特集: インディアンとアメリカ文学
◆メルヴィルのインディアン（八木敏雄）
◆初期アメリカの「インディアン」言説（大西直樹）
◆擬態としての異言語理解――フェニモア・クーパーとネイティブ・アメリカン言語（林以知郎）
◆The Confidence-Man に潜む先住民（大島由起子）
◆現代小説と「インディアン」――ジョン・バースの混血主義（越川芳明）
◆最後のモンゴロイド（巽孝之）

特別記事
◆J.M. クッツェー、またはフィクションの「大冒険」（福島富士男）
◆「国際ブレイク学会――ブレイクと東洋」報告（鈴木雅之）
◆『荒地』の窓――ロマン派の流れから（下）（横川雄二）

コラム
◆つまみ食いのアメリカ文学（6［完］）――師・友（佐藤宏子）
◆独りが一番賑やかだ（6［完］）――オレステ・ヴァカーリを尋ねて（田島伸悟）

連載
◆ドライデン的エポック（12［完］）――女心と活字文化に寄せるオード（圓月勝博）
◆〈訳注式〉英語詩演習（24）: Archibald MacLeish, "Ars Poetica"（1926）─―詩的イメージ論（野田研一）
◆『モロー博士の島』と生体解剖論争（6）（丹治愛）

海外新潮
◆文学研究のアリバイ?（永富友海）
◆庭師の意匠（齊藤美和）
◆観る女性・読む女性（梶理和子）
◆18世紀小説のグラフィック・デザイン（久野陽一）
◆"My Heart Belongs to Daddy"（田辺千景）
◆嘘も方便（米塚真治）
◆翻訳して他者の内に入る: T. G. H. シュトレイロウ（国見晃子）
◆Mo' Better Hip-Hop（新田啓子）

語法研究
◆比較構文の意味（松井千枝）
◆否定のモダリティとモダリティの否定（安井稔）

アメリカ演劇の歴史（12［完］）――表紙について（内野儀）
トニー・クシュナー『エンジェルズ・イン・アメリカ』（1993）。写真 Joan Marcus（Robert Vorlicky, ed., Tony Kushner in Conversation [1998]より）.　

新刊書架
◆久木田直江著『マージェリー・ケンプ――黙想の旅』（田口まゆみ）
◆井内雄四郎著『アイリス・マードックの世界』（榎本眞理子）
◆長田光展著『内と外の再生　ウィリアムズ、シェパード、ウィルソン、マメット――60年代からのアメリカ演劇』（若山浩）
◆中村捷著『意味論――動的意味論』（「現代の英語学シリーズ」6）（八木孝夫）

英文解釈練習（行方昭夫）
和文英訳練習（上田明子／Thomas F. Mader）

Eigo Club
◆語法研究へのコメント（匿名生）
◆不定代名詞の呼応問題（土家裕樹）

Corners
◆chaotic store（C. Yamazaki）
◆プチ家出（田畑肇）
◆街では～、学校とテレビでは～と言っている（相原昌行）
◆ epoch-shaping（相原昌行）
◆ けして許しているわけではない（井上清）

片々録
個人消息
新刊書一覧