特集：ブルームズデイ百年祭
〈ブルーム像をめぐって〉
◆ブルームとユダヤ人問題（浅井学）
◆ブルームと女性たち――モリーたち（へ）の love letter（吉川信）
◆ブルームと息子――父子関係の不安（福岡眞知子）
◆ブルームの教育事情（結城英雄）
◆ブルームの経済事情（夏目博明）
〈『ユリシーズ』をめぐって〉
◆反復と循環――モダニズムにおけるジョイス的方法の位置づけについて（鈴木聡）
◆『ユリシーズ』は二度死ぬ（中山徹）
◆『ユリシーズ』――アイルランド文学での位置（道木一弘）

特別記事
◆有標性と棲み分け: 高見・久野（2004）への反論（畠山雄二・本田謙介・田中江扶）

連載
◆English Studies Relocated in New Asias（7［完］）: English Studies in Japan at the Crossroads（Saito Yoshifumi）
◆〈訳注式〉英語詩演習（31）: William Wordsworth, 'Lines written at a small distance from my House'――ワーズワスへの誘い（小口一郎）
◆『モロー博士の島』と生体解剖論争（13）（丹治愛）

コラム
◆'To be' と 'not to be' の間（1）――Macbeth――ナイモノダケガアル（村上淑郎）
◆クロスワードの歓び（1）――クリプティック式のための弁護（沢崎順之助）

海外新潮
◆耳の物語（大久保譲）
◆Gasché の新著（大河内昌）
◆Who Purloined Letters?（末廣幹）
◆書籍革命の産んだ SHARP の研究、その後（高木眞佐子）
◆カオス理論とポストモダン・アメリカ小説（渡辺克昭）
◆Mary Oliver の神秘的即物性（結城正美）
◆「恋愛劇」としての I Am My Own Wife（古木圭子）
◆カナダ詩の動向（佐藤アヤ子）

英米女性写真の先駆者たち（7）――表紙について（生井英考）
Christina Broom, NUWSS Demonstration, 13 June 1908.
写真 The Museum of London 所蔵。

新刊書架
◆阿部公彦著『即興文学のつくり方』（福間健二）
◆林文代著『迷宮としてのテクスト――フォークナー的エクリチュールへの誘い』（「アメリカ太平洋研究叢書」）（小谷耕二）
◆谷林眞理子著『アメリカ女性演劇クロニクルズ――周縁から主流に』（「アメリカン・シアター」）（外岡尚美）
◆中尾佳行著『Chaucer の曖昧性の構造――The Structure of Chaucer's Ambiguity』（菅野正彦）
◆末松信子著『ジェイン・オースティンの英語――その歴史・社会言語学的研究』（田中逸郎）

英文解釈練習（大熊栄）
和文英訳練習（成瀬武史）

Corners
◆たとえ火の中（杉本一潤）
◆poli-tainment（岡良和）
◆お袋の味が恋しい（相原昌行）
◆機内の爆発物と大物（伊藤武志）


片々録
個人消息
新刊書一覧