SPECIAL FEATURE
Summer Living and the Elements邑ind, Light, and Water
In traditional Japanese houses many windows and doors are designed not for
views or access, but to encourage the circulation of air. Behind this fact
is deeply rooted wisdom for coping with high heat and humidity. We trace
the history of Japan's unique summer lifestyle that cools both house and spirit.


NY NEWS

New Kabuki in America
Heisei Nakamura-za Crosses the Pacific in 2004
By recreating a traditional theater of the Edo period, the Heisei Nakamura-za
kabuki company has enthralled audiences in Japan. Now it has set its sights
on the U.S. Kankuro Nakamura talks about the challenges and his dreams for
kabuki today.


Fresh from Japan ・The Big Apple's Newest Dining Craze
New Japanese restaurants are taking New York by storm. This culinary wave may
match in magnitude the city's historic embrace of French cuisine in the '70s.
Step inside the trendy newsmakers that are serving diners a fresh approach to
the art and culture of Japan.


TRAVEL

Matsuri! ・Summer Festivals in Japan
On any day of the year there's a traditional festival somewhere in Japan. They
symbolize respect and gratitude toward gods and ancestors. These events幼ulturual
troves of color and spectacle fascinate an insightful photographer who shares
his images on these pages.


FASHION

Kimono Style for Men ・Get the Knack of Samurai Chic
Men in kimonos have once again captured the spotlight. Is the "samurai spirit"
still to be found deep in the hearts of Japanese men, inspiring today's interest
in traditional attire? Five contemporary leaders show us their kimono style.


PERFORMING ARTS


East-West Collaboration of Sound and Scene
The Japan Airlines Otobutai Sound Stage is a musical phenomenon presenting
renowned artists from around the globe performing together at venerable sites
in Kyoto and Nara.




NATURE

Lakeside Symbiosis
Lake Biwa, the largest lake in Japan, is a precious water system where men
and nature coexist. Behold photographer Mitsuhiko Imamori's summer scenes.



Cherishing the Morning Glory
Morning glories do indeed glorify summer mornings. Cultivating new varieties with
scant resemblance to traditional trumpet-shaped blossoms took off in the Edo
period. Join our visit to dazzling displays at the former Satsuma residence
in Kagoshima and at floral fairs.


PRODUCT DESIGN

Materials in Light ・Selected Works of Tokujin Yoshioka
His surprising and novel works have captured the attention of the Western design
world. A Paris-based photographer and journalist explores the mind of Tokujin
Yoshioka.



Key to Canon's Success ・Commitment of the Craftsman
This giant of Japanese enterprise continues to roll out the most talked-about
products in the world, an achievement supported by the deft skills of its
devoted Master Craftsmen.



DEPARTMENTS

Works ・fune
Boat in abstract with words by Toko Shinoda
Prelude: Summertime
If only we had such fireworks! World-famous photographer Shu Akashi turns his
attention from the international fashion scene to present his own display of pyrotechnics.

Still Garden ・Moss
The photography and text of Tadayuki Naito focus on two temples famous for moss
gardens ・Saihoji where fresh green moss is the work of nature's hand, and
Tofukuji where the modern verdant arrangement reminds him of rhythmic jazz.

Souvenirs: Cool Treats in the Summer Heat
Wobbly and slippery, cool and refreshing, Japanese jellies are juicy and delicious.

Traveling gourmet Fuku Fukuda finds them the perfect souvenirs of summer.

Like a Bird ・Animation Art by Koji Yamamura
Kateigaho International introduces this art-comic serial starring beloved
characters by Yamamura, nominated for the Academy Award in Animated Short Film.

Arts & Culture
News from four cites abroad: Singapore, Paris, London, New York
Interviews: Yukio Ningawa stage / Akihiko Izukura art / Gocoo music
Plus Art & Design / Cinema / Performing Arts / Out & About

Nine-Star Horoscope


Et Cetera

Hot Happenings
Subscription Offer
The Autumn Issue, Coming in September
Kateigaho International Edition on the Web
Index
Selections From This Issue in Japanese