特集 文学系文化論の可能性
◆《鼎談》文化史研究と文学研究の接点をめぐって（富山太佳夫・見市雅俊・［司会］川端康雄）
◆炎の境界侵犯を貫徹せよ（圓月勝博）
◆キーツはコックニーか――イギリス文学につきまとう「階級」（新井潤美）
◆「文学研究」と「文化研究」のネオリベラルな谷間（本橋哲也）
◆テクストから現場へ――アメリカ演劇研究はどのように文化研究になるか?（内野儀）
◆文学研究が実践であり続けるために（下河辺美知子）
◆ふたりの流儀――フィードラーとトムキンズを振り返る（里内克巳）


● 特別記事
◆ベデカー時代の世界を旅するには――20世紀前半地中海世界の旅戦略（霜鳥慶邦）


● 連載
◆英語史のなかの語彙拡散と収束（8）: シェイクスピアにみる外来語彙の定着――abhominable から abominable へ（三輪伸春）
◆21世紀の洋書棚: 中世文学の遺産とその評価――OED からマニュスクリプト・コンテクストあるいは学際性へ――Neil Cartlidge, ed., The Owl and the Nightingale: Text and Translation（菊池清明）
◆21世紀の洋書棚: 「介入」のすすめ――Rey Chow, The Protestant Ethnic & The Spirit of Capitalism（辻本庸子）
◆〈訳注式〉英語詩演習（68）: James Schuyler, ’Song’――草の葉の表面（鷲尾郁）
◆英文法研究: 理論と事実の接点を求めて（20）――くびき語法と多義の解釈（小野尚之）


● 海外新潮
◆Jane Collier と新しい文学史（白鳥義博）
◆Harry Potter and Academic Responses（松村伸一）
◆Big House の「再建」と Celtic Tiger（吉野由利）
◆掌の中の ”window”（小畑拓也）
◆Joyce Carol Oates の横顔（佐々木真理）
◆21世紀のエミリ・ディキンソン（金澤淳子）


● Book Review
新刊書架
◆加藤洋介著『D・H・ロレンスと退化論――世紀末からモダニズムへ』（森晴秀）
◆四方田犬彦著『先生とわたし』（富士川義之）
◆野口啓子著『後ろから読むエドガー・アラン・ポー――反動とカラクリの文学』（伊藤詔子）

翻訳・注釈書書評
◆ジョイス作／大澤正佳訳『若い芸術家の肖像』（「岩波文庫」赤255-2）（米本義孝）
◆苅部恒徳・小山良一編著『古英語叙事詩『ベーオウルフ』対訳版』（渡辺秀樹）


英文解釈練習（行方昭夫）
和文英訳練習（上田明子／Thomas F. Mader）

表紙について: 中世ヨーロッパの書物（8）（高宮利行）
「ポルトラーノ海図」 写本断片 （ヴェネチア、1500年頃）慶應義塾図書館蔵。

EIGO CLUB
◆〈To not do〉について（飯塚和雄）

CORNERS
◆as perfect as haiku（井上清）
◆First Spouse （宮崎裕治）


片々録
新刊書一覧