ハワイスタイル 発売日・バックナンバー

ハワイのライフスタイルに欠かせない要素、
それがラナイです。
戸建であっても、コンドミニアムであってもある、
屋外と屋内の中間にあるスペース。
ベランダ、縁側、カバードポーチ、
呼び方は国々によって様々ですが、
ハワイではこのスペースをラナイと呼びます。
ただ、他のそれと違うところは、
ハワイの人たちはそこで時を過ごすことが大好きです。
食事をしたり、お昼寝をしたり、ただぼーっとしたりと、
自然とそこには人が集まっています。
では、ラナイにはどんな魅力があるのか、
ハワイならではのラナイの過ごし方は？　を知りたく、
今回は素敵なラナイのある家をテーマに取材しました。
ラナイと呼ぶには贅沢すぎるスペースを持つ家から
コンドミニアムでも十分に心地いい空間になっている家。
様々な人のラナイの使い方をご紹介します。
第２特集は、街をテーマにしたハワイ探訪。
買い物やビーチ散策もいいけれど、
もう少しハワイのロコの暮らしを知るために、
オアフ島にあるの様々な街をご紹介します。
下町っぽさが残るノスタルジックな街から、
クリエイターが集まる感度の高い街まで。
ガイド本からは見えてこない、
ハワイのライフスタイルをお伝えします。

003 NEWS 01/02/03

Special 1
010　SUNNY DAYS at LANAI
ラナイで過ごす。

ハワイ移住の
059　YELLOW PAGE

Special 2
073　TOWN GUIDE for Long Stay
Waikiki / Kahala / Kakaako / Hawaii Kai / Manoa / Kaimuki
Ala Moana / Kailua · Lanikai / Haleiwa / Ko Olina
次にステイしたい街

101 Hawaii’s LOCAL TOPICS
LESSONS ACTIVITIES GUIDE / KEY PERSON / REAL ESTATE TOPICS /
SURPRISE SERVICE / VACATION RENTAL

112 PHOTO ISSUE

134 Neighbor Islands essay molokai


Reagular Page
118 The roots of ALOHA 01/02
124 Iconic Store / vol.2_Sueoka Store
126 a day of Local Girl / vol.2_Lerianne
132 FLY TO HAWAII vol.22
138 Hilton Hawaiian Village Waikiki Beach Resort
140 Hawaii Style’s SELECTION
144 ALA MOANA MANIA
150 Brand New INFO
154 HOT TOPICS from Neighbor Islands
160 Hawaii Wedding Story vol.23

ハワイの最新情報からマニアックなタウンガイドまで、奥深いハワイの魅力を集めてきたハワイスタイル。最新号では、“アロハな家と暮らし”をテーマに、ハワイスタイルの原点である、ハワイらしさの最旬を特集します。
観光ガイドからでは見えてこない、リアルなハワイの暮らし。歴史、カルチャー、フード、自然、そしてローカルたちの暮らし。今号では、そんな人たちが暮らす住宅デザインをキーワードに紐解いていきます。
意外に知られていない、ハワイらしい家。色、建材、トラディショナルな仕様、そしてラナイ。日本やカリフォルニア、そしてヨーロッパとも違う、アイランドスタイルとはどのようなものか。その答えを探しにスタイルのある暮らしを実現している９人のご自宅に伺いました。さらに、そんな暮らしをリアルに実現したい人たちへ向けた、ハワイ移住ガイドも特集。ビザの取得から現地での仕事の種類、実際に移住を実現している人たちのリアルな声を集めています。また、現地の不動産情報もカタログ的にご紹介。憧れのままで終わらせない、夢のハワイ移住を実現するための参考ガイドとして、今後連載していきます。
そうはいっても……移住は難しいという人におすすめしたいのが、「暮らすように」ステイするハワイガイドです。短い滞在期間でもローカルになったように過ごす方法をご紹介。観光ではない、新しいハワイスタイルをぜひご覧ください。

005 NEWS 01/02/03

Special 1
010 Aloha Life
アロハな家と暮らし方。
Nick Kuchar / Deborah Mascia / Shuji Kasuya / Jasper Wong /
Meleana Estes / Nova Rizzo / Lauren Roth / Aly Ishikuni / Nicholas Kaleikini


065 ハワイ移住の
YELLOW PAGE


Special 2
081 Stay Like Living in Hawaii
暮らすようにステイする
Stay / Cafe / Farmers’ Market

113 Hawaii’s LOCAL TOPICS
Real estate catalog / Key person / Free paper / Renovation

136 PHOTO ISSUE


Reagular Page
130 The roots of ALOHA 01/02
140 Iconic Store / vol.1_ Hasegawa General Store
142 LOCAL PRODUCTS in Hawaii / vol.1_Valerie Joseph
144 Enjoy! Beach Life with SURFER’S Diane
146 a day of Local Girl / vol.1_Kaya & Karen
148 FLY TO HAWAII vol.21
150 Hawaiian ARCHITECTURE
154 Hilton Hawaiian Village Waikiki Beach Resort
156 Hawaii Style’s SELECTION
160 ALA MOANA MANIA
166 Brand New INFO
170 HOT TOPICS from Neighbor Islands
176 Hawaii Wedding Story vol.22

ハワイ好きの琴線に響く、完全保存版の１冊

『ハワイスタイル』は、年に一度はハワイに行きたい
ハワイラヴァーズのための専門誌。
ガイドブックとは一線を画した情報をもとに、
ハワイ好きなら押さえておきたい内容にこだわって年4回発行しています。
記念すべき50号目の特集は、
『The Best Story of HAWAII 50～私たちを虜にするハワイの物語～』。
あるブランドの復活劇、あるデザイナーの想い、
あるホテルの歴史、あるレストランの裏話……。
ハワイの人ならではの愛に満ちた50のストーリーを紹介します。

005 Hawaii hot news

010
おかげさまで50号！
50号発行によせて


012
私達を虜にするハワイの物語
The Best Story
of HAWAII 50
01 プカ・プリンツ／02 マーティン＆マッカーサー／03＆04 ハワイ・コーヒー・カンパニー／
05ロイヤル ハワイアン ホテル ラグジュアリー コレクション リゾート／06カマカ・ウクレレ／
07ニーマン・マーカス／08アイランド・スリッパー／09 ホノルル・クッキー・カンパニー／
10 オノ・ハワイアン・フーズ／11 オノ・シーフード／12 マラマナホヌ／13 ホノルル水族館／
14 マノア・ハニー・カンパニー／15 ザ・カハラ・ホテル＆リゾート／16 ハレクラニ／
17 シェラトン・プリンセス・カイウラニ／18 ザ・レイロー・オートグラフ・コレクション／
19クアロア・ランチ／20 W＆Mバーベキュー・バーガー／21 プナ・ノニ・ナチュラルズ／
22 カラパワイ・マーケット／23＆24 モアナ サーフライダー ウェスティン リゾート＆スパ／
25フィリップ・リカード／26 ベイリーズ・アンティーク＆アロハシャツ／
27 ザ・サーフジャック・ホテル＆スイム・クラブ／28タパ・バー／29 マイタイ バー／
30ドルフィン・クエスト・アット・ザ・カハラ・ホテル＆リゾート／31グラディス


ハワイを愛し伝える人達
32 カノエ・ミラー／33 デール・ホープ／34アーロン・サラー、モンテ・マッコーマー／
35 新門清一・ギャリー／36–40『ハレクラニ』スタッフ／41–50 ハワイラバーズの皆さん


Column
076 集めたくなるハワイアン・デザイン
096 押さえておきたいJALPAKとハワイの50年


Regular Contents
104 『ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ・ワイキキ・ビーチ・リゾート』を
120％楽しむ　とことんヒルトン！
110 ハワイスタイル×JALのお得なハワイ旅情報　FLY TO HAWAII
112 アラモアナセンターをディープに楽しむ！　アラモアナマニア
119 ハワイから発信する買・食・遊の最新情報
Brand New INFO from Hawaii
124 日本で楽しむハワイ最新情報　
Brand New INFO from Japan
134 HAWAII STYLE MAPS
142 Present from Hawaii Style / Editor’s Voice
144 一生に一度の大切なハワイ物語　Hawaii Wedding Story

『ハワイスタイル』は、年に一度はハワイに行きたい
ハワイラヴァ―ズのための専門誌。
ガイドブックとは一線を画した情報をもとに、
ハワイ好きなら押さえておきたい内容にこだわって
年４回発行しています。
2017年最初の号となる
今号の特集は『ハワイのこれから』がテーマ。
山下マヌー、本田直之、マキ・コニクソンといった
ハワイの人気著者陣に、それぞれの視点で、
ならではの楽しみ方を提案してもらいつつ、
その提案にそった情報を盛りだくさんに掲載しています。
また、巻頭特集ではここ数年で一気に知名度、
存在感を増すカイムキエリアをピックアップ。
ローカルにも絶大な支持を得るカイムキの本当の魅力に迫ります。

005 Hawaii hot news


010 REASONS Why We LOVE Kaimuki
カイムキが愛される理由

012 カイムキには“新しい”と“懐かしい”が両方ある／
014 カイムキにはこの街を愛する人が住む／016 カイムキにはこの街に根付く店がある
020 カイムキには毎日通いたい味がある／022 カイムキにはガイドブックに載らない魅力もある
024 カイムキを愛するリピーターがいる


026 押さえておきたい2017年のトレンドを先取り予想！
これからのハワイの
楽しみ方

032 本田直之に聞くハワイグルメの今
040 Column 本誌バックナンバーで振り返るハワイグルメの変化
044 マキ・コニクソンが語るハワイの流行
048 ローカルアーティストの“いま”と”これから”
052 ローカルブランドセレクション
056 Column 一生モノになるハワイ土産との出合い方
060 山下マヌーに聞くハワイならではの遊び方
074 Special column これからのハワイステイはバケーションスタイルに注目！
078 今、押さえておきたいハワイ最新ニュース


Regular Contents
094 『ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ・ワイキキ・ビーチ・リゾート』を
120％楽しむ　とことんヒルトン！
099 ハワイから発信する買・食・遊の最新情報
Brand New INFO from Hawaii
106 日本で楽しむハワイ最新情報　
Brand New INFO from Japan
108 アラモアナセンターをディープに楽しむ！　アラモアナマニア
114 ハワイスタイル×JALのお得なハワイ旅情報　FLY TO HAWAII
118 HAWAII STYLE MAPS
126 Present from Hawaii Style / Editor’s Voice
128 一生に一度の大切なハワイ物語　Hawaii Wedding Story

本書は、年に一度はハワイへ行きたいハワイラバーズに向けた専門誌。
今号は、12月21日にハワイアン航空が
羽田～ハワイ島コナの直行便を就航するのに合わせたハワイ島特集と、
40人を超えるハワイ好き著名人に、
本質的なハワイの魅力を語ってもらう特集の２本立て。
山下マヌー、赤澤かおり、本田直之、永田さちこといったハワイ書籍の著者から、
三好和義、高山求といった写真家、さらには現地在住のハワイラバーズに、
おすすめなハワイの過ごし方から、一度は行ってほしい店、
ホテルなどを聞いて構成した特集は、完全保存版な内容となっています。

ハワイスタイル
特別付録
HAWAII
CALENDAR
2017

005　Hawaii hot news

010　現地在住フォトグラファー・石川結雨子が案内する
今だから、行きたい
ハワイ島

012　改めて伝えたい、ハワイ島の魅力
014　今こそしてほしいハワイ島5つの楽しみ方
022　やっぱり外せない、ハワイ島の定番 グルメ編
024　やっぱり外せない、ハワイ島の定番 お土産編
026　島の魅力を味わい尽くす、4泊6日プラン


028　43人のハワイ好きに徹底調査！
何度でも行きたい
ハワイ
032 三好和義／036 山下マヌー／040 布川敏和／
042 赤澤かおり／043 豊田弘治／044 稲本健一／
045 杉本篤史／046 むらいさち／047 野口祐一／048 岡部桐子
048 渡邊真人／049 藤沢セリカ／049 塩谷雅芳／
050 椎名絵里子／050 琢磨仁／051 門井亜矢／
051 東尾理子／052 近藤純夫／054 本田直之／
058 高山求／059 酒井やし／062 内田恒／064 石丸智仁／065 桐生真／
066 永田さち子／067 石川結雨子／068 雪子クルシアーナ／
069 ノリエ・ヴォイノヴィッチ／070 梅津美智留／070 富川絢／
071 家倉呉実／071 澤田シンゴ／072 黒田智子／072 下吉陽子／
073 神宮寺愛／073 熊谷晃／073 古沢きよみ
...and more!

Regular Contents
078　『ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ・ワイキキ・ビーチ・リゾート』を
120％楽しむ　とことんヒルトン！
085　ハワイから発信する買・食・遊の最新情報
Brand New INFO from Hawaii
094　日本で楽しむハワイ最新情報　
Brand New INFO from Japan
100　プアレイラニ アトリウム ショップスの注目店をチェック！
What’s up?　プアレイラニ
102　Local Meets AQUA BLU
104　アラモアナセンターをディープに楽しむ！　アラモアナマニア
110　サチハワイPresents ハワイ暮らしを叶える女性たち
112　全部見せます！　名門ホテルからのView
116　ハワイスタイル×JALのお得なハワイ旅情報　FLY TO HAWAII
118　HAWAII STYLE MAPS
126　Present from Hawaii Style / Editor’s Voice
128　一生に一度の大切なハワイ物語　Hawaii Wedding Story

ここ5～6年で、ハワイのものづくり事情に変化が起きています。
店に“ザ・お土産”ばかりが並べられていた数年前とは異なり、
ハワイにいいものが増えてきたことを実感している人も多いのではないでしょうか。
第一特集では、そんなハワイのデザインを大特集。
今注目するアーティストや、ハワイに根づいたものづくりをご紹介しています。
日本に連れて帰りたくなるようなとっておきの「ハワイのいいもの」を見つけてください。
第二特集では、のんびりと過ごすカフェができたり、
コナ意外の産地にも注目があつまったりと、
今変わりつつあるハワイのコーヒーの楽しみ方を追いかけました。
ぜひチェックしてみてください！

005　Hawaii hot news


010　注目アーティストからハワイに根づいたものづくりまで一挙公開！
暮らしに取り入れたい
ハワイのデザイン

014　自宅からアトリエまで、とことん見せます！
ハワイデザインを牽引するアーティスト
014 ローレン・ロス／020 ニック・カッチャー
026 ロベルタ・オークス／032 Column ブラッドリー＆リリー

034　豊かな自然を生かした、ものづくりも元気です！
ハワイの伝統を紡ぐ
自然に根ざしたものづくり
034 ケアロピコ／038 ナチュラル・アロハ
040 フロットサム＆コー／042 Column マヌヘアリイ

044　ハワイデザインのこれまでとこれから
048　ハワイで活躍する日本人デザイナー

051　上質な時間と味を求めて楽しみ方が拡大中！
進化する
ハワイのコーヒー
056　進化するカフェ10セレクション
060　ハワイ産コーヒーの歴史とブーム
064　プロセスまでこだわる上質な豆カタログ
070　持ち帰りたいオリジナルマグ


Regular Contents
072　はたせいじゅんのうまいハワイ
074　『ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ・ワイキキ・ビーチ・リゾート』を
120％楽しむ　とことんヒルトン！
081　ハワイから発信する買・食・遊の最新情報
Brand New INFO from Hawaii
092　日本で楽しむハワイ最新情報　
Brand New INFO from Japan
098　プアレイラニ アトリウム ショップスの売れ筋をチェック！　
What’s up?　プアレイラニ
100　アクアブルー
102　アラモアナセンターをディープに楽しむ！　アラモアナマニア
108　サチハワイPresents ハワイ暮らしを叶える女性たち
112　全部見せます！　名門ホテルからのView
116　ハワイスタイル×JALのお得なハワイ旅情報　FLY TO HAWAII
118　HAWAII STYLE MAPS
126　Present from Hawaii Style / Editor’s Voice
128　一生に一度の大切なハワイ物語　Hawaii Wedding Story

街や通りがそれぞれに個性を放ちだしたホノルル。
今号の第一特集は「行きつけにしたいホノルル」と称し、
ホノルルの中でも個性がある５大エリアと、
２大ストリートについて、ストーリーを追ってご紹介。
「ただいま」を感じられる“自分だけの行きつけ”
があると旅がもっと楽しくなります！　
ぜひ参考にしてみてください。
そして、第二特集は『おしゃれなマウイ』。
マウイ島には、地産地消をはじめ、ローカルアーティストのモノづくりなど、
ハワイの流行の先きがけとなるものが多くあります。
そんな島で今注目されているアーティストのライフスタイルを紹介します。
“おしゃれ”を発信するショッピング＆グルメガイドにも注目です！　

004　楽園らしさはココ
夏しか見られないハワイ


010　第一特集
ハワイ好きこそ、自分の定番を持っている
行きつけにしたい
ホノルルあります。

014　ローカルが行きつけにする
５大エリアで行くべき店
016 マノア／ 020 カイムキ／ 024 ダウンタウン／ 028 カリヒ／ 032 カカアコ

036　ホノルルの歴史と未来予想

038　観光客も注目する
２大ストリートを制覇せよ!!
040　2本の道は、いかにしてグルメ通りになったのか
042　２大グルメストリートの注目店はどこだ!?
044　サウスキングのディナーVSモンサラットの朝食

046　行きつけにしたいホノルルBest20


052　第二特集
一歩先のハワイを感じて
おしゃれなマウイ

056　マウイ島のキーワード
058　マウイの素敵なモノづくり
074　“おしゃれ”を発信するマウイの
ショッピング＆グルメガイド


Regular Contents
088　はたせいじゅんのうまいハワイ
095　ハワイから発信する買・食・遊の最新情報　　　
Brand New INFO from Hawaii
102　日本で楽しむハワイ最新情報　　　　　　　　　　
Brand New INFO from Japan
112　プアレイラニ アトリウム ショップスの注目店情報
What’s up?　プアレイラニ
118　『ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ・ワイキキ・
ビーチ・リゾート』を120％楽しむ
とことんヒルトン！
120　アラモアナをディープに楽しむ！　アラモアナマニア
126　サチハワイ Presents ハワイ暮らしを叶える女性たち
132　ハワイスタイル×JALのお得なハワイ旅情報　
FLY TO HAWAII
134　HAWAII STYLE MAP
142　Present from Hawaii Style / Editor’s Voice
144　一生に一度の大切なハワイ物語　Hawaii Wedding Story

滞在中、一度は行きたいハワイのスーパーマーケット。今号では、なぜハワイのスーパーは人気なのか？　を徹底取材。日本人観光客に人気の『ホールフーズ・マーケット』と『ターゲット』の深い楽しみ方、ローカルとの絆の深いハワイ発祥のスーパー、在住日本時に愛されるスーパーなど、特徴にわけて全14軒を徹底取材！　スーパーのストーリーを楽しみながら、お土産選びの参考にしてみては？　また、巻頭ではここ１年でオープンした話題のグルメ店等をピックアップ。さらに、ハワイで活躍する日本人シェフ３名に、ハワイグルメの今までとこれからを語っていただきました。ハワイの食事事情について深くお届けしています。

004 次のハワイで行きたい店はココ！
個性のある話題の新店2016


第一特集
今話題の全14件を網羅!
014 なぜ今
ハワイのスーパーが
人気なのか？


016 ホールフーズとターゲットのちょっと深い楽しみ方
018 ホールフーズ・マーケット ／ 024 ターゲット
030 Column ロコに愛される2大スーパー
ロングス・ドラッグス ／ ウメケ・マーケット

032 住民との絆をつなぐ4大ハワイアンスーパー
034 フードランド ／ 038 コクア・マーケット
042 ダウン・トゥ・アース ／ 046 フードパントリー

048 在住日本人に愛されるスーパー
049 マルカイ・ホールセール・マート ／ 050 ニジヤ・マーケット
051 パラマ・スーパー・マーケット ／ 051 ミクロネシア・マート

052 次に来るもの、気になるものは？
スーパー土産の超私的大ヒット予想


第二特集
057 3人の日本人シェフが語る
ハワイグルメのこれから


Regular Contents
076 ハワイスタイルセレクション
078 アバサアカデミー
081 ハワイから発信する買・食・遊の最新情報
Brand New INFO from Hawaii
088 日本で楽しむハワイ最新情報
Brand New INFO from Japan
090 はたせいじゅんのうまいハワイ
092 プアレイラニ アトリウム ショップスの注目店情報
What’s up?　プアレイラニ
094 Local Meets AQUA BLU Vol.1
096 ロミロミ・セラピストへの道
098 『ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ・ワイキキ・ビーチ・リゾート』を120％楽しむ
とことんヒルトン！
100 アラモアナセンターをディープに楽しむ！　アラモアナマニア
106 Hawaii Hotels Report　ハワイ・プリンス・ホテル・ワイキキ
108 サチハワイPresents ハワイ暮らしを叶える女性たち vol.01
110 ハワイスタイル×JALのお得なハワイ旅情報　FLY TO HAWAII
118 HAWAII STYLE MAP
126 Present from Hawaii Style / Editor’s Voice
128 一生に一度の大切なハワイ物語　Hawaii Wedding Story

暮らすようなハワイ滞在をするなら、やっぱり、コンドミニアムに泊まりたい！　
今号では、ハワイの食材で料理を楽しんでみる、自分だけのマイカップをアンティークショップで見つけてみる、特別なパーティーを企画してみる……。
リゾートホテルでは体験できないコンドミニアムでの過ごし方をご提案しています。
さらに、知っているようで知られていないコンドミニアムの借り方、基本設備や、自分に合ったコンドミニアムの選び方までわかりやすくご紹介。
ハワイスタイルがおすすめする選りすぐりのコンドミニアムカタログと一緒にお楽しみいただけます。
また、アサイボウルも大特集。オアフの名物店を一挙にお楽しみいただけます。


004
待望の『エヴァ・ウィング』がオープン！
アラモアナセンター最速レポート

010
第一特集
暮らすようなステイができるベストな滞在先！
やっぱり
コンドミニアムに
泊まりたい！

014 Vegetables＆Fruits ／ 016 Coffee ／
017 Antique cups ／ 018 Local Farm ／ 020 Special Party ／
022 Room Party ／ 024 コンドミニアムの教科書

030 あなたはコンドテル派？　バケーションレンタル派？
オアフのコンドミニアム案内

032 暮らすハワイを堪能するコンドテル／044 こだわりのバケーションレンタル

057 ハワイ開発の中心人物が語る
ハワイ不動産の未来

065 第二特集
滞在中、一度は食べたいひんやりフード！
オアフのアサイボウル大図鑑

Regular Contents
079 ハワイから発信する買・食・遊の最新情報
Brand New INFO from Hawaii
090 日本で楽しむハワイ最新情報
Brand New INFO from Japan
095 ハワイスタイル×AULANI特別連載企画
リゾートハワイはじめませんか？
104 一度は泊まりたい　名ホテルの秘密 SPECIAL　
112 『ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ・ワイキキ・ビーチ・リゾート』を
120％楽しむ　とことんヒルトン！
114 “自分のハワイ”を叶えるホテル
116 HOT TOPIC from the Big Island
118 ハワイ好きのための誌上物件案内　暮らすハワイ始めませんか？
122 プアレイラニ アトリウム ショップスの注目店情報
What’s up?　プアレイラニ
126 はたせいじゅんのうまいハワイ
129 ロミロミ・セラピストへの道
130 ハワイスタイル×JALのお得なハワイ旅情報　FLY TO HAWAII
132 Present from Hawaii Style / Editor’s Voice
134 HAWAII STYLE MAPS
144 一生に一度の大切なハワイ物語　Hawaii Wedding Story
　

ハワイを訪れると日本以上に感じられるのが、女性の活躍。この店もあのブランドも、眩いばかりの女性の笑顔と努力とともに、成長し人気となってきたのです。そんな元気な女性たちのストーリーや、彼女たちのイチ押しショップを『これからのハワイをつくる女性たち』と題して大特集。知っているショップやブランドでも、今までと違った目線でも楽しめること間違いなし！　第二特集ではダウンタウンを徹底リサーチ。ダウンタウンを牽引するショップオーナーたちのお気に入りスポットや気になる新店、意外と知られていない歴史などを調査しました。次のハワイは、ダウンタウン散歩がマストです！　今、知りたいハワイ情報満載の今号もぜひお楽しみ下さい。

004　第一特集
気になるハワイが目白押し
これからのハワイを
つくる女性たち

006　Chapter1.
時代を牽引する注目ショップの女性たち
014　Chapter2.
女性が手がけたヒット商品の裏側
024　Special Column.
ハワイで輝く女性たちの暮らし
026　ヘザー・ブラウン／030　アリ・マクマホン／034　ノエラニ・ラブ
039　Chapter3.
女性オーナーこだわりのショップ＆グルメ　


044　第二特集
言わずと知れたオアフの中心
古くて新しい街、
ダウンタウンへ

046　私の好きなダウンダウン ／ 056　ダウンタウンのキーワード
058　定番スポットのひと味違う楽しみ方
066　ダウンタウンの注目店 ／ 072　ダウンタウンの歴史


Regular Contents
074　外さないハワイ講座　近藤純夫×ハワイの植物
077　ハワイスタイルセレクション　　　
082　ロミロミ・セラピストへの道
087　ハワイから発信する買・食・遊の最新情報　
Brand New INFO from Hawaii
098　日本で楽しむハワイ最新情報　
Brand New INFO from Japan
100　ハワイスタイル×AULANI特別連載企画　
リゾートハワイはじめませんか？
108　一度は泊まりたい　名ホテルの秘密

112　『ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ・ワイキキ・ビーチ・リゾート』を
120％楽しむ とことんヒルトン！
114　“自分のハワイ”を叶えるホテル
116　ハワイ好きのための誌上物件案内　暮らすハワイ始めませんか？
120　はたせいじゅんのうまいハワイ
122　アラモアナセンターをディープに楽しむ！　アラモアナマニア
128　プアレイラニ アトリウム ショップスの注目店情報　What’s up?　プアレイラニ
130　ハワイスタイル×JALのお得なハワイ旅情報　FLY TO HAWAII
132　Present from Hawaii Style / Editor’s Voice
134　HAWAII STYLE MAPS
144　一生に一度の大切なハワイ物語　Hawaii Wedding Story

004
巻頭特集
6人の写真家が語る“絵になるハワイ”
やっぱりハワイは
“夏”がいい！
006 高山 求／007 高砂 淳二／008 むらい さち
009 市川 紀元／010 野口 祐一／012 杉本 篤史

014
第１特集
もったいないハワイを変える
３つの掟と３０の知恵
020 First Day／028 Special Day
034 Last Day／036 ハワイを極める30の心得

046
第2特集
ガイドブックが語れない
ビッグアイランドへの
招待状
048 Tour1 和田タイチョー
054 Tour2 中越智美さん
060 Tour3 岡嶋あづささん
064 Tour4 BIG-JINさん
070 Tour5 ケンさん＆アヤノさん
073 Tour6 ジェームズ・スタッグさん

Regular Contents
078 外さないハワイ講座 YUKIKO×ハワイ写真
083 ハワイから発信する買・食・遊の最新情報　　　
Brand New INFO from Hawaii
094 日本で楽しむハワイ最新情報
Brand New INFO from Japan
102 ハワイスタイル×AULANI特別連載企画　
リゾートハワイはじめませんか？
110 『ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ・ワイキキ・ビーチ・リゾート』を120％楽しむ
とことんヒルトン！
112 リーズナブル＆ラグジュエリーなホテルに泊まろう
114 ハワイ好きのための誌上物件案内
暮らすハワイ始めませんか？
118 はたせいじゅんのうまいハワイ
120 アラモアナをディープに楽しむ！　アラモアナマニア
126 プアレイラニ アトリウム ショップスの注目店情報
What’s up?　プアレイラニ
128 ハワイスタイル×JALのお得なハワイ旅情報　FLY TO HAWAII
130 Present from Hawaii Style / Editor’s Voice
132 HAWAII STYLE MAPS
144 一生に一度の大切なハワイ物語　Hawaii Wedding Story

今号の『ハワイスタイル』は、まず巻頭で「話題の新店 実力調査」を特集。この数年にオープンしたばかりの店を徹底取材し、その中から“今年行くべき新店”を紹介しています。続く第一特集では「ワイキキの次はローカルタウンがおもしろい!」と題して、ワイキキから車で15分程度の距離にある、カカアコやカイムキ、ダウンタウンやアラモアナなどのローカルタウンの楽しみ方を提案。ワイキキとはひと味違い、ローカルならではの個性豊かな魅力にあふれる街々を、名物グルメ&スポットはもちろん、暮らす人々のライフスタイルから時代背景まで多角的に迫っています。“ワイキキからひと足のばせば、もっと深いハワイの魅力に出会える”とあって、今までとはひと味違うハワイ旅行を楽しみたい人に必読の一冊です。

CONTENTS


2015年 行くべき店はどこ?
話題の新店 実力調査

現地グルメの目利きが語る
本当にいい店の見つけ方

進化するハワイグルメを徹底リサーチ!
2015年のハワイで外せない、注目の新店ベスト10

新ショッピングセンターのオープンで街はどう変わっていくのか......
Column　ハレイワローカルに聞く、再開発と街への思い

個性あふれる街を探検!
ワイキキの次は
ローカルタウンが
おもしろい!
カカアコ/カイムキ/モンサラット
アラモアナ/ダウンタウン/カハラ

ワイキキの一歩先で買える
ハワイの名物図鑑

海辺と神話のカウアイ
カウアイ島一周の旅　近藤純夫

Regular Contents
Hawaii Style’s Selection
ハワイから発信する買・食・遊の最新情報
Brand New INFO from Hawaii
日本で楽しむハワイ最新情報
Brand New INFO from Japan
ハワイスタイル×AULANI 特別連載企画
リゾートハワイはじめませんか?
『ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ・ワイキキ・ビーチ・リゾート』を120%楽しむ
とことんヒルトン!
リーズナブル&ラグジュエリーなホテルに泊まろう
一度は泊まりたい　名ホテルの秘密
ハワイ好きのための誌上物件案内
暮らすハワイ始めませんか?
はたせいじゅんのうまいハワイ
アラモアナセンターをディープに楽しむ!　アラモアナマニア
プアレイラニ アトリウム ショップスの注目店情報
What’s up?　プアレイラニ
ハワイスタイル×JALのお得なハワイ旅情報　FLY TO HAWAII
Present from Hawaii Style / Editor’s Voice
HAWAII STYLE MAP
外さないハワイ講座 はたせいじゅん×ハワイグルメ
一生に一度の大切なハワイ物語　Hawaii Wedding Story

CONTENTS


10周年記念特別キャンペーン企画
次なるハワイのトビラを開く
3つのカギ
10周年を記念してハワイスタイルが
特別なツアーをプロデュースしました
ハワイ好きなら、必ず参加!
『アロハプログラム』で“これからのハワイ”をともに作ろう!
みんなで広げよう、ハワイ好きの輪
『ハワイスタイル』のSNSをリニューアル
365日、ハワイの感動を届けます!

10年間の取材で集めた
最高のハワイをお届けします!
The BEST OF BEST HAWAII!
死ぬまでに訪れたい絶景10選
絶対に外せないハワイグルメ10の秘密
語れて当たりまえローカルグルメBEST10
これからのハワイを担う、セレクトショップ10の物語り
外せない、ハワイのお土産10年間
勝手にTHE BEST OF ハワイスタイル 2005_2014
一生に一度は見たい夕景10選

Hawaii Style’s Selection

Regular Contents
ハワイから発信する買・食・遊の最新情報
Brand New INFO from Hawaii
日本で楽しむハワイ最新情報
Brand New INFO from Japan
はたせいじゅんのうまいハワイ
アラモアナをディープに楽しむ! アラモアナマニア
プアレイラニ アトリウム ショップスの注目店情報
What’s up?　プアレイラニ
『ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ・ワイキキ・ビーチ・リゾート』を120%楽しむ
とことんヒルトン!
HAPPY TIMESHARE LIFE
サチ・ブレーデンの暮らすハワイ始めませんか?
ハワイスタイル×JALのお得なハワイ旅情報　FLY TO HAWAII
『リスト サザビーズ インターナショナル リアルティ』にお任せ!
ハワイで暮らす夢を叶えよう!
HAWAII STYLE MAP
40号記念 Special Present from Hawaii Style
一生に一度の大切なハワイ物語　Hawaii Wedding Story

[付録:カレンダ

CONTENTS


10周年を記念して
ハワイスタイルがちょっと特別な
ツアーをプロデュースしました
Tour 1 カネオ湾に浮かぶ天国の海で
一生の記念に残る特別な体験をする
Tour 2 誰もが知るクアロア牧場の中で
まだ誰も知らない絶景トレイルを歩く
Tour 3 2015年元旦。初日の出をハワイで祝う

第1特集
2014年、ますます進化するハワイを追え!
新しいハワイ

2014年秋、本田直之がすすめる
最新ハワイのキーワード
Breakfast / Craft Beer / Restaurant&Bar /
Souvenirs / Interior / Hot Pot

ハワイ通&ロコが注目する
My Latest Hawaii

アウアヒ・ストリート × ウッデン・ウエーブ
カイルア・ジェネラルストア × ローレン・ロス
ハレイワ × レミー愛
エッグベネディクト × 内野 亮
老舗&定番スポット × 赤澤かおり
『24karats SURF』のコーヒースタンド ×
アンジェラ・磨紀・バーノン
『Vizume』 × ALEXXX
『レッド・パイナップル』 × 家倉呉実
エアー・ビーアンドビー × 山下マヌー
今訪れるべき新店リスト

第2特集
これからの新定番を狙う
メイドインハワイ土産50

Regular Contents
ハワイから発信する買・食・遊の最新情報
Brand New INFO from Hawaii
日本で楽しむハワイ最新情報
Brand New INFO from Japan
はたせいじゅんのうまいハワイ
アラモアナセンターをディープに楽しむ!
アラモアナマニア
プアレイラニ アトリウム ショップスの注目店情報
What’s up?　プアレイラニ
『ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ・
ワイキキ・ビーチ・リゾート』を120%楽しむ
とことんヒルトン!
HAWAII HOTEL NAVI
HAPPY TIMESHARE LIFE
ハワイ好きのための誌上物件案内
ハワイスタイル×JALのお得なハワイ旅情報 FLY TO HAWAII
Present from Hawaii Style / Editor’s Voice
HAWAII STYLE MAP
一生に一度の大切なハワイ物語　Hawaii Wedding Story

CONTENTS


巻頭特集
オアフの夏。1年で最もビーチが輝く瞬間を集めました!
BEST BEACH, BEST TIME

特集
旅の達人が自らの体験をもとにした
ノウハウを紹介
ハワイ旅行の“正解”教えます!
準備編/移動編/ホテル編食事編/買い物編/遊び編

第2特集
次に行くべき一軒が必ず見つかる
ハワイ楽園スパへの誘い

Regular Contents
Brand New INFO from Hawaii
Brand New INFO from Japan
ハワイスタイル　名品Selection
はたせいじゅんのうまいハワイ
アラモアナマニア
What’s up?　プアレイラニ
とことんヒルトン!
HAPPY TIMESHARE LIFE
ハワイ好きのための誌上物件案内
ハワイスタイル×JALのお得なハワイ旅情報 FLY TO HAWAII
Present from Hawaii Style / Editor’s Voice
HAWAII STYLE MAP
一生に一度の大切なハワイ物語　Hawaii Wedding Story