特集: ジェイン・オースティン

◆オースティンとイギリス社会（三馬志伸）
◆オースティンのレトリック――未来小説としての「オースティン」（惣谷美智子）
◆ジェイン・オースティンの構成力と「駆け落ち婚」――『分別と多感』、『マンスフィールド・パーク』（岩田託子）
◆ラドクリフを読む女――『ノーサンガー僧院』をめぐって（横山茂雄）
◆姉妹愛のポリティクス（大串尚代）
◆ジェイン・オースティン翻訳の記（中野康司）
◆ジェイン・オースティンの英語（末松信子）
◆オースティンをひっくり返して読む――ジェイン・オースティンと現代批評（向井秀忠）
◆エマが泣くとき――オースティンと感傷主義（久野陽一）
◆オースティンと映画（新井潤美）

特別記事
◆ガーシントン領主館を訪ねて――ある貴婦人の肖像（蛭川久康）

連載
◆医学と英文学（2）――痛みを語ること・読むこと（鈴木晃仁）
◆〈訳注式〉英語詩演習（50）: Charles Olson, 'The Snow'――楽園の喪失（平野順雄）
◆英語・英文学・英語学教育を考える（2）――英文学ほど素敵な商売はない?　寄生の仕方、介入の仕方、楽しみ方（武藤浩史）
◆英文法研究: 理論と事実の接点を求めて（2）――主格関係代名詞の省略を中心に（中村嗣郎）
◆辞典・事典の愉しみ（2）――Dictionary-walking（田邉祐司）
◆訳者と読むこの1冊――ジョージ・W・クローニン編『アメリカン・インディアンの歌』（渡辺信二）

海外新潮
◆民主主義における inclusion の問題（玉井史絵）
◆誘発する目次（出口菜摘）
◆「ロマンスの国」とツーリズム（松井優子）
◆ボヘミアニズム（下楠昌哉）
◆ブルックリンは生き続ける（渡邉真理子）
◆モダニズムの回想と記録: エズラ・パウンド（喜多文子）

Book Review
新刊書架
◆藤井健三著『アメリカの英語――語法と発音』（乘口眞一郎）

英文解釈練習（行方昭夫）
和文英訳練習（上田明子／Thomas F. Mader）

EIGO CLUB
◆実習は practicum（園田健二）
◆萩原文彦先生の業績（小西友七）

CORNERS
◆まだ実感がない（岩渕誠）
◆別の「デンタルフロス」（伊藤武志）
◆drill…in the back（C. Yamazaki）

表紙について: セントアイヴズの画家たち（2）（阿部公彦）
Ben Nicholson, 1932（Crowned Head: The Queen）.
Reproduced courtesy of Abbot Hall Art Gallery, Kendal, Cumbria, UK.
©Angela Verren-Taunt/APG-Japan/JAA, Tokyo, 2006.


片々録
個人消息
新刊書一覧