陽王的使者
40 第一部：來自太陽王的使者
48 第二部：被竊的滿清帝國
55 第三部：古老東方帝國的失落

自由評論 GUEST COMMENTARY
64 唯物主義的毀滅性（下） 仲維光
逍遙法中 WANDERING IN THE LAWS
66 中共第二中央「聲東撃西」招勢用老 童文薰
商管智慧 BUSINESS WISDOM
68 美國在經濟上應該學習德國 謝田
養生保健 HEALTH & WELL-BEING
70 中西醫學觀點 | 受孕新知 鄧正梁
【更正啓事】本刊275期第15頁封面故事前言第一段「江澤民、周永康
並祕密策動在2004年通過政變，用薄熙來替換習近平。」其中2004年應
改為2014年。錯誤為編者誤植，謹此更正。