VOL.038 『HELLO, WHAT'S UP？』

4月号の探究テーマ
📍世界には何種類のことばがあるの？
📍なぜ、遠く離れた土地で、似ていることばが話されていることがあるの？
📍日本語のことばで、海外に翻訳できないことばがあるのはなぜ？

世界には、約7,000のことばがあります。これは「7,000通りの言い方がある」というだけの話ではなく、7,000通りの「世界の見方」があることを意味します。

たとえば、虹は日本では7色ですが、ある国では6色、別の国では3色です。同じ空を見ているのに、ことばが違うだけで、見える色の数まで変わることがあるのです。

今月の特集「HELLO, WHAT'S UP？」では、世界のことばを見つめます。「はじめまして」の言い方図鑑からスタートして、ことばが何千年もかけて広がってきた歴史をたどり、消えかけていることばや、今まさに生まれつつあることばと出会います。

4月は新しい友だちや先生などに、「はじめまして」をたくさん言う季節です。そのひと言から、世界の旅をはじめましょう。