特集 日本の英文学: 逸脱の正統

◆After English（高田康成）
◆The International Problem and Critics in Japan（George Hughes）
◆終わりなき内戦――中野好夫（三原芳秋）
◆言葉に一人で向き合うこと──吉田健一（小山太一）
◆全体感の喪失と自己劇化のプロセス――福田恆存の『マクベス』観（由井哲哉）
◆分裂した日本人――マサオ・ミヨシの軌跡（原英一）
◆ある対話――高橋康也先生をめぐって（田尻芳樹）

● 特別記事

◆追悼――ジャマイカン・クレオールの詩人、ルイーズ・ベネット（鈴木慎一郎）
◆第4回国際構文理論学会に参加して（今野弘章）
◆Carey hits back at his detractors――イギリス社会と芸術（文学）相対論騒ぎ（花崎知子）

● 連載

◆英語・英文学・英語学教育を考える（7）――英語教育と戯曲の関係――頼れる12人の怒れる男（中村哲子）
◆リノベーション・ブルース（2）――I’d Love to Turn You On.（佐藤良明）
◆〈訳注式〉英語詩演習（56）: Edward Taylor, ’Upon the Sweeping Flood’――聖と不浄のダイナミズム（佐藤光重）
◆英文法研究: 理論と事実の接点を求めて（8）――代名詞の格と二つの文法（林龍次郎）
◆辞典・事典の愉しみ（8）――網を引く（小川高義）

● 海外新潮

◆イギリス人男性は優しい?（玉井史絵）
◆ポストコロニアル・エリオット（出口菜摘）
◆女性たちとスコットランド（松井優子）
◆経験ではなく感じたことを書くべし（下楠昌哉）
◆ニューヨークの光（渡邉真理子）
◆アメリカ詩の新たな正典とモダニズム（喜多文子）

● Book Review

新刊書架
◆入子文子著『アメリカの理想都市』（阿野文朗）
◆下河辺美知子著『トラウマの声を聞く――共同体の記憶と歴史の未来』（白川恵子）
◆富山太佳夫著『笑う大英帝国――文化としてのユーモア』（「岩波新書（新赤版）」1017）（清水一嘉）
◆櫻井正一郎著『サー・ウォルター・ローリー――植民と黄金』（「龍谷叢書」12）（荒木正純）

翻訳書書評
◆ジョウゼフ・コンラッド作／岩清水由美子訳『闇の奥』; ジョセフ・コンラッド作／藤永茂訳『闇の奥』（齋藤一）

英文解釈練習（行方昭夫）
和文英訳練習（上田明子／Thomas F. Mader）

EIGO CLUB
◆The Cricket on the Hearth を読む（安藤貞雄）

CORNERS
◆頭がぼーっとする暑さ（岡良和）
◆生まれ変わって、より健康になったあなた（岩渕誠）

表紙について: セントアイヴズの画家たち（8）（阿部公彦）
Peter Lanyon, Glide Path, 1964.
The Whitworth Art Gallery, University of Manchester 所蔵。©Sheila Lanyon.


片々録
新刊書一覧