特集：コーパス言語学の現在
◆コーパス言語学を概観する（中村純作）
◆英語学研究におけるコーパスの役割（深谷輝彦）
◆語彙研究とコーパス（赤野一郎）
◆文法研究とコーパス――結果構文の分析から（都築雅子）
◆英語史研究とコーパス（家入葉子）
◆辞書とコーパス（井上永幸）

特別記事
◆『荒地』の窓――ロマン派の流れから（上）（横川雄二）
◆Vikram Seth の大河小説――A Suitable Boy を読む（栂正行）

コラム
◆つまみ食いのアメリカ文学（5）――「老い」について（佐藤宏子）
◆独りが一番賑やかだ（5）――言葉の宣教師ヴァカーリ（田島伸悟）

連載
◆〈訳注式〉英語詩演習（23）: Paul Muldoon, 'Quoof'――雪にくすぶる足跡（高岸冬詩）
◆ドライデン的エポック（11）――ハムレットは劣っていた!（圓月勝博）
◆『モロー博士の島』と生体解剖論争（5）（丹治愛）

海外新潮
◆Another Heart of Darkness（板倉厳一郎）
◆Minsk（吉川朗子）
◆シェイクスピアと「読む戯曲」（小林潤司）
◆ベケットが見たもの（岩田美喜）
◆「人種」のメロドラマ（里内克巳）
◆われは塵、主を讃えるペンのみ与えられぬ（澤入要仁）
◆Nilo Cruz のピュリッツァー受賞作: Anna in the Tropics（貴志雅之）
◆「文書の詩学」と信仰のテクスト（小林宜子）
◆文体論と文学（石川慎一郎）
◆英語観の変遷（浦田和幸）

語法研究
◆イギリス英語・アメリカ英語における promise 補部（樗木勇作）
◆仮定法現在節中の〈have・be＋not〉語順再考（野村忠央）

アメリカ演劇の歴史（11）――表紙について（内野儀）
ローリー・アンダーソン『ホーム・オヴ・ザ・ブレイヴ』（1985）。写真 Les Fincher（RoseLee Goldberg, Laurie Anderson[2000]より）.

新刊書架
◆渡邊孔二著『スウィフトの文学的技法』（西山徹）
◆杉浦廣治著『コンラッド『闇の奥』の研究――帝国主義と文明と』（榎田一路）
◆若松美智子著『劇作家シングのアイルランド――悲劇的美の世界』（久保田重芳）
◆野間正二著『『キャッチャー・イン・ザ・ライ』の謎をとく』（高橋美穂子）
◆丹治愛編『知の教科書　批評理論』（「講談社選書メチエ」282）（玉井暲[あきら＝日へんに章]）

英文解釈練習（大熊栄）
和文英訳練習（成瀬武史）

Eigo Club
◆イギリス児童文学の研究と教育（竹長吉正）
◆佐藤智子氏の書評について（鵜野ひろ子）

Corners
◆自転車理論（岡良和）
◆下駄の音（ふたたび）（田畑肇）
◆神風プロジェクト（C. Yamazaki）
◆early college high school（井上清）
◆便利屋（井上清）

片々録
個人消息
新刊書一覧